アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cwaniaczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCWANIACZEKの発音

cwaniaczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CWANIACZEKと韻を踏むポーランド語の単語


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek

CWANIACZEKのように始まるポーランド語の単語

cw
cwajnos
cwal
cwalem
cwalowac
cwalowanie
cwalowy
cwancygier
cwaniacki
cwaniactwo
cwaniaczka
cwaniak
cwaniara
cwaniarka
cwaniarstwo
cwanie
cwany
cwel
cwelich
cwf

CWANIACZEKのように終わるポーランド語の単語

chudziaczek
cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek
gryzaczek

ポーランド語の同義語辞典にあるcwaniaczekの類義語と反意語

同義語

«cwaniaczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CWANIACZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cwaniaczekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcwaniaczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cwaniaczek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骗子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estafador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hustler
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उद्योगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محتال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

карманник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pessoa ativa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বারবনিতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prostituée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hustler
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Arbeitstier
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハスラー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

활동가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hustler
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mẫn tiệp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீவிர சுறுசுறுப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चटचट कामे उरकणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hustler
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cwaniaczek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кишеньковий злодій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hustler
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταφερτζής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kampioen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hustler
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hustler
5百万人のスピーカー

cwaniaczekの使用傾向

傾向

用語«CWANIACZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cwaniaczek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cwaniaczekに関するニュースでの使用例

例え

«CWANIACZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcwaniaczekの使いかたを見つけましょう。cwaniaczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fototapeta
Dalej – średni wiekiem był to typ cwaniaczka, ciało jednak już nie tak świeże jak u owego młodziana, tylko naznaczone wszelkiego rodzaju bliznami i sznytami; ubrany jak ktoś z Brzegu, kto się wybiera do Wrocławia na disco. Bluzka polo w ...
Michał Witkowski, 2006
2
Szkoła Średnia. Odnaleźć swój świat - Strona 174
stwierdził cwaniaczek - Jaki narkotyk? - wypytywał nie ukrywając zdziwienia Łukasz - Puść go to naprawdę nic takiego... - starał się go uspokoić Damian - Powiedz! - wrzasnął Łukasz - Załatwiłem mu środek usypiający, miał... - Nie mogę spać ...
Jan Trzepacz, 2013
3
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Już kioskarz powiedziałkilku namiętnym palaczkom: „Pani wie, ten cwaniaczek z drugiego piętra, ten stuknięty trochęredaktor –dlaniego w tychokreśleniach «cwaniaczek» i «stuknięty»nie zawierałosię nic obraźliwego –toon wysłuchuje”.
Józef Hen, 2012
4
Na skrzyżowaniu ulic Bożego Ciała i Rabina Meiselsa - Strona 20
Cwaniaczek 0 tym epizodzie dowiedziałem się od pana Henryka V., znanego pisarza i Żyda. Siedzieliśmy w krakowskiej restauracji „Ariel" i rozmawialiśmy po trosze o wszystkim: o ostatniej książce V., o jego życiu, o Żydach. I wtedy pan V.
Andrzej Kozioł, 2006
5
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 401
1, 1991: 18) H: zwadai - patrz SPRZECZKA SPRYCIARZ, -AR(K)A, CWANtfAK pot., -ACZKA, -ARA szor., CWANIACZEK lekc, KOMBINATOR(KA), LAWIRANT(KA) Czlowiek kierujaxy sic w zyciu myála. о wlasnej korzyéci i umiejacy sobie radzié ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
6
Sprawy rodzinne - Strona 53
... paragrafu na mnie nie ma, mogę przecież wywiesić obrazek, nawet ceny pod nim nie podpisuję..." — Tak mówił Bodio, największy cwaniaczek, jakiego znałem, okresowo pracował w kulturze, nabierał doświadczenia, prokuratorzy go 53.
Adam Fiala, 1978
7
Złote serce cesarza - Strona 131
krzyknął Andrzej Cwaniaczek. Poderwali się natychmiast. Zza krawędzi parowu wychynął potężny czerwony ursus, wlokąc za sobą pług. Zesztywniałe mięśnie ziemi stawiały opór. Chrzęściły kamyki i kamienie, zgrzytało bezpańskie żelastwo, ...
Henryk Makarski, 1989
8
Dilbert i (nie tylko biurowi) kombinatorzy - Strona 30
tarzaliśmy naszemu RWS, że to cwaniaczek, ale szef uważał, że jest ŚWIETNY i co kilka tygodni wygłaszat pochwałę cudownie utrzyma- | nej zagródki Komberta. Och, jak bardzo RWS pragnął, żebyśmy byli równie zorganizowani jak Kombert.
Scott Adams, 2003
9
Niezwykła kariera Antoniego K.
Jeden starszy kelner, rodem z Neapolu, był zdania, że to narzędzie do mieszania winogron w kadzi, przed fermentacją, inny, młody cwaniaczek spod Florencji, pukał się znacząco w czoło, stwierdzając z pełnym przekonaniem, że to narzędzie ...
Piotr Niklewicz, 2012
10
Pompon w rodzinie Fisiów
zapytała Mama. –Iw piwnicy... i na strychu... iwkrzakach wokół ośrodka. Znaleźliśmy nawet piłkę do nogi – tę, co ją zgubiliśmy w zeszłym roku – odpowiedział Gniewosz. – Jak chce, topotrafi się kamuflować... Cwaniaczek!– dodałam z żalem.
Joanna Olech, 2011

用語«CWANIACZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcwaniaczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jarosław Kuźniar ZBŁAŹNIŁ SIĘ do reszty! Kupuje, używa i ODDAJE …
typowy polaczek cwaniaczek, ale raczej chcial tylko wnerwic ludzi, zabrudzonych ubran by mu nie przyjeli, tylko rzeczywiscie ze w USA bardzo szanuje sie ... «SE.pl, 3月 15»
2
Cwaniaczek skradł wózek inwalidzki
W ub. piątek policjanci z Tarnowskich Górachotrzymali zgłoszenie o kradzieży wózka inwalidzkiego z Wielospecjalistycznego Szpitala Powiatowego w ... «fakt.pl, 2月 15»
3
Banalne pomysły, na których można zarobić miliony
Pan cwaniaczek zrealizowal ponad 70 pomyslow i zarobil prawie 70 mln dolarow i ... Pan cwaniaczek zrealizowal ponad 70 pomyslow i zarobil prawie 70 mln ... «Sfora, 1月 15»
4
Sławomir Nowak to CWANIACZEK! Miał odejść z Sejmu w tym …
Sławomir Nowak kręcił w sprawie zegarka, ale w końcu sprawiedliwość go dopadła! Musi zapłacić grzywnę, ale to nie koniec kłopotów Nowaka. Dawny ... «SE.pl, 12月 14»
5
Kolejna ofiara poselskich delegacji: Zbigniew Girzyński odchodzi z PiS
Hofmanowcy są przecież kolejną personalną pomyłką prezesa. Ileż ich już było? Ten zdradził, ten odszedł, ten cwaniaczek, ten groził mężowi swojej kochanki. «Polityka, 12月 14»
6
Tarcia na linii Polska-Czechy. Tamtejszy T-Mobile swoją reklamą …
Polak jako drobny oszust i cwaniaczek – tak przedstawia nas najnowsza reklama czeskiego oddziału T-Mobile. Podczas spaceru na nartach biegowych, jeden z ... «naTemat, 12月 14»
7
Cwaniaczek z lina z czereśniową duszą
Uznanie jury zdobył jej "cwaniaczek z lina". — Rybę gotujemy w małej ilości rosołu, doprawiamy solą, pieprzem ziołowym i lubczykiem ogrodowym, ciasno ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 14»
8
Gąsowski przyniósł mu wódkę, inny wziął go za "polskiego …
Ale kiedy polska część ekipy tłumaczyła się z faux pas, jedna osoba podjadała ze stołu. - Chudy, w brudnej kurtce. Myśleliśmy, że to jakiś polski cwaniaczek. «TVN24, 8月 14»
9
Drobny cwaniaczek
Główny bohater "Gangu Wiewióra" przypomina szopa pracza R.J. ze "Skoku przez płot" – podobnie jak postać z animacji DreamWorks, jest on samotnym ... «FilmWeb, 7月 14»
10
„Chytra baba z Cisnej” i „cwaniaczek z Grybowa”. Skandal podczas …
„Chytra baba z Cisnej” i „cwaniaczek z Grybowa”. Skandal podczas konferencji kandydatów na europosłów (FILM). An error occurred. Try watching this video on ... «eSanok.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cwaniaczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cwaniaczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż