アプリをダウンロードする
educalingo
batozek

"batozek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBATOZEKの発音

batozek


BATOZEKと韻を踏むポーランド語の単語

bozek · brozek · buldozek · elektrowozek · jozek · katalozek · mrozek · ostrozek · perkozek · pierozek · podnozek · podwozek · polbozek · polwozek · powrozek · prozek · przednozek · przydrozek · przymrozek · stozek

BATOZEKのように始まるポーランド語の単語

batogowanie · batolit · batologia · batometr · batometria · baton · batonik · batorak · batorow · batorowka · batorski · batory · batorz · batowy · batozenie · batoznik · batozyc · batozyc sie · batozyna · batozysko

BATOZEKのように終わるポーランド語の単語

adamaszek · andraszek · anioleczek · antaleczek · antyczek · anyzek · araczek · azozwiazek · baczek · bajraczek · rarozek · rozek · rozrozek · trojnozek · trzynozek · twarozek · wozek · wrozek · wylozek · zamrozek

ポーランド語の同義語辞典にあるbatozekの類義語と反意語

同義語

«batozek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATOZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batozekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbatozekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«batozek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

batozek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

batozek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

batozek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

batozek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

batozek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

batozek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

batozek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

batozek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

batozek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

batozek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

batozek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

batozek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

batozek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

batozek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

batozek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

batozek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

batozek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

batozek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

batozek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

batozek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

batozek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

batozek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

batozek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

batozek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

batozek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

batozek
5百万人のスピーカー

batozekの使用傾向

傾向

用語«BATOZEK»の使用傾向

batozekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batozek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、batozekに関するニュースでの使用例

例え

«BATOZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbatozekの使いかたを見つけましょう。batozekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 158
Myta worn nie dajó, Koszul worn nie krajó, A jeszcze nad woma Batóz- kiém gzizdajó psn Stef I 178, [Gburczyk, który niedawno przyjechal wozem] wyszed na dwór, batozkiem trzas psn, Kolb 321, Babia dá twárózek, A dziádek batózek I ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
2
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Przedzíwnle! naróbze jak najprçdzéj kilkadziesiat batozków, takicb, jak jadacy konuo uzywac zwykli: niech bçda gotowe na jutro rano, ja tam przyjadç. Tylko pamiçtaj ! Bywaj zdrów, niech ci Bóg dopomaga! Nie dziçkuj, bo nie masz za co.
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
3
Nowy Harpagon: Komedja we dwu aktach, Felixa Wicherskiego
Komedja we dwu aktach, Felixa Wicherskiego Felix Wicherski. Popisz że mi się dobrze wpadłszy jutro w rynek... A czy prawda, że drugi przybył tobie synek?.. BatoźeK. Bogu niech będzie chwała! choć to nowa troska. DusIworeK. Co pleciesz ...
Felix Wicherski, 1853
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 64
U Busi со pop, to batko; dla.tego tez czasem i samego popa, wykudfaja chîopi. Sak. Pcrsp. 7 et 8. Czytal pismo ten bajtko Buski, klóry tarn jest we Lwowie, i zczwalal nam na wszvstko. Hrhst. Odp. Aaa. b. BATOG, u, m.'l. BATOZEK ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Conrad's Polish Literary Background and Some Illustrations ...
Korzeniowski also wrote a two-act play for children entitled Batozek (The Little Whip) 4". Batozek is essentially only a modern fairy-tale, " based on a real incident " from Kosciuszko's life, none the less it is full of social criticism and anti-Russian ...
Andrzej Busza, 1966
6
Teatr Tadeusza Kościuszki: postać Naczelnika w teatrze ... - Strona 73
W roku 1861 lwowski „Przyjaciel Dzieci" opublikowal jednoak- tówkç dla najmlodszych Batozek. Jej autorem byl, przebywajacy wówczas w Warszawie, Apollo Nalecz Korzeniowski, ojciec cztero- letniego wówczas Josepha Conrada.
Piotr Mitzner, 2002
7
Polish Reference Grammar - Strona 116
MASCULINE NOUNS, OTHER THAN ANIMATE, ENDING IN -a IN THE GENITIVE SINGULAR ananas andrut antalek badyl bal balwan bambosz bambus barwnik batog batozek bawar bqbel bqczek befsztyk bemol bezpiecznik be_ben bicykl ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
8
Povitna pod rzeszowem: powieść prawdziwa z czasów ... - Strona 46
... ostatniéj lawce — trzymajqc silhie w prawéj юсе swój potçzny, miedziany kalamarz о mocnym laúcuszku. Niezadiugo Wszedl ksiqdz Rektor 2 dwoma kalefaktorami, batozek Wszystkim dobrze znany kryдав wzagubach dìugiéj swéj sutanny.
Szczesny J. Morawski, 1864
9
Ślepy pasażer: powieść retrospektywna - Strona 55
Usmiechala sie., po- trzasala glowa., glaskala koniki, cmokala i wmawiala w klien- tów na pote.ge. swoje fajne konie. Siegne.la po batozek lezacy na innej pólce, smignela nim po grzbietach tych, pozal sie. Boze, koników i cia.gnac zwawo za ...
Mieczysław R. Frenkel, 1961
10
Dzieje narodu polskiego: Królowie obieralni - Strona 276
Dzielono uczniów na рary — na enmlusáw: który z dwóch nauczyl siç lepiéj , karat batozkiem zwyciezonego; brat brata. Byla w kazdéj klasie pars romana (starsza , pilniejsza) i graeca (mtodsza, niedbalsza). Byty honory szkolne. Celujacy ucz- ...
Teodor Morawski, 1871
参照
« EDUCALINGO. Batozek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/batozek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA