アプリをダウンロードする
educalingo
balangowac

"balangowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALANGOWACの発音

balangowac


BALANGOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abrogowac · alegowac · batogowac · bigowac · blagowac · blogowac · borgowac · brogowac · brzegowac · campingowac · centryfugowac · debugowac · deemulgowac · delegowac · demagogowac · demulgowac · derogowac · dialogowac · dopingowac · doredagowac

BALANGOWACのように始まるポーランド語の単語

balamut · balamutka · balamutnia · balamutnie · balamutnik · balamutnosc · balamutny · balance of power · balance of terror · balanga · balans · balansista · balansjer · balansjera · balansjerka · balansowac · balansowanie · balansowka · balansowy · balas

BALANGOWACのように終わるポーランド語の単語

dragowac · dubbingowac · dugowac · dygowac · dyrygowac · dyspergowac · dystyngowac · dywagowac · emulgowac · erygowac · fastrygowac · fatygowac · fingowac · flagowac · folgowac · fortragowac · fugowac · fungowac · homologowac · honingowac

ポーランド語の同義語辞典にあるbalangowacの類義語と反意語

同義語

«balangowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALANGOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balangowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalangowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balangowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

balangowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

balangowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

balangowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

balangowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

balangowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

balangowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balangowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

balangowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

balangowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

balangowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

balangowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

balangowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

balangowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

balangowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

balangowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

balangowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

balangowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

balangowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

balangowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

balangowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

balangowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

balangowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

balangowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

balangowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

balangowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

balangowac
5百万人のスピーカー

balangowacの使用傾向

傾向

用語«BALANGOWAC»の使用傾向

balangowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balangowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、balangowacに関するニュースでの使用例

例え

«BALANGOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalangowacの使いかたを見つけましょう。balangowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
Chełmie balangować czn brać udział w imprezie towarzyskiej, głównie z alkoholem • Ostro balangował przez cały semestr • Jak się za dużo balanguje, nie ma czasu na naukę balangowicz rzm uczestnik imprezy towarzyskiej, ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 50
'dom publiczny; burdel' przen. 'bałagan, nieporządek; zamieszanie' baker zwykle w lm środ. 'odpowiednio przycięte baki': Philishave 484 jest golarką bezprzewodową. Wysuwanym ostrzem przycina bakery. TS 6/1996. balangować pot.
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
3
Wampir z MO:
Ġ Co tu ukrywać: je9li chodzi o dostęp do powierzchni mieszkaniowej, leZymy i kwiczymy. No bo co? Zaprosimy ją do warsztatu Dziadka Weterana czy suZbowej kanciapy Profesora? Bo chyba nie będziecie balangować u ciebie w grobowcu?
Andrzej Pilipiuk, 2013
4
Miasto utrapienia - Strona 73
Mój biedny, urodzony w stalinowskich czasach ojciec przyjechał do Warszawy i jak zwykle miał zamiar przez kilka dni balangować w towarzystwie płatnych, najchętniej ukraińskich dziwek. - Słuchaj, przyjechałem nocnym pociągiem, stanąłem ...
Jerzy Pilch, 2004
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
bakteriologia bakteriologia -gii bakterioskopia -pii bakterioterapia -pii bakterioza -zie; -oz bakteriuria -rii bakteroidy -dów Baku ndm bakulit -u, -icie bal -a; -li (kloc) bal -u; -ów (zabawa) balanga -ndze; -ngi, -ng pot. balangować -guję; -guj balans ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 24
„awantura, klótnia z rodzicami" balangowac 1. „oszukiwac kogoá"; 2. „braé udzial w spotkaniach towarzy- skich, dyskotekach": Przez ostatni tydzieñ co dzien balangowal i na skutki nie trzeba bylo dlugo czekac. balani „dyskoteka, zabawa" ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
7
Projektantka intymności - Strona 100
Poza tym jestem głodny, mam kaca, oto co znaczy balango- wać całą noc na tutejszym balu. Mary te usiadła na swoim miejscu, przy swoim likierze, przy swoim oknie, w które patrzyła, żeby nam, Krzysztofowi Krzysztofowi, zamawiającemu ...
Czesław Dziekanowski, 1995
8
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 17
... wolne; 2. prywatka, spotkanie towarzyskie, zabawa, przyjçcie, libacja, dyskoteka z alkoholem; 3. awantura balangowac oszukiwac balani prywatka balast 1. ocena niedostateczna; 2. plecak z ksiazkami balasty rçce balbina 1. dziewczyna; ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... (7) {10} <1>\0,20\ balangować (1) {0} <0> balangowicz (0) { l } <0> balangownia (0) {2} <0> \0,00\ balansować (0) {2} <0> balejaż(1) {0} <0> balet (0) { 1 } <0> [impreza, prywatka] balet (0) {4} <0> \3,23\ [gałąź sztuki] baletowy (0) {4} <1>\1,61\ ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Życie jest piosenką
"Jego piosenki od lat śpiewają najlepsi polscy wokaliści, a wraz z nimi cały kraj.
Jacek Cygan, 2014
参照
« EDUCALINGO. Balangowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balangowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA