アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balzakiana"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBALZAKIANAの発音

balzakiana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALZAKIANAと韻を踏むポーランド語の単語


adriana
adriana
andromedy odmiana
andromedy odmiana
aniana
aniana
aureliana
aureliana
bibiana
bibiana
biel olowiowa olowiana
biel olowiowa olowiana
chopiniana
chopiniana
choroba kielbasiana
choroba kielbasiana
cracoviana
cracoviana
diana
diana
diomedesa zamiana
diomedesa zamiana
doriana
doriana
emiliana
emiliana
fabiana
fabiana
flawiana
flawiana
floriana
floriana
garderobiana
garderobiana
gwadiana
gwadiana
hadriana
hadriana
indiana
indiana

BALZAKIANAのように始まるポーランド語の単語

balwierstwo
balwierz
balwochwalca
balwochwalczo
balwochwalczy
balwochwalczyni
balwochwalic
balwochwalnia
balwochwalnica
balwochwalny
balwochwalski
balwochwalstwo
balyk
balykowac
balykowanie
balzac
balzak
balzakista
balzakowski
balzakowski wiek

BALZAKIANAのように終わるポーランド語の単語

interchristiana
juliana
kiliana
kochanoviana
krystiana
leniniana
liana
liliana
mediana
merydiana
miana
mickiewicziana
napoleoniana
norwidiana
odmiana
pabiana
piana
podmiana
pododmiana
polzmiana

ポーランド語の同義語辞典にあるbalzakianaの類義語と反意語

同義語

«balzakiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALZAKIANAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balzakianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalzakianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balzakiana»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴尔扎克
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Balzac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Balzac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाल्जाक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بلزاك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бальзак
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Balzac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বালজাক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Balzac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Balzac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Balzac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バルザック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발자크
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Balzac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Balzac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பால்சாக்கின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Balzac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Balzac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Balzac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

balzakiana
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бальзак
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Balzac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαλζάκ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Balzac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Balzac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Balzac
5百万人のスピーカー

balzakianaの使用傾向

傾向

用語«BALZAKIANA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«balzakiana»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、balzakianaに関するニュースでの使用例

例え

«BALZAKIANA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalzakianaの使いかたを見つけましょう。balzakianaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Balzakiana
Jacek Dehnel ... wserii ukazałysię... LidiaAmejko Żywoty świętych osiedlowych Dawid Bieńkowski Nic Dawid Bień kowski Biało- czerwonyJacek Dehnel LalaJacek Dehnel Rynek wSmyrnie Izabela Filipiak Magiczneoko. Opowiadania ...
Jacek Dehnel, 2008
2
Męka kartoflana
Banditen! Lidia Amejko Żywoty świętych osiedlowych Andrzej Bart Rewers Joanna Bator Chmurdalia, Piaskowa Góra Dawid Bieńkowski Biało-czerwony, Nic Szymon Bogacz Koło kwintowe Jacek Dehnel Balzakiana, Fotoplastikon, Lala, ...
Janusz Rudnicki, 2011
3
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
Dehnel pokazuje, że genialny malarz to zarazem fanfaron i mitoman, przepełniony pychą i żądzami. Zastosowany w książce wielogłos narracyjny daje obraz edypalnego konfliktu, który dzieli Goyę i jego potomków.
Jacek Dehnel, 2011
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 202
Balzac balzakiana -nów halzakista -iácie, -iste; -isci, -istów Balzakowski (czyj?); -scy balzakowski (jaki?): balzakowski wiek balabajka zob. balalajka balabuch -cha; -chy, -chów balaganiara -niarze, -niare; -niar balaganiarstwo -wie balaganiarz ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
-LANA blp balttciana balzakiana, SJPSz bekettiana, ŻW 21, 87 bydgostiana11 cassubiana, JP 3-4, 86 hlondiana, PR 3.IV. 87 mozartiana, TV 22.11. 92 napoleoniana, Z sandomiriana, T, 89 satyriana, T, 89 sienkiewicziana, SJPSz witkaciana, ...
Krystyna Waszakowa, 1994
6
Listy: Opracowała Barbara Winklowa - Strona 251
Brewerie (Warszawa 1926) zawierał następujące działy: Kurkiewy; Brewerie; Z wrażeń paryskich; Balzakiana; Okruchy. * Zob. przypis 4 do listu 187. Karta pocztowa z fotografią portretu Boya (rys. S. I. Wltkłewicza). 190 • Do H. Staniewskiej ...
Tadeusz Żeleński, ‎Barbara Winklowa, 1972
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Balzac) -a, -kiem: Honoriusz Balzak balzakiana -nów Balzakowski -scy (czyj?) balzakowski (jaki?) bałabajka zob. bałałajka bałabuch -a bałaganiarstwo -wie bałaganiarz -a; -e, -y (a. -ów) bałaganić -nię, -nimy; -gań, -gańcie bałaguła -ule; te -ły ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 117
a (mozartiada, parafiada), nazwy zbiorów materiałów dotyczących życia i działalności osoby (czasem miejscowości) wskazanej w podstawie słowotwórczej z formantem -iana, w rodzaju balzakiana, mozartiana, sienkiewicziana.
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
9
Ziemia Nod - Strona 2
Banditen! Lidia Amejko Żywoty świętych osiedlowych Andrzej Bart Rewers Joanna Bator Piaskowa Góra, Chmurdalia Dawid Bieńkowski Nic, Biało<zerwony Szymon Bogacz Koło kwiatowe Jacek Dehnel Lala, Rynek w Smyrnie, Balzakiana, ...
Radosław Kobierski, 2010
10
Prawdziwy koniec XIX wieku: śladami nowoczesności - Strona 9
nym elementem kreacji w najnowszej polskiej literaturze (żeby przywołać tu choćby: Balzakiana Jacka Dehnela, Lód Jacka Dukaja czy Nikczemne historie Moniki Piątkowskiej). Wracamy więc wciąż do XIX wieku, a także, przeżywając różne ...
Ewa Paczoska, 2010

用語«BALZAKIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalzakianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nike 2015: Dehnel, Grochowska, Pietrzak, Leder. Przedstawiamy …
"Lala" jest często "Lalką", "Balzakiana" bywają "Balzakianą", "Balzakiadą", a nawet "Balzakanalią". Jest oczywiście "Matka Makarena" i "Makaryna", czekam ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Autorka biografii Beksińskich laureatką Śląskiego Wawrzynu …
W 2008 roku najwięcej głosów oddano na "Sprawę Hermesa" Henryka Wańka, rok później laur otrzymały "Balzakiana" Jacka Dehnela, a w głosowaniu ... «Onet.pl, 8月 15»
3
W Bibliotece Śląskiej rozpoczął się plebiscyt na najlepszą książkę …
W 2008 roku najwięcej głosów oddano na "Sprawę Hermesa" Henryka Wańka, rok później laur otrzymały "Balzakiana" Jacka Dehnela, a w głosowaniu ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
4
Toruń: Spotkanie z Jackiem Dehnelem
Autor m.in. powieści "Lala" (2006) i "Saturn" (2011), zbioru czterech minipowieści "Balzakiana" (2008), zbioru szkiców o starych zdjęciach "Fotoplastikon" (2009), ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»
5
„Ktoś, kto podłączy się pod Kościół, może bezkarnie kłamać …
Napisał m.in. powieści „Lala”, „Balzakiana”, „Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya”, „Rynek w Smyrie”. Od września 2006 do lipca 2009, wraz ... «TVP, 11月 14»
6
Piątek odpowiada Dehnelowi: Po co odbudowywać Pałac Saski?
Jacek Dehnel jest pisarzem, autorem m.in. tomików wierszy "Rubryki strat i zysków", "Języki obce" oraz powieści "Lala", "Balzakiana", "Saturn. Czarne obrazy z ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
7
Jacek Dehnel: nie straszmy Ruskiem, odbudujmy Pałac Saski
Jacek Dehnel jest pisarzem, autorem m.in. tomików wierszy "Rubryki strat i zysków", "Języki obce" oraz powieści "Lala", "Balzakiana", "Saturn. Czarne obrazy z ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
8
Jacek Dehnel – pisze jak lubi i zbiera nagrody
Pisarz jest laureatem Paszportu Polityki (2006, za powieść „Lala”), był trzykrotnie nominowany do nagrody Nike, zarówno za prozę („Balzakiana”, 2009; „Saturn. «Polskie Radio, 8月 13»
9
Jacek Dehnel gościem łódzkiego festiwalu literatury
Napisał książki: "Lala", "Rynek w Smyrnie", "Balzakiana", "Fotoplastikon","Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya","Kosmografia, czyli ... «Dziennik Łódzki, 5月 13»
10
Jacek Dehnel: słowa kpią sobie z ludzi
Autor takich powieści jak "Lala", "Balzakiana" czy "Saturn" wydał niedawno zbiór felietonów, komentarzy i anegdot o literaturze pt. "Młodszy księgowy. «Polskie Radio, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Balzakiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balzakiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż