アプリをダウンロードする
educalingo
bananowa

"bananowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBANANOWAの発音

bananowa


BANANOWAと韻を踏むポーランド語の単語

benzyna niskooktanowa · benzyna wysokooktanowa · biel tytanowa · blenda smolista uranowa · bocianowa · casanowa · dziekanowa · gasnica pianowa · glinka kaolinowa porcelanowa · hetmanowa · hoffmanowa · jerzmanowa · kapitanowa · kasztelanowa · kranowa · liaza hialuronianowa · liczba cetanowa · liczba oktanowa · limanowa · literatura straganowa

BANANOWAのように始まるポーランド語の単語

banality of evil · banalizacja · banalizm · banalizowac · banalizowanie · banalnie · banalniec · banalnosc · banalny · banan · banana · bananojad · bananowate · bananowaty · bananowiec · bananowka · bananownia · bananowy · banat · banatka

BANANOWAのように終わるポーランド語の単語

baronowa · bawelna kolodionowa · bron maszynowa · bron neutronowa · cegla kominowa · cejnowa · cenowa · cewka zaplonowa · ceynowa · chmura elektronowa · monarchia stanowa · perla fosforanowa · prasa kolanowa · republika bananowa · skaza moczanowa · sultanowa · szambelanowa · tercjanowa · ulanowa · ustanowa

ポーランド語の同義語辞典にあるbananowaの類義語と反意語

同義語

«bananowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANANOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bananowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbananowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bananowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

香蕉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plátano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

banana
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

केला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

банан
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

banana
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

banane
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pisang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Banane
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バナナ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바나나
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banana
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாழை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

केळी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

muz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

banana
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bananowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

банан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

banană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπανάνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

piesang
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

banan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

banan
5百万人のスピーカー

bananowaの使用傾向

傾向

用語«BANANOWA»の使用傾向

bananowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bananowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bananowaに関するニュースでの使用例

例え

«BANANOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbananowaの使いかたを見つけましょう。bananowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czerwona Atlantyda
bananową. m odzieZą,. Na temat bananów w Polsce krąZy a zabawna anegdota, związana z kulisami inscenizacji sztuki Ostatnia ta9ma Krappa Samuela Becketta 16. Tęjednoaktówkę w renomowanym Teatrze Studiow 1985 roku wystawia ...
Luigi Geninazzi, 2015
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 240
O Supl 1994, IS 2000, PS 2002, US 2003 republika ♢ phras republika bananowa* ab- wertend - Bananenrepublik. Republika bananowa - to pejoratywne określenie małego, politycznie niestabilnego państwa należącego do tzw. krajów ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Shitownik paryski.: Chic!owny przewodnik po powieści i Paryżu
Bananowa. noc. Josephine wirowała na scenie, a wraz z nią wirowały banany. Holy widział całą masę bananów. Spojrzał na ciasto leżące na talerzu (bananowe!) i odechciało mu się jeśd. Znudzonym wzrokiem rozejrzał się po sali. W kącie ...
Paweł Zapendowski, 2014
4
Duchy dżungli
Bananowa. go9cinno9ć. Kiedy od9wieZeni wrócili9my z naręczami wypranych ubra" do swoich hamaków,nasz dzielnyEloy rozlewa wa9niekawę do kubków. Oczywi9cie towarzyszy o mu wielumieszka"ców szabono, patrząc, jak parzysobie ...
Janusz Kasza, 2011
5
Leksykon polskich powiedzeń historycznych - Strona 13
Bananowa młodzież Choć trudno w to dzisiaj uwierzyć, w latach sześćdziesiątych banany były w Polsce symbolem luksusu. Te pożywne i lekkostrawne owoce, polecane jako uzupełnienie diety dla dzieci, były w naszym kraju wyjątkowo ...
Maciej Wilamowski, ‎Konrad Wnęk, ‎Lidia A. Zyblikiewicz, 1998
6
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 51
'przedstawiciel bananowej młodzieży (p.)': Wśród młodzieży bardzo popularne są puby. W nich dominują bananiarze, czyli dzieci ludzi zamożnych. Ćpanie należy tu do dobrego tonu. Bananiarze stosują wszystkie narkotyki „miękkie" i ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
7
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
Sara Shepard. Emily ważyła w myślachkażde słowo. – Skąd masz tę gumę bananową, którązawsze żujesz? – Tata przywiózł mi z Londynu – Mayanie wiedziała, o cochodzi. – Amożna jąkupić w Stanach? Widziałaś, żeby ktoś jeszcze ją miał?
Sara Shepard, 2011
8
Gorzko
Bananowa garsonka i torba z prawdziwej skóry. – A ty co? Za Miasteczkiem tęsknisz? Za późno przyjechałaś, ślub Jolki przegapiłaś. Aż dziwne, bo wy zawsze razem. Kiedyś myślałam, że z sobą się pobierzecie. Żałuj, że cię nie było. Ja byłam ...
Barbara Kosmowska, 2014
9
Wszystko przez Amandę
ana zbiór bananów trzeba było czekać jeszcze kilkanaście wschodów słońca.Jako najstarszyz rodu Redrów, którego radsłuchały wszystkie osady między Rzeką Zapomnienia, Bagnem i Górą Czaszek,czuł ciężar słów,które miał dzisiaj ...
Piotr Rowicki, 2011
10
Złe towarzystwo
Wywo ao to poruszenie w9ród kilku muszek owocowych, które uniosy się znadki9ci bananów, wykonując kilka asymetrycznych zygzaków w powietrzu iosiadając zpowrotem na owocach,gdzie ponownie zniknęy, zlewając się zkolorowymi ...
John Verdon, 2012

用語«BANANOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbananowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suche Fakty Czy jeść banany w całości? Sprawdź!
Dieta bananowa przeznaczona jest dla osób, które chcą stracić na wadze w krótkim czasie. ... Dieta bananowa opiera się na kilku podstawowych składnikach. «fakt.pl, 9月 15»
2
Bananowa republika
Prezes Związku Banków Polskich Krzysztof Pietraszkiewicz po spotkaniu przedstawicieli sektora bankowego z szefem Komisji Nadzoru Finansowego ... «Nasz Dziennik, 2月 15»
3
Dieta bananowa dobra na stres
Dieta bananowa pomoże ci szybko schudnąć i pozbyć się stresu. Dzięki diecie bananowej poczujesz przypływ energii! Poznaj korzyści diety bananowej. «SE.pl, 1月 15»
4
Bananowa Agnieszka
voxfm.pl / Muzyka / Utwory / Bananowa Agnieszka - After Party. Bananowa Agnieszka - After Party. Bananowa Agnieszka. After Party. Podziel się ze znajomymi ... «Radio VOX FM, 12月 14»
5
Wojna bananowa na górze. Brazylijskie firmy zaproponowały …
Fuzja pozwoliłaby na stworzenie największej firmy bananowej. Byłaby ona warta ponad miliard dolarów. Obecnie na światowym rynku bananów rządzą cztery ... «Gazeta.pl, 8月 14»
6
Łukasz Warzecha komentuje: Bananowa akcja dla idiotów
Od tych dwóch zjedzonych bananów na pewno znacząco zmniejszył się poziom rasizmu na świecie. A gdyby podliczyć wszystkie banany zjedzone w dobrej ... «SE.pl, 5月 14»
7
Spór o szefa kontrwywiadu. Opozycja: to republika bananowa
Szefowa speckomisji zaprzecza, jakoby dymisja szefa SKW miała związek ze sprawą gen. Waldemara Skrzypczaka. Część opozycji jest innego zdania, pyta też ... «Polskie Radio, 9月 13»
8
Fredro w młodości bawił się jak bananowa młodzież
Młodzieńcze lata spędził na nauce, ale przede wszystkim na zabawach w liberalnym środowisku lwowskim, o którym dziś powiedzielibyśmy "bananowa ... «Polskie Radio, 9月 13»
9
- Dieta bananowa - jadłospis, który odchudza
Dieta bananowa (jadłospis poniżej), występuje w dwóch wariantach i może trwać 7 dni lub miesiąc. Szczególnie interesująca jest tygodniowa dieta bananowa. «www.ofeminin.pl, 2月 13»
10
Amerykańska republika bananowa
Leszek Balcerowicz, opowiadając w trakcie rozmowy z Leszkiem Olszańskim o zaletach niczym nieograniczonej wolności gospodarczej, łatwo i szybko ... «Wyborcza.biz, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bananowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bananowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA