アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bananowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBANANOWIECの発音

bananowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBANANOWIECはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bananowiec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bananowiec

バナナ

Banan zwyczajny

バナナ - バナナ族に属する植物の一種。 多くの同義語があります:バナナ本来、ラリアンバナナ、ピザン、イチジクのイチジク、祝福されたイチジク、ムザ。 果物のために一般的に栽培された熱帯諸国の作物植物。 Banan zwyczajny – gatunek rośliny należący do rodziny bananowatych. Ma liczne synonimy: banan właściwy, banan rajski, pizang, figa rajska, figa błogosławiona, muza. Roślina uprawna, w krajach o tropikalnym klimacie pospolicie uprawiana dla owoców.

ポーランド語辞典で«bananowiec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANANOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

BANANOWIECのように始まるポーランド語の単語

banality of evil
banalizacja
banalizm
banalizowac
banalizowanie
banalnie
banalniec
banalnosc
banalny
banan
banana
bananojad
bananowa
bananowate
bananowaty
bananowka
bananownia
bananowy
banat
banatka

BANANOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec
bezlozyskowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるbananowiecの類義語と反意語

同義語

«bananowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANANOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bananowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbananowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bananowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bananowiec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bananowiec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bananowiec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bananowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bananowiec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bananowiec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bananowiec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bananowiec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pisang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bananowiec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bananowiec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bananowiec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banana
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bananowiec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாழை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

केळी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

muz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bananowiec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bananowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bananowiec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bananowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bananowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bananowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bananowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bananowiec
5百万人のスピーカー

bananowiecの使用傾向

傾向

用語«BANANOWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bananowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bananowiecに関するニュースでの使用例

例え

«BANANOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbananowiecの使いかたを見つけましょう。bananowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hip-hop słownik - Strona 6
To nie z ekranu kolejny odcinek „Klanu", / to rzeczywistość i ja po nastukaniu (Hemp Gru styl warszawskich ulic) zob. też bananowiec bananowiec 'negatywnie o kimś zamożnym' Dzieci ślepych bananowców chcą ciągnąć krechy modnego ...
Piotr Fliciński, ‎Stanisław Wójtowicz, ‎Lidia Drabik, 2007
2
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 23
W czasie zimy, kiedy w pomieszczeniu, w którym uprawia się bananowiec, jest bardzo widno, ciepło i wilgotno, można nie zmniejszać częstotliwości zasilania rośliny. Jeżeli jednak warunki te nie mogą być spełnione, należy zasilania ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
3
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Składniki: - 4 bardzo świeże, całe, średnich ryb - 4 liści bananowca, przycięte - 2 pomidory - 2 łyżki liści imbir (Adom lub odzom), drobno posiekanego - 2 łyżki bazylii Afryki liście niebieski (lub tajski bazylia), drobno rozdrobnione - 2 łyżki dzikie ...
Nam Nguyen, 2015
4
Syjoniści, inspiratorzy, wichrzyciele: obraz wroga w ... - Strona 73
... zagraniczne botki, kurteczki we wszystkich odcieniach i fasonachTM. Bananowiec nigdy nie korzysta z komunikacji miejskiej, wszędzie bowiem jeździ służbowym samochodem rodziców (najczęściej ojca), który traktuje jak swoją własność.
Piotr Osęka, 1999
5
Europejka - Strona 130
Pisanie przerywamiczyjaś obecność. Kogo przyniosło nato pustkowie, na samszczyt góry? Ktośsię skrada. Rozglądam się,łapiącza szpadel zostawionyprzy grządce. To bananowiec naśladuje kroki uderzeniami liści. Gwarki potrafią imitować ...
Manuela Gretkowska, 2004
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Lysimachia Bananowiec T. II. k- 221. T. III. k. 275. T. IV: k. 160. i T. V. k. 217. „ ciliata, ephemerum , orientalis, punctata, thyrsi- fłora, verticillata , i vulgaris. Lythriim Krwawnica T. II. k. 569; „ salicaria, tomentosum , i virgatum. Maclanera auratitiaca ...
Stanisław Wodzicki, 1828
7
Tygrysie Wzgórza
Bananowiec w zasypanejstudni wypuścił zwoje wachlarzowatych liści,a następniegrubą fioletową bulwę, która rozwinęła się i odsłoniła rzędy pachnących białych kwiatów ciasno upakowanych w środku. Kwiaty uschły ispadły na ziemię, ...
Sarita Mandanna, 2011
8
Dzie·la: Tubylcy Mailu - Tom 12 - Strona 106
W celu przyrządzenia tych pasztecików na liść taro lub bananowca należy położyć trochę sago, następnie kawałek ryby lub mięsa, a na ten kawałek znowu sago; całość zawija się w liść i gotuje. Giimi to danie przyrządzone z wiórków ...
Bronislaw Malinowski, ‎W·ladys·law Markiewicz, 2003
9
Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później
Szaropiaskowym dachów z wysuszonych li9ci pandanusai 9cian domów plecionych z suchych li9ci bananowca. Wszechobecnym ciemnozielonym li9ci palm, rododendronów, oleandrów, ponad dwudziestu rodzajów hibiskusa, bananowców, ...
Aleksandra Gumowska, 2014
10
Bądź przy mnie
Granatowe niebo rozryway byskawice, ziemia drZaa od uderze" piorunów i lao jak z cebra. Po kwadransie deszcz usta, niebo się wypogodzio i mogem wyj9ć spod bananowca, pod którym przeczekaem nawanicę. Woda staa w koleinach na ...
Bogna Ziembicka, 2015

用語«BANANOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbananowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banan właściwości, witaminy i wartości odżywcze. Przepisy na …
Bananowiec jest jedną z najbardziej cenionych roślin w klimacie tropikalnym. Z drzewa bananowego buduje się domy i łodzie, z liści wyplata się kosze, jak ... «Portal ekologiczny, 9月 15»
2
Małe Miasta: nie gramy dla wszystkich
Teraz się już chyba nie używa tej nazwy "bananowiec", co? Jest trochę oldskulowa, vintage. Łukasz Stasiak mógłby to polubić (śmiech). Zdaje sobie sprawę, że ... «Onet.pl, 2月 15»
3
PNA: Wylosują najlepszych
~Bananowiec Użytkownik anonimowy. ~Bananowiec : ~Bananowiec Użytkownik anonimowy. Ja je ekszpert z Afrykki! Ja wam mówie Przeglądzie kochany, że w ... «Przegląd Sportowy, 1月 15»
4
Palmiarnia: Nowe ryby i bananowiec
Palmiarnia nabyła też drzewko eukaliptusowe, filodendron o barwnych liściach i bananowiec uprawowy. Rośliny są już pokazywane, a ryby: brzankę denisona, ... «Głos Wielkopolski, 1月 15»
5
„Zrób kupkę pieńku…” Najdziwniejsze świąteczne zwyczaje na …
Pajęczyna na choince, podgniły ptak i bananowiec zamiast choinki. To tylko niektóre z nietypowych, a czasem bardzo dziwnych zwyczajów związanych z Wigilią ... «TVP, 12月 14»
6
Michał Boym - człowiek, który odsłonił Chiny przed Europą
To on na Stary Kontynent wprowadził takie pojęcia jak bananowiec, herbata, chlebowiec, żeń-szeń, hibiskus, papaja - opowiadał w Dwójce sinolog prof. «Polskie Radio, 10月 14»
7
Azalie kwitną w Mosznej
Tradycyjnie w oranżerii zakwitł bananowiec - są już pierwsze małe banany. 23 kwietnia 2014 20:00. - Zaczynają nam już kwitnąć także rośliny w zamkowym ... «Radio Opole, 4月 14»
8
Projekt ogrodu - kolory, faktury i kultura Meksyku
Wśród nich znajdziemy m.in. drzewa cytrusowe czy bananowiec. W klimacie, który jest mieszanką deszczowych i suchych pór roku, ogród został zaprojektowany ... «Sztuka Architektury, 4月 14»
9
Bananowiec zamiast choinki
Nie ma choinki, ale jest drzewko bananowe. Nie ma barszczu z uszkami, ale jest groszek. Tak Boże Narodzenie od wielu lat spędza polski misjonarz w Kenii, ... «TVP, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bananowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bananowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż