アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baniaczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBANIACZEKの発音

baniaczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANIACZEKと韻を踏むポーランド語の単語


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek
chudziaczek
chudziaczek

BANIACZEKのように始まるポーランド語の単語

bania
baniak
banialuka
banialuki
banian
baniasto
baniastosc
baniasty
banicja
banicyjny
banie
banie mazurskie
banieczka
baniecznik
baniocha
baniopien
banioski
baniowac
baniowy
banit

BANIACZEKのように終わるポーランド語の単語

cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek
gryzaczek

ポーランド語の同義語辞典にあるbaniaczekの類義語と反意語

同義語

«baniaczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANIACZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baniaczekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbaniaczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«baniaczek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

baniaczek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

baniaczek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

baniaczek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

baniaczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

baniaczek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

baniaczek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baniaczek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

baniaczek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baniaczek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baniaczek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

baniaczek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

baniaczek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

baniaczek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baniaczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

baniaczek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

baniaczek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

baniaczek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baniaczek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baniaczek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

baniaczek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

baniaczek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baniaczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

baniaczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baniaczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

baniaczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

baniaczek
5百万人のスピーカー

baniaczekの使用傾向

傾向

用語«BANIACZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«baniaczek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、baniaczekに関するニュースでの使用例

例え

«BANIACZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbaniaczekの使いかたを見つけましょう。baniaczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W syberyjskiej szkole - Strona 110
Genia ostrożnie, aby łupinka nie pękła, kładła kartofle do baniaczka. – Teraz ja będę kopać – powiedziała Genia, a ty będziesz składał wykopane kartofle, tylko bardzo ostrożnie, aby łupka nie pękła. Tak na zmianę kopaliśmy około trzech ...
Zbigniew Zwarycz, 2004
2
Horynieccy: Część II - Część 2,Tomy 1-2 - Strona 147
Jarecki znał tutejszych ludzi i zwyczaje, wiedział, że na taka drogę trzeba zabrać baniaczek samogonu. — Czym dla maszyny benzyna, tym dla szofera gorzałka — tłumaczył zakłopotanemu Włodzimierzowi. — Toż on ciągnie i ciągnie.
Karol Józef Stryjski, 1988
3
Czwarty Pułk Piechoty, 1806-1966 - Strona 452
Baniaczek „wyfrunął" z latryny w stanie, który łatwo sobie wyobrazić. St. sierż. Tomczyk, stateczny, solidny i poważny pan, kiedy odziedziczył po kimś małą fortunkę zaczął jadać po restauracjach i jeździć dorożkami z hotelu do knajpy ...
Aleksander Idzik, 1963
4
Przezwiska i przydomki w językach słowiańskich - Tom 2 - Strona 267
... pot. pejorat. bachor, przezwisko o charakterze metonimicznym Baniaczek — 'przezwany znalazł baniaczek złota, które przekazał swoim dzieciom'; Bambaleko — 'ma W sprawie genezy i sposobów funkcjonowania przezwisk i przydomków.
Stefan Warchoł, 1999
5
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
Amy po drodze zdąZyli9my juZ trochęyknąć,bo kaZdy miaze sobą baniaczek samogonu, jako Ze gorza y wtedy nie by o. Mówię do kelnera: »Pan będzie uprzejmy trzy setyi trzy piwa«.Za takie zamówienie groziakara 9mierci. Więc kelner:
Aleksandra Szarłat, 2014
6
Włoskie buty
Chciałem zaprotestować, ale nie odezwałem się ani słowem. Potem Louise wytrzasnęła skądś plastikowy baniaczek z mocnym winem o smaku agrestu, więc i Harriet postawiła na stole jedną ze swoich flaszek. Louise podała potrawkę z łosia ...
Henning Mankell, 2013
7
Koszmarny Karolek. Zemsta Gangu Purpurowej Ręki
Jak nazywa się córeczka sonia? Soninka. Co będzie, jak skrzyZujesz skunksa z granatem? Bomba odorowa. Co będzie, jak skrzyZujesz baranka ze szczeniaczkiem? Baniaczek. Jak pingwin zostawia samochód, gdy juZ zaparkuje? Na biegu ...
Francesca Simon, 2015
8
Agaton-Gagaton:
Pooglądać śrubki i druty, a także baniaczek z winkiem? – zapytałam złośliwie. – Nie śmiej się z moich śrubek i drucików. Gdyby nie one, ładnie byście wyglądały w tym domu, przy waszej zdolności do psucia wszystkiego, co możliwe.
Marta Fox, 2012
9
Wielka księga kawałów Koszmarnego Karolka
Ktotam? #Janie! # Jaki Janie! # Ja nie mogę juZ d uZej tak pukać! Jak nazywa się córeczka s onia? S oninka. Co będzie, jak skrzyZujesz skunksa z granatem? Bomba odorowa. Baniaczek. Jak pingwin zostawia samochód, gdy juZ zaparkuje?
Francesca Simon, 2013
10
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 26
„glowa": Uwazaj, bo w baniak do- staniesz. baniaki 1. „pieniadze"; 2. „perkusja"; 3. „opowiadane glupstwa"; 4. „kobiece piersi" baniakus „glowa" banialuki „klamstwa; niewiarygodne opowieáci" banie „piersi kobiece, zwlaszcza duze" baniek ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004

用語«BANIACZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaniaczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Do soboty wymiana opon jest o nawet 30 procent tańsza
W sklepie Netto pięciolitrowy baniaczek kosztował wczoraj jedynie 11 złotych. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z ... «gk24.pl, 3月 15»
2
Nie mam dzieci i dobrze mi z tym. A "byłabyś świetną matką" to …
No to ja już sobie kupiłam cały baniaczek. Fot. Shutterstock. – A wy, szczęśliwe matki nie dające innym żyć ze swoją prokreacyjna kampanią, skąd wiecie, ... «naTemat, 4月 14»
3
Najdzikszy zakątek Europy, Albania, nie jest może idealnym …
Należy jednak zagadnąć sprzedawcę a natychmiast przynosi baniaczek, w jakim w Polsce sprzedaje się oligocenkę. Z baniaczka nalewa raki, mocną wódkę ... «wPolityce.pl, 8月 13»
4
Bimber i gra w karty - tak spędziliśmy stan wojenny?
Wiedziałem, że kumpel ma aparaturę, bo pracował jako magazynier w Piecach Przemysłowych i tamtejsi spawacze zrobili mu bardzo zgrabny baniaczek z ... «Wirtualna Polska, 12月 11»
5
Legalny bimber, czysty zysk
Tak jakby zwykły baniaczek i chłodniczka mogły komuś zaszkodzić. Oczywiście, nawet najbardziej idiotyczne przepisy nie sprawią, że trunki domowej roboty ... «Newsweek Polska, 2月 10»
6
Wyprawa motocyklowa do Azji Centralnej
Wieziemy go aż z Polski. Pusty baniaczek będzie idealny na zapas benzyny. Obozowisko z Mateuszem i Magdą, która ma problemy z przewodem pokarmowym, ... «scigacz.pl, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Baniaczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baniaczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż