アプリをダウンロードする
educalingo
baldaszkowaty

"baldaszkowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALDASZKOWATYの発音

baldaszkowaty


BALDASZKOWATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · balwanowaty · bananowaty · barankowaty

BALDASZKOWATYのように始まるポーランド語の単語

baldach · baldachim · baldachimowy · baldachin · baldachogrono · baldachokwiat · baldakim · baldakin · baldaszek · baldaszkogrono · baldaszkowate · baldaszkowy · baldrzychow · baldrzychowski · baldur · baldwin · baldwina · baleary · balecik · balejaz

BALDASZKOWATYのように終わるポーランド語の単語

baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty · bliznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるbaldaszkowatyの類義語と反意語

同義語

«baldaszkowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALDASZKOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baldaszkowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbaldaszkowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«baldaszkowaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伞形
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

umbelíferas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

umbellate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुष्पछतरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خيمي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зонтичный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

umbelado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

umbellate
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ombellifère
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

umbellate
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umbellate
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

umbellate
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

산형 화서의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

umbellate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có hình cây dù
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அம்பல்லேட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

umbellate
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şemsiye biçiminde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

umbellate
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

baldaszkowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зонтичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umbellate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πετασώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skerm bloemig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

umbellate
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

umbellate
5百万人のスピーカー

baldaszkowatyの使用傾向

傾向

用語«BALDASZKOWATY»の使用傾向

baldaszkowatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baldaszkowaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、baldaszkowatyに関するニュースでの使用例

例え

«BALDASZKOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbaldaszkowatyの使いかたを見つけましょう。baldaszkowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 48
BALDASZKOWATY, a, e, na ksztalt baldaszku, baldaszek majacy, ёВаШафйпатв, mit einem Неё nen вводами ватт. Botan. Baldaszkowate roáliny, umbelliferae, Botan. 175, íDvIbenpfiangen. BALDASZKOWY, а, 6, 0d baldaszku, штифт, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 177
•Dolbenpflanjen baldaszkowate rosliny. Solbentragenb baldaszkowaty — 8at. umbelliferue, ex Bot. ¡Dolbenerbfe, f. bie, baldaszkowaty groch — pisum umbellatum. íTi.4bi'iiíiciii.itl;tí, n. bai!, baldaszko%vata rOslina. •Dclbocte, f. (Cot. isopjnim) ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 162
Z gatunków objętych ochroną całkowitą występują tu: lilia złotogłów, ciemiężyca zielona, omieg górski, parzydło leśne, naparstnica zwyczajna, pomocnik baldaszkowaty, śnieżyczka przebiśnieg, cztery gatunki storczykowatych (kruszczyk ...
Mirosław J. Barański, 2007
4
Flora slodkowodna Polski - Strona 96
Rodzaj podobny do Cladonema, rózni siç wtesciwie tylko forma. kolonii, które maja. pokrój baldaszkowaty, podczas gdy tamte sa. groniaste. Klucz do oznaczania gatunków 1. Dendromonas distans Pascher (Monadodendron distans Pascher, ...
Karol Starmach, 1968
5
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 338
baldaszkowaty. UMBER , ùm'-bflr , ». umbra .gatunck ziemi kopalnej, ulywanéj w malarsUvie) ; 2) llpien (ryba rze- czna), UMBILICAL, flm-bll'-ê-kâl, adj. (апаЦ, pçpkowy. UMBLES, um'-blz, ». pi. trzewa, palrocby (Jelenla , sarny). UMBO, ûin'-bo ...
Alexander Chodźko, 19
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 558
~ować ~uje / wyczyszczać wurjedź/ić ~i vp wyczyścić wurjedźować zob. wurjedźeć wurk/ać ~a vi gruchać wurl/a ~e / jaskółka gnieżdżąca się na wież> wurlićk ~a m 1. baldaszek m; 2. bazia / (kwiatkowa) wurlićkat/y baldaszkowaty; ~e rostliny ...
Henryk Zeman, 1967
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 115
«skupienie kwiatów w baldachu złożonym* baldaszkowaty 1. «mający kształt baldasz- ka»: Kwiatostan baldaszkowaty. 2. bot. baldaszkowate «Umbelliferae, rodzina roślin zielnych z klasy dwuliściennych, o pustych łodygach i kwiatach ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 129
... w b. złożonym baldaszki znajdują się na szypu- łach, a liście u nasady baldaszka nazywamy pokrywkami; jest on bardziej rozpowszechniony, występuje zwt. u roślin z rodziny -» selerowatych (baldaszkowatych); b. przekształca się w główkę ...
Jan Wojnowski, 2005
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 102
... goździk skupiony, lepnica litew., lyszczec wiechowaty (gipsówka wiechowata); gruboszowate: rojnik górski, rojownik pospolity (rojnik pospolity), rojownik włochaty (rojnik włochaty); gruszyczkowate: pomocnik baldaszkowaty: grzybieniowate: ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
10
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Kwiatostan licznokoszyczkowy, baldaszkowaty. Okrywy niewielkie, jasne, kwiaty zywozólte, brzezne bez czerwonego paska. 3065. Hieracium cymosum L. (H. cymigerum Rchb. ñl.; H. andrzej/'owski Blocki; H. nesrleri Vill.; H. sabinum N. P.; ...
Władysław Szafer, 1972

用語«BALDASZKOWATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaldaszkowatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botaniczne ciekawostki w Nadleśnictwie Strzałowo [ZDJĘCIA]
Jastrzębiec baldaszkowaty Hieracium umbellatum – jest to gatunek związany z ciepłolubnymi murawami napiaskowymi. Na terenie Puszczy Piskiej spotykany ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
2
Pustynia Błędowska znowu wygląda jak dawniej [ZDJĘCIA]
... (m.in. dziewięćsił bezłodygowy, kruszczyk rdzawoczerwony, pomocnik baldaszkowaty). Pustynię zamieszkują: chroniony bóbr europejski i wiewiórka oraz łoś, ... «Gazeta Krakowska, 1月 14»
3
Nadgoplański Park Tysiąclecia - prawdziwy raj ornitologów
... błotny, oman wierzbolistny, ślazówka turyńska, wełnianka, firletka poszarpana, łączeń baldaszkowaty, pełnik europejski, goryczka błotna i grzybień biały. «Głos Wielkopolski, 8月 12»
4
Studenci z UWr badają bioróżnorodność żwirowni
Były to m.in. pięciornik skalny, śniadek baldaszkowaty, czosnek kątowaty czy włosienicznik wodny. Wśród owadów zanotowano obecność kozioroga bukowca, ... «Nauka W Polsce, 8月 12»
5
Zakole Wawerskie – zespół przyrodniczo-krajobrazowy
W maju i na początku czerwca kwitnie tu śniadek baldaszkowaty (tworząc kobierce białych kwiatów w kształcie gwiazdek) i wspaniale pachnąca konwalia ... «Zycie Warszawy, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Baldaszkowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baldaszkowaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA