アプリをダウンロードする
educalingo
bajbardzo

"bajbardzo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAJBARDZOの発音

bajbardzo


BAJBARDZOと韻を踏むポーランド語の単語

bandzo · bardzo · cudzo · nie bardzo

BAJBARDZOのように始まるポーランド語の単語

bajaczka · bajadera · bajaderka · bajan · bajanie · bajarka · bajarski · bajarstwo · bajarz · bajbak · bajbot · bajca · bajcowac · bajczany · bajczarka · bajczarski · bajczarstwo · bajczarz · bajczyc · bajda

BAJBARDZOのように終わるポーランド語の単語

abbozzo · abrazo · anizo · arezzo · awanturniczo · awizo · badawczo · bakteriobojczo · balwochwalczo · blizniaczo · bluznierczo · bratobojczo · buntowniczo · byczo · chalupniczo · chorizo · chorobotworczo · chryzo · chwastobojczo · chyzo

ポーランド語の同義語辞典にあるbajbardzoの類義語と反意語

同義語

«bajbardzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAJBARDZOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bajbardzoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbajbardzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bajbardzo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bajbardzo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bajbardzo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bajbardzo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bajbardzo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bajbardzo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bajbardzo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bajbardzo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bajbardzo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bajbardzo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bajbardzo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bajbardzo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bajbardzo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bajbardzo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bajbardzo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bajbardzo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bajbardzo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bajbardzo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bajbardzo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bajbardzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bajbardzo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bajbardzo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bajbardzo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bajbardzo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bajbardzo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bajbardzo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bajbardzo
5百万人のスピーカー

bajbardzoの使用傾向

傾向

用語«BAJBARDZO»の使用傾向

bajbardzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bajbardzo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bajbardzoに関するニュースでの使用例

例え

«BAJBARDZO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbajbardzoの使いかたを見つけましょう。bajbardzoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 99
BAJBARDZO «niedolçga»: Mój Konstanty — szepnalem mu na ucho — nie odezwijze siç z tym znowu przy Zaleskim, boby ciç mial za bajbardzo. W6 j. Kawa 64. Uwazalbym ciç za bajbardzo, Hen- ryku, gdybys sobie (...) nie dal rady. Taj.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 83
Mieć was będziem za bajbardzo, Gdy Ojczyzna woła. Kiedy lejąc krew obficie Ze trzem w proch Moskali, Wtedy dałybyście życie, Byśmy was kochali. Ale z tego nic nie będzie, Dla was żal zostanie: Chłopcy drodzy będą wszędzie, Wy ...
Tadeusz Chróścielewski, 1961
3
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 11
Bajbardzo Bal Jnkby mu o zelaznym wìlku bajnl. Knap. 288; Flor. 172; Тюк-‚р. w. Wilk; Dyke. I. 20; Mon. Gr. 385,' -CzeL 567. ё Jnkoby o zelazuym wilku bajal. Rey'. Zw. i l'Vízer; Bud".l Ар; PQI. W. Ch. О zelaznym wilku mu sie baje. Put.
Samuel Adalberg, 1894
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... cudzoziemców i ich obyczaje. jeszcze to jakos bylo po polsku, ale teraz i 11110112102 1 plec piçkna 1 starzy nawet sie popsuli. Szlachta za baj bardzo ma króla, a panowìc magnaci, choc mu nadskakuja jawnie, pokryjomo bóty mu szyjq.
A. Woykowski, 1841
5
ROMEO and JULIET (Romance Ver.):
William Shakespeare. Romeo . Któż jest jej matką ? Marta . Jej matką ? Bajbardzo ! Nikt inny , jeno pani tego domu ; | dobra pani , mądra a cnotliwa . Ja byłam mamką tej , coś z nią pan mówił . Smaczny by kąsek miał , ktoby ją złowił . Romeo .
William Shakespeare, 1941
6
Oko proroka:
I my także — mówią mularczykowie i złotniczek, nabierając odwagi, a już wszyscy inaczej patrzą na mnie aniżeli przedtem, bo mnie, bose chłopskie dziecko, za „bajbardzo” sobie mieli. Idą tedy za mną i kładą się za moim przykładem w krzaki ...
Władysław Łoziński, 2013
7
Obrazy z życia i podróży - Strona 207
Niezno- ine wszystkim ich towarzystwo, bo caly swiat majqc za baj-bardzo, a siebie zacos tak po- tçznego, niepojçcie ucywilizowanego (przez wychowanie w stolicy) modrego, znajqccgo iwiat, ze z nikim zyé nie mogq i majq sobie za ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
8
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 176
śniadaniu radził łowy, wyjechalim: ale pa nicz choć strzelał do zwierzyny pod nosem biegnącej, żadnej nie trafił, każdy go więc miał za bajbardzo. Wstydno mi było, że krwi tak zacnej młodzian, zaczarowany oczami gładkiej dziewki, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
9
Pisma: Stefan Czarniecki - Tom 5 - Strona 23
... ale zwyczajnie cudzoziemka, nawiozła z sobą cudzoziemców i ich obyczaje. Za Króla Władysława jeszcze to jakoś było po polsku, ale teraz i młodzież i płeć piękna i starzy nawet się popsuli. Szlachta za baj bardzo ma króla. a panowie ...
Michał Czajkowski, 1863
10
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Skawak: „Baj-bardzo, suchotnik, piędź słoniny, ledwie łazi". Skawianka: Na co tu palcem macać, cemu i piędź nieporadzi". „Dam com wyrzekł a dobijemy targu". „Oj nie dam gospodarzu; dyć mało dajecie; sierść luam kupno wróci, a wieprzak ...
Oskar Kolberg, 1871
参照
« EDUCALINGO. Bajbardzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bajbardzo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA