アプリをダウンロードする
educalingo
bamberski

"bamberski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAMBERSKIの発音

bamberski


BAMBERSKIと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski · besserwisserski

BAMBERSKIのように始まるポーランド語の単語

bam · bama · bamakijczyk · bamakijka · bamakijski · bamako · bambara · bamber · bamberg · bambetle · bambino · bambo · bambocjada · bambosz · bamboszada · bambosze · bamboszek · bambuko · bambus · bambusowy

BAMBERSKIのように終わるポーランド語の単語

biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski · developerski

ポーランド語の同義語辞典にあるbamberskiの類義語と反意語

同義語

«bamberski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAMBERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bamberskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbamberskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bamberski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bamberski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bamberski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bamberski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bamberski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bamberski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bamberski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bamberski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bamberski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bamberski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bamberski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bamberski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bamberski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bamberski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bamberski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bamberski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bamberski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bamberski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bamberski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bamberski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bamberski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bamberski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bamberski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bamberski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bamberski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bamberski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bamberski
5百万人のスピーカー

bamberskiの使用傾向

傾向

用語«BAMBERSKI»の使用傾向

bamberskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bamberski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bamberskiに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbamberskiの使いかたを見つけましょう。bamberskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wit Stosz - Tom 2
Oltarz Bamberski, po 1523, Bamberg, katedra 211. Oltarz Bamberski, szafa oltarzowa przed odnowieniem, po 1523, Bamberg, katedra 212. Oltarz Bamberski, szafa oltarzowa po odnowieniu w 1937, Bamberg, katedra 213. Projekt oltarza ...
Szczęsny Dettloff, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, 1961
2
Brussels I Regulation - Strona 574
Bamberski represents an important step in the case law of the ECJ con- cerning the interpretation of the Brussels Convention and Regulation.96 Mr Krombach was condemned by French Courts for violence resulting in the death of a young girl ...
Ulrich Magnus, ‎Peter Mankowski, ‎Alfonso-Luis Calvo Caravaca, 2007
3
Więzi artystyczne Polski ze Spiszem i Słowacja od połowy ... - Strona 47
Równiez glowa Marii jv projekcie bamberskim jest podniesiona nieco ku górze, tak jak to ma miejsce w scenie Bozego Narodzenia z kaplicy Csá- kych. Wydaje siç, jak gdyby Pawel wzoruja.c siç w detalach na Madonnie z oltarza Mariackiego, ...
Ewa Polak-Trajdos, 1970
4
International Commercial Litigation: Text, Cases and ... - Strona 358
Bamberski Court of Justice of the European Union Case C-7/98, [2000] ECR I-1935 Background This unusual case concerned two men, Krombach (a German) and Bamberski (a Frenchman). Bamberski had been married and had had two ...
Trevor Hartley, 2015
5
Interregional Recognition and Enforcement of Civil and ...
The first is Krombach v Bamberski.679 Krombach concerns the question of whether the requested court can deny JRE by invoking the public policy exception, when the defendant did not have a fair hearing in the judgmentrendering court.
Jie Huang, 2014
6
Lud - Tomy 73-74 - Strona 240
Tak więc trój bamberski trwał do lat międzywojennych w prawie niezmienionym środowisku a po odzyskaniu niepodległości na czoło wysunęła się jego funkcja stroju uroczystego, głównie podczas uroczystości kościelnych. Taki charakter miał ...
Antoni Kalina, 1990
7
Cross-border Enforcement of Claims in the EU: History, ... - Strona 36
Andre ́ Bamberski,97 Roquette Fre`res SA v. Directeur ge ́ne ́ral de la concurrence, de la consommation et de la repression des fraudes,98 and ASML Netherlands BVv. Semiconductor Industry Services GmbH,99 even if this convention and ...
Mikael Berglund, 2009
8
EU Private International Law - Strona 239
In Krombach v Bamberski,99 the European Court explained that, in view of the prohibition on reviewing the substance of the judgment, imposed by Articles 36 and 45(2), the court addressed cannot refuse recognition solely on the ground that ...
Peter Stone, 2010
9
Wielka Księga Sztuki
Jeździec. bamberski. Rzeźba ta była pierwszym naturalnych rozmiarów posągiem jeźdźca od 800 lat, czyli od upadku Cesarstwa Rzymskiego. Nie znamy jej twórcy, nie wiemy też, kogo przedstawia ani dlaczego ją stworzono. Posąg jeźdźca ...
Thomas J. Craughwell, 2011
10
Collier's Conflict of Laws - Strona 94
See for a striking example, Krombach v Bamberski: Mr Krombach allegedly killed Mr Bamberski's daughter in Germany by administering too much of a lethal drug, but the German criminal court discontinued criminal proceedings. The French ...
Pippa Rogerson, 2013

用語«BAMBERSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbamberskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bamberski soutient son ami le kidnappeur
André Bamberski l'a démontré : il est tenace et il est loyal. Il l'a montré envers sa fille retrouvée morte en 1982 en Bavière, il le montre à nouveau aujourd'hui ... «ladepeche.fr, 8月 15»
2
Święto Bamberskie w Poznaniu. Uroczystości na Starym Rynku i …
Tradycyjnie w pierwszą sobotę sierpnia odbywa się Święto Bamberskie w Poznaniu. To już dwudziesta edycja imprezy, która upamiętnia rocznicę przybycia ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
3
Enlèvement : la justice réduit la responsabilité d'André Bamberski
La cour d'appel de Colmar a estimé, hier, qu'André Bamberski ne pouvait être tenu pour entièrement responsable des violences infligées à Dieter Krombach, ... «ladepeche.fr, 1月 15»
4
Mit Sebastian Koch und Daniel Auteuil: Fall Kalinka wird verfilmt
Aus dem Fall der 1982 unter mysteriösen Umständen gestorbenen Kalinka Bamberski wird offenbar ein großes Kinodrama. Für den Film mit Daniel Auteil und ... «Spiegel Online, 11月 14»
5
Toulouse: Daniel Auteuil va incarner André Bamberski
Et André Bamberski à un an de prison avec sursis pour l'épisode de l'enlèvement. ... Dans un entretien accordé à France 3 Midi-Pyrénées, André Bamberski ... «20minutes.fr, 10月 14»
6
Affaire Bamberski : Dieter Krombach espère une libération …
Condamné à 15 ans de prison pour la mort de Kalinka Bamberski en 1982, Dieter Krombach a demandé ce mardi le relèvement de sa période de sûreté, ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
7
I kidnapped my daughter's killer - it was the only way I could get justice
For three long decades Andre Bamberski waged a tireless campaign to win justice for the daughter he was sure had been murdered. Pretty, sports-mad Kalinka, ... «Mirror.co.uk, 6月 14»
8
Bamberski guilty of ordering daughter's killer's kidnapping
A court in Paris has given Frenchman Andre Bamberski a one-year suspended jail sentence for ordering the abduction of his daughter's killer. Bamberski's ... «BBC News, 6月 14»
9
Fall Kalinka: Bamberski bleibt ein freier Mann
Es ist eine deutsch-französische Justizakte. Vor allem aber ist der Fall Kalinka das persönliche Drama des Vaters André Bamberski, der jahrzehntelang darum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 14»
10
André Bamberski condamné à un an de prison avec sursis
André Bamberski a été condamné, mercredi 18 juin, à un an de prison avec sursis pour l'enlèvement en 2009 de Dieter Krombach, responsable de la mort de ... «Le Monde, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bamberski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bamberski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA