アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roztruchanik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZTRUCHANIKの発音

roztruchanik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZTRUCHANIKと韻を踏むポーランド語の単語


balaganik
balaganik
barchanik
barchanik
botanik
botanik
chemik organik
chemik organik
chrzanik
chrzanik
czekanik
czekanik
dolmanik
dolmanik
dywanik
dywanik
ekranik
ekranik
elektromechanik
elektromechanik
fortepianik
fortepianik
germanik
germanik
granik
granik
hydromechanik
hydromechanik
kaftanik
kaftanik
karawanik
karawanik
kinomechanik
kinomechanik
mechanik
mechanik
radiomechanik
radiomechanik
telemechanik
telemechanik

ROZTRUCHANIKのように始まるポーランド語の単語

roztrenowac sie
roztrenowanie
roztroic
roztroic sie
roztropek
roztropnie
roztropniec
roztropnosc
roztropny
roztruchan
roztrucharz
roztrwaniac
roztrwanianie
roztrwonic
roztrwoniciel
roztrwonienie
roztrwozyc
roztrychnac
roztrysnac sie
roztrzasac

ROZTRUCHANIKのように終わるポーランド語の単語

klanik
koczkodanik
kordybanik
kranik
kurdybanik
lanik
marcepanik
marcypanik
nieorganik
obijanik
organik
paleobotanik
parawanik
parkanik
pasamanik
pelikanik
planik
polstanik
polzupanik
pudermanik

ポーランド語の同義語辞典にあるroztruchanikの類義語と反意語

同義語

«roztruchanik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZTRUCHANIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roztruchanikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroztruchanikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roztruchanik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

roztruchanik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

roztruchanik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roztruchanik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

roztruchanik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

roztruchanik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

roztruchanik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roztruchanik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

roztruchanik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roztruchanik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roztruchanik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

roztruchanik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

roztruchanik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

roztruchanik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roztruchanik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roztruchanik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

roztruchanik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

roztruchanik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

roztruchanik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

roztruchanik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roztruchanik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

roztruchanik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roztruchanik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

roztruchanik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roztruchanik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roztruchanik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roztruchanik
5百万人のスピーカー

roztruchanikの使用傾向

傾向

用語«ROZTRUCHANIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roztruchanik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roztruchanikに関するニュースでの使用例

例え

«ROZTRUCHANIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroztruchanikの使いかたを見つけましょう。roztruchanikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy do Jana Sobieskiego: - Strona 68
Roztruchanik takąż robotą z chłopkiem takimże wspierającym się na kiju; 11. Pelikan srebrny złocisty z dziećmi; 12. Roztruchanik ów dwa małych puklastej roboty z różyczkami na wierzchu; 13. Roztruchanik mały puklastej roboty, na wierzchu ...
John III Sobieski (King of Poland), ‎Leszek Kukulski, 1966
2
Łukasz Górnicki i jego czasy - Strona 257
Wylacznie w Dworzaninie Górnickiego spotykamy 7 rute- nizmów i orientalizmów: baluczek, bohactwo, kousz, ohromnie, potahly, roztruchanik i szachowy. W innych tekstach, ale wylacznie u Górnickiego, notujemy jeszcze nastçpujace ...
Barbara Noworolska, ‎Wiesław Stec, 1993
3
Studia językowe z Białostocczyzny: onomastyka i historia języka : ...
ka, czara, czausz, czupryna, duma, duży, dużość, horować, kabat, kanak, kousz (kusz), met, niedużość, ohromnie, potahly, poruczyć, poruczenie, rohatyna, roztruchanik, sorom, sumka, szach, szachy, szachowy, wolość. Pomijając orientalizmy ...
Irena Maryniakowa, ‎Elżbieta Smułkowa, 1989
4
Kolekcja klasyki polskiej:
leżały o miedzę. Szedł on tedy teraz, trzymając w obu rękach roztruchanik, uszniak, dębniakiem wypełniony. Za nim szedł pan Ranicki, herbu Suche Komnaty, rodem z województwa mścisławskiego, z którego był banitem za zabójstwo dwóch ...
Różni autorzy, 2015
5
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze - Tom 3 - Strona 67
Roztruchanik kryształowy oprawny srebrem, czarka kryształowa spadana, złotem oprawna. Salerka srebrna - złocista niemała na któréy łabędź z macicy z ułamaną szyią Czarka z białego kamienia złotem oprawna z wieczkiem złotym.
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
6
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
Szedł on tedy teraz, trzymając w obu rękach roztruchanik, uszniak, dębniakiem wypełniony. Za nim szedł pan Ranicki, herbu Suche Komnaty, rodem z województwa mścisławskiego, z którego był banitem za zabójstwo dwóch szlachty ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
7
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Roztruchanik krzyształowy oprawny srebrem, czarka krzyształowa spa- dana , złotem oprawna. Salerka srebrna złocista niemała na której łabędź z macicy z ułamaną szyją. Czarka z białego kamienia złotem oprawna z wieczkiem złotem.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
8
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 115
Roztruchanik — „z roztruchanika . . . żadną miarą pić nie mógł" ŁGD 119. Rydzyk — „ano grzybków, rydzyków nanoszono" MEZdło 306. Samczyk — „samą goni po lesie samczyki waśniwe" SKWor 116. Sprzęcik — „myśiił, iż te łachmany i ten ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
9
Andrzej Patrycy Nidecki: jego życie i dzieła - Strona 188
... a mianowicie ze srebra „kubki większe trzy, kubek mniejszy jeden, tacę jedną, a to wszystko in totum pozłociste, item kałamarz skrzynczasty jeden, konewkę jedną, roztruchanik z wierzchem jeden, roztruchaniki składane dwa, półmiski dwa ...
Kazimierz Morawski, 1892
10
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 144
Treb. S. M. 65. Roztropny jestem, Eccl. благоумствую , Grace, ivvoim. RDZTRUCHAN, u, m., ROZTRUCHANIK, a, m., zdrbn., (moze od s/owa Niem. írud)fcá dapifer); wielki kielich ; Croat, klo- koticza; Bosn. gostara , gostaricza, ein gropir foîal.
Samuel Bogumił Linde, 1859

参照
« EDUCALINGO. Roztruchanik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roztruchanik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż