アプリをダウンロードする
educalingo
balijski

"balijski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALIJSKIの発音

balijski


BALIJSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abuzabijski · adonijski · alaskijski · alofijski · alwernijski · anatolijski · angolijski · antiochijski · antwerpijski · antybaskijski · antyolimpijski · apijski · apulijski · arubijski · australijski · bakijski · bamakijski · bangijski · banglijski · baskijski

BALIJSKIのように始まるポーランド語の単語

bali · balia · baliczek · baligrod · baligrodzki · balijczyk · balijka · balik · balista · balistokardiograf · balistokardiografia · balistokardiograficzny · balistokardiogram · balistol · balistyczna krzywa · balistyczny · balistyk · balistyka · balistyt · baliwernie

BALIJSKIのように終わるポーランド語の単語

bebenek baskijski · belgijski · beret baskijski · boliwijski · brasilijski · brazylijski · brodacz monachijski · brugijski · chijski · chilijski · dakijski · delhijski · dhakijski · duszanbijski · elijski · ewenkijski · filadelfijski · frankijski · fryburg bryzgowijski · frygijski

ポーランド語の同義語辞典にあるbalijskiの類義語と反意語

同義語

«balijski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALIJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balijskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalijskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balijski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴厘岛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bali
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Balinese
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البالية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

балийском
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balinesa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বালিনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

balinaise
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bali
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Balinese
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バリニーズ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bali
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bali
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாலினேசி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Balinese
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

balinese
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

balijski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

балійском
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Balinese
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλινέζικο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Balinese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Balinesiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

balinesisk
5百万人のスピーカー

balijskiの使用傾向

傾向

用語«BALIJSKI»の使用傾向

balijskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balijski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、balijskiに関するニュースでの使用例

例え

«BALIJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalijskiの使いかたを見つけましょう。balijskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indonezja - archipelag niepokojów - Strona 14
Wszystko, co do tego miejsca wyłożyłem, dotyczy kalen darza zwanego jawajsko-balijskim, a stosowanego prze wiernych uczęszczających do świątyń w okręgach Klung kung, Gianjar, Badung i Tabanan. Natomiast w okolicacl Kintamani, ...
Wojciech Giełżyński, 1966
2
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 139
Śliz - Trastámara Jan Wojnowski. Hinduizm balijski. Obrzędy religijne przed świątynią Batur lol.J Piwowarczyk Balijskie, Morze Balijskie, Morze, indonezyjskie Laut Bali, ang. Bali Sea,. balijski kot Balicki Stefan, ur. 17 V 1899, Czukwia pod ...
Jan Wojnowski, 2005
3
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 227
Ciastoń Lucyna, Gunung Agung – czyli balijski axis mundi, w: Pierwsze Etnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, „Nurt SVD. Wydanie specjalne”, 2010, s. 19-26. Geertz Clifford, Po fakcie. Dwa kraje, cztery dekady, ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
4
Kultury tradycyjne wobec współczesności: muzyka, poezja, ...
... zob. też: patet balijski dasar 109; zob. też: patet jawajski dastan 131; zob. też: muąam turkiestański de zimra 202 degeren (styl wykonawczy) 155, 156 (transkrypcja muzyczna) deng 111; zob. też: patet balijski deśi 73, 93 devanagari (pismo) ...
Anna Czekanowska, 2008
5
Bogowie gorącego słońca - Strona 195
Starożytni Balijczycy wyobrażali sobie swój świat nader prosto. Z chaosu, dzięki medytacjom, wielki bóg-wąż, zwany Antabogą, stworzył jako opokę żółwia Bedawanga, na którym osadził dwa zwinięte węże, tworzące podstawę świata. Na nich ...
Janusz Wolniewicz, 1988
6
Kapłan i fryzjer: żywioł materialno-cielesny w utworach ... - Strona 79
Jak wiadomo, sam Artaud odnalazl swój teatr przede wszyst- kim w rytualach Tarahumarów i spektaklu tancerzy balijskich, któ- rych ogladal pod koniec lipca lub na poczatku sierpnia na wystawie kolonialnej w podparyskim Bois de Vincennes ...
Mateusz Kanabrodzki, 2004
7
Odkrywanie modernizmu: Przekłady i komentarze - Strona 487
nosc co do tego, czy taniec balijski jest sztuka^ z jednej strony, czy zyciem, z drugiej, wska- zuje wedle Artauda na wagç zniesienia podziahí na te dwie do- meny. Po trzecie, centralne miejsce ruchu ciala w takim teatrze ...
Ryszard Nycz, 1998
8
History of each Country around the World in Polish: ...
Grup etnicznych : Jawajski 40,1 % , Sundanese 15,5% , o 3,7% Malajski , Batak 3,6% , Madurese 3% , Betawi 2,9% , 2,7% Minangkabau , Bugiński 2,7 % , Bantenese 2% Banjarese 1,7% , 1,7% balijski , Acehnese 1,4% , Dayak 1.4 % , Sasak ...
Nam Nguyen, 2014
9
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 16
Najpowszechniejsze z tych języków, a jest ich około trzystu, to: indonezyjski, malajski, tagalski, jawajski, sundajski, madurski, minangkabau oraz balijski. Język indonezyjski (Bahasa Indonesia) jest oficjalnym językiem Indonezji. Współczesny ...
Maciej Klimiuk, 2013
10
Jak Koty Widzą Świat i Ludzi - Strona 177
Kot abisyński Zapalenie dziąseł Łysina wynikająca z kompulsywnego wyrywania sobie włosów Amerykański curl Choroby uszu Kot balijski Choroby serca Infekcje górnych dróg oddechowych Kot bengalski. Kłopoty zdrowotne kotów z ...
Jake Page, 2010

用語«BALIJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalijskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nomad Songs
W realizacji albumu "Nomad Songs" Stephan Micus wykorzystał botswańską kalimbę, marokańską, chińską lub afgańską lutnię, balijski, japoński, irlandzki lub ... «Audio, 9月 15»
2
Morska bryza
Na przykład 4-dniowy Balijski Relaks gwarantuje orientalne masaże i zabiegi. Pakiet Wyszczuplający Tydzień Fitness obejmuje bogaty program zajęć ... «Voyage.pl, 8月 15»
3
Bolje s popom u krevet, nego s fratrom u čaršiju
Boravivši neko vrijeme u Beogradu, Balijski tigar je otkrio sjajnog srpskog režisera Emira Kusturicu, iz poznate dinastije Nemanjića. Odlučio je i nakon svog ... «e-Novine, 7月 15»
4
Śpieszmy się kochać tygrysy
... ponad 3 tys. osobników z pozostałych przy życiu pięciu podgatunków tygrysa (trzy podgatunki - balijski, jawajski i kaspijski - wyginęły w ciągu ostatnich 70 lat). «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
5
Srpska duša nije ništa uža od ruske, a dubina je otprilike ista
Dirnut tom izvanrednom sposobnošću ove profesorice, naš stalni saradnik poznat pod imenom Balijski Tigar (Panthera tigris balica), koji vuče poreklo inače s ... «e-Novine, 6月 15»
6
Centra odnowy biologicznej coraz częściej kuszą ofertami i cenami …
Dla przykładu, balijski łączy w sobie tajską technikę masażu, w której masażysta używa łokci i przedramion. Zawiera on elementy jogi - rozciągane są nogi oraz ... «Nowości, 3月 15»
7
Wybieramy najlepsze kosmetyczki i fryzjerki w regionie!
Voucher zawiera 2 noclegi dla 2 osób, śniadania i obiadokolacje, masaż balijski i zabieg nawilżający na twarz. Będzie też możliwość nieograniczonego ... «gs24.pl, 2月 15»
8
Ево шта је Дино Мерлин рекао о масакру у листу „Шарли Ебдоа“!
Nisi ti MUSLIMAN – ti si BALIJA – BALIJSKI HRVAT ILI HRVATSKI BALIJA . ... KAKO SAM VEC REKLA 'BALIJSKI HRVAT ODNOSNO HRVATSKI BALIJA' . «Правда, 1月 15»
9
Sambal do wszystkiego
Składniki przyniesione o świcie z lokalnego targu przesądzają o prostocie balijskiej kuchni. Przyprawy od zawsze rosły dziko w lasach na żyznych zboczach ... «Vouage, 11月 14»
10
Spółdzielnia socjalna w Opolu wrzuca drugi bieg
Lomi Lomi Nui, Ajurwedyjski Abhyanga, balijski, czy pałeczkami bambusowymi), korzystanie z sauny na podczerwień, diagnozę i oczyszczanie organizmów z ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Balijski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balijski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA