アプリをダウンロードする
educalingo
barchanik

"barchanik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBARCHANIKの発音

barchanik


BARCHANIKと韻を踏むポーランド語の単語

balaganik · botanik · chemik organik · chrzanik · czekanik · dolmanik · dywanik · ekranik · elektromechanik · fortepianik · germanik · granik · hydromechanik · kaftanik · karawanik · kinomechanik · mechanik · radiomechanik · roztruchanik · telemechanik

BARCHANIKのように始まるポーランド語の単語

barc · barcelona · barcelonczyk · barcelonka · barcelonski · barchan · barchaniasty · barchanka · barchannik · barchanowy · barciak · barcianski · barciany · barciel · barcin · barcina · barcinski · barciowy · barcis · barczatka

BARCHANIKのように終わるポーランド語の単語

klanik · koczkodanik · kordybanik · kranik · kurdybanik · lanik · marcepanik · marcypanik · nieorganik · obijanik · organik · paleobotanik · parawanik · parkanik · pasamanik · pelikanik · planik · polstanik · polzupanik · pudermanik

ポーランド語の同義語辞典にあるbarchanikの類義語と反意語

同義語

«barchanik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARCHANIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barchanikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbarchanikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«barchanik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

barchanik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barchanik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

barchanik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

barchanik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

barchanik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

barchanik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barchanik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

barchanik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

barchanik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

barchanik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

barchanik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

barchanik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

barchanik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

barchanik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

barchanik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

barchanik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

barchanik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

barchanik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

barchanik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

barchanik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

barchanik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

barchanik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

barchanik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

barchanik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

barchanik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

barchanik
5百万人のスピーカー

barchanikの使用傾向

傾向

用語«BARCHANIK»の使用傾向

barchanikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barchanik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、barchanikに関するニュースでの使用例

例え

«BARCHANIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbarchanikの使いかたを見つけましょう。barchanikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
zdrobn. od barchan (SW, 1 97; Doroszewski 1958-1969, 1 348). • barchaniak (XIX w.) «spódni- ca barchanowa» (Kartowicz 1894-1905, 34; Kartowicz 1900-1911, 1 50: barchaniak). • barchanik (XIX w.) - zdrobn. od barchan (SW, I 97; PSWP, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Strona 13
Barcimnowy, а, о, бумазейный, Baromelr, u, m. Gàpomemp'b, ‚Вт-е: шт ЭВагфтг. meter, n. Barchanik, m. бумазейиая фуфайкз, Baron, a, m. баронЪ, SBnrßn, sul): ÍBrufrÍai; m. »en EBnrcbmt. bert, т. Baronowa, y,f2 баронша, ВагсЬаппЕЕ, ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
3
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Strona 13
_ Barchanik, m. бумазейная фуфайка, Baron, a, m. баронЪ, ëBaron, 3m): âßruftínß т. шт âììarcbcnt. beer, т. Baronowa, y, f. баронша, вагсьаппаь, -antnik, т. бумазей- ëlìßwnìn, fной мастерЪ, êBm-cbennveber, т. Bammzowaé . —пЕс21‹а‚/1 ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
4
Z dawnego Krakowa - Strona 100
W przemyśle odzieżowym i tekstylnym mamy do zan towania krawców, kilku tkaczy i barchaników. "W latai 1641 — 1650 zanotowano np. w księgach wójtowskich | barchaników ze wsi, 35 krawców przyjęło miejskie w drugiej połowie wieku.
Janina Bieniarzówna, 1957
5
Inwentarz Archiwum miasta Kazimierza pod Krakowem, ... - Strona 101
85. 3. 1620, 4 VI, Kazimierz. Rada m. Kazimierza dla cechów barchaników krakowskich, kazimierskich i kleparskich — por. poz. 106. 4. 1681, 30 VIII, Kazimierz. Rada m. Kazimierza potwierdza następującą uchwałę: 1681, 24 VIII, [Kazimierz].
Kazimierz (Kraków, Poland). Archiwum, ‎Marian Friedberg, 1966
6
Z przeszłości Krakowa: praca zbiorowa - Strona 42
zbie czterech u barchaników i w liczbie dwu u sukienników. W późniejszych latach prawie corocznie, z bardzo nielicznymi wyjątkami, wymieniani są parchanistae. W latach 1470, 1480, 1485, 1497 mamy imienne listy ich ...
Jan M. Małecki, 1989
7
Polska, dzieje i rzeczy jej: Historya Polska do końca ... - Strona 580
rzów, stolarzów, blacharzy, barchaników, kaletników, czapników, kapeluszników, tokarzy, bednarzy, cieślów, sztelmachów, kołodziejów, tkaczów, powroźników, nożowników, grzebieniarzy, kartowników, iglarzy, wędzidla- rzy, postrzygaczów, ...
Joachim Lelewel, 1863
8
Kraków za Stanisława Augusta w relacjach F. Lichockiego, ... - Strona 45
... magistrów rzeźników nro 34 czeladzi nro 25 magistrów szewców nro 127 czeladzi nro 64 magistrów kramarzy nro 47 czeladzi — magistrów kowali nro 10 czeladzi nro 14 barchaników i falbierzy nro 20 czeladzi nro 3 magistrów powroźników ...
F. Lichocki, ‎Adam Naruszewicz, ‎Johann Friedrich Zöllner, 1979
9
Studia nad rynkiem regionlnym Krakowa w XVI wieku - Strona 125
Cech tkaczy (w którym wyróżnia się płócienników i barchaników) wymieniają źródła już w 1524 r. ". Odtąd cech ten występował stale na pierwszym miejscu obok sukienników. Spośród innych miast, o których mowa w dokumencie z 1487 r., ...
Jan M. Małecki, 1963
10
Styl Zygmuntowski: jako odcien sztuki odrodzenia w Polsce - Strona 29
źników, mydlarzy, konwisa- rzy, kordybaników, różnych garbarzy, białoskór- ników, zameszników, szewców, introligatorów, ślósa- rzy, kowalów, siodlarzy, mularzów, stolarzów, blacharzy, barchaników, kaletników, czapników, kape- luszników, ...
Jan Sas Zubrzycki, 1914
参照
« EDUCALINGO. Barchanik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/barchanik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA