アプリをダウンロードする
educalingo
baluszyc

"baluszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALUSZYCの発音

baluszyc


BALUSZYCと韻を踏むポーランド語の単語

dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc · podsuszyc

BALUSZYCのように始まるポーランド語の単語

baluch · baluchac · baluchiterium · balucianin · balucianka · balucki · balustrada · balustradka · balustradowy · baluszenie · baluty · balwan · balwanek · balwaniasty · balwanic · balwanic sie · balwanica · balwaniec · balwanienie · balwanisty

BALUSZYCのように終わるポーランド語の単語

pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc · ukruszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるbaluszycの類義語と反意語

同義語

«baluszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALUSZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baluszycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbaluszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«baluszyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

baluszyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

baluszyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

baluszyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

baluszyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

baluszyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

baluszyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baluszyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

baluszyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baluszyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baluszyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

baluszyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

baluszyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

baluszyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baluszyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

baluszyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

baluszyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

baluszyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baluszyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baluszyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

baluszyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

baluszyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baluszyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

baluszyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baluszyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

baluszyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

baluszyc
5百万人のスピーカー

baluszycの使用傾向

傾向

用語«BALUSZYC»の使用傾向

baluszycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baluszyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、baluszycに関するニュースでの使用例

例え

«BALUSZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbaluszycの使いかたを見つけましょう。baluszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teils - Strona 322
Nie spotykane, a przynajmniej nie zauwazone przeze mnie u Potockiego wyruzy mniej lub wiçccj regionalne wystçpujaee u naszych autorów to: baluszyc (halasowac). Przyjdili tez do karezmy, to jedni baluszq, JK. Po- chodne od báluch, ...
Zdzisław Stieber, 1974
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 725
Pan nasz dubize slyszy , aie wy gfiiszkç paniq macie. Gorn. D*'. 201. Star. Dw. 25. GLUSZYC, - yt, - y, czyn. ndi., ogtuszyc' dk. qu.v-, Boh. blufft«; Vd. gliubiti; Cm. glushim ; Rs. глушить. Stuch odéymowai, cf. baluszyc, gaïuszytj, betäuben, tiiub ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 41
Tate bolo} zolóndek, mama naparzyla mu herbaty z baluszonki. K baluszyc gadac duzo, plesc glupstwa: Baluszysz po dwie po trzi, a po zodnej nic. Nie balusz tela, bo ludzie slócha- jóm. B balzy st bokobrody: Jak pójdziesz do fryzjera, niech ci ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 202
Bahrcki; Ba- hickiego, о Baluckim baluszyc -sze, -szq; -szeie Bai uty ^ut; przym : balucki barwan (posag; figura ze snie- gu; duren)-na, B. = D., -nie; te -ny, -nów barwan (fala)-na(a. -nu),B. = M., -nie; -nów barwañstwo -twie; -tw bahvochwalca ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 133
M1 BALUSZYC Znacz. 1. 'mówié glosno i halailiwie': zas cosi bauusy Brenna ciesz; Kozakowice G ciesz; ñe bauus tak fcas, H$ jesce spac Pnn- ców ciesz [SGP PAN]; fûrd mi za uusarhi bauusy Zabrzeg biel. 2. 'szumieé, halaso- waé': cos mi ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 18
balk zob. balka baha berdysz, obuszek na baluku na czworaka, raczkiem baluszyc 1. halasowac 2. zagluszac, zakrzy- kiwac kogos balwanica swiatynia pogañska balwannik, balwanik, balwofalca bahvo- chwalca balwañski 1.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
7
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 69
Dw.'20'l. Star. Uw, 25. niedok., Ogluszyó Саги. glushìm; Ross baluszyc, gaiuszyů). uszy krzykìem, gllh i glosów wesolych\1\ ZIOlIl, ä м à 2. GIUSlyé rug) ìì\\'b\ß “тат, TW nicht \ Wiatru Z Smm wi e „iszcz ‚э '\ YM'me Rm 'vh о ' MQ' ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
参照
« EDUCALINGO. Baluszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baluszyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA