アプリをダウンロードする
educalingo
banitowac

"banitowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBANITOWACの発音

banitowac


BANITOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

BANITOWACのように始まるポーランド語の単語

banialuki · banian · baniasto · baniastosc · baniasty · banicja · banicyjny · banie · banie mazurskie · banieczka · baniecznik · baniocha · baniopien · banioski · baniowac · baniowy · banit · banita · banitka · banizowac

BANITOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · bankietowac · bankrutowac · barytowac

ポーランド語の同義語辞典にあるbanitowacの類義語と反意語

同義語

«banitowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANITOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banitowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbanitowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«banitowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

banitowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

banitowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

banitowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

banitowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

banitowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

banitowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

banitowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

banitowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

banitowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

banitowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

banitowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

banitowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

banitowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banitowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

banitowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

banitowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

banitowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

banitowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

banitowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

banitowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

banitowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

banitowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

banitowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

banitowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

banitowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

banitowac
5百万人のスピーカー

banitowacの使用傾向

傾向

用語«BANITOWAC»の使用傾向

banitowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banitowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、banitowacに関するニュースでの使用例

例え

«BANITOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbanitowacの使いかたを見つけましょう。banitowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 53
BANIECZNIK vide Bankarz. BAMECZNY, a, e, do baniek nalezacy. Cn. Th. glosen», Reiben«. BAMCYA vide Bandycya. BANILIA vide Wanilia. BAiMT vide Bandyt. BANITOWAC vide sub Bandyzowaé. BANIUCZKA, BANIUSZKA, vide Bañka.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 676
Síenceifen, v. irr. a., Prs. id) eerroeife, Part- príis Ber»>ifenb, Impprf. id) —, « eerreiee, Conj. bag id) —, er Benriefe, Imper. eerwelfe, Part. prt. oermiefen, — an einen anbern Ort tt:eifen, 2) — , wygnaë, wywolac, 'banitowac{ ci, wyoyczyiinic.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 27
Bandyzowaé, beffer Banizowaé, Banitowac, ächten. in die Acht erklären. des Landes verweisen. aus der Stadt verbannen. f. Bandycya. Bania,f, Alles bauchige das inwendig hohl ist, mit oder ohne Oeffnung, daher 1) eine folche Bier- od.
Józef Kajetan Trojański, 1835
4
Archiwum Komisyi Historycznej - Tom 1 - Strona 282
... przez czujno&i atoli prawdziwego pasterza Morochowskiego, nie tylko nie byi dopuszczony, ale tdz za wyrokiem Zygmunta III krola Polsk. jako zdrajca i niesprawiedliwy cudzdj stolicy najezdnik banitowany, na iapanie i karanie wskazany, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1878
5
Trzeciescy herbu Strzemię: małopolska rodzina szlachecka ...
... o zyski sądowe (CC 83, s. 9-10, 713-715, 870-874; CC 82, s. 515-516; CC 84, s. 16-24, 207-210, 331-334; CC 1025, s. 35-40). Stanisław Trzecieski został banitowany i proskrybowany jako rebel- lus et iuri communi RP contraveniens.
Marian Wolski, 2005
6
Historyczny opis kościołow, miast, zabytków i pamia̜tek w ...
... instantia J. M. X. Proboszcza Mało- goskiego, jako też i X. Malembiego, kapelana Kr. J. M. czasu dawnego będąc prawem przekonany, banitowany i publikowany,. lekce to sobie poważa i upornie prawu pospolitemu posłuszen być nie chce.
Jan Wiśniewski, 1930
7
Pamiętnik - Wydania 17-18 - Strona 180
... dysponowal glównie . . . lista, banitowanych po- borców 2e. Próbowano wymóc na sejmiku pruskim uchwaly podatkowe i w itym celu zwrá^il sie. arcybistomp do Beinatorów iprußkich, aby ipcötaino- wili ,,jaki ratunek". Prosil równiez o to ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1981
8
Scriptores rerum polonicarum - Tom 4 - Strona 282
... przez czujność atoli prawdziwego pasterza Morochowskiego, nie tylko nie był dopuszczony, ale tćż za wyrokiem Zygmunta III króla Polsk. jako zdrajca i niesprawiedliwy cudzćj stolicy najezdnik banitowany, na łapanie i karanie wskazany, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1878
9
Leliwici Tarnowscy: z dziejów możnowładztwa małopolskiego ...
Za co był banitowany i jaki był koniec tego nisko upadłego potomka wielkich przodków — nie wiemy. Nie żył już 22 lipca 1538 r.225. Żoną Wincentego była w r. 1511 Zofia, córka Piotra Kota z Przybinic i Beł- zowa, może Pilawity 22*. Miała być ...
Włodzimierz Dworzaczek, 1971
10
Sąd Referendarski Koronny: z dziejów obrony prawnej ... - Strona 44
Iż istotnie zagadnienie to rozróżniali nawet sami poddani, stwierdza jeden z procesów w r. 1695, w którym staroście rzeczyckiemu ze strony poddanyc h zarzucono, iż nie ma zdolności sądowej, jako banitowany. W istocie sąd referendarski ...
Józef Rafacz, 1948
参照
« EDUCALINGO. Banitowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/banitowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA