アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bazylianka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBAZYLIANKAの発音

bazylianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAZYLIANKAと韻を踏むポーランド語の単語


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka
brzezinianka
brzezinianka

BAZYLIANKAのように始まるポーランド語の単語

bazylejczyk
bazylejka
bazylejski
bazylek
bazyleus
bazyli
bazylia
bazylia wonna
bazylianin
bazylianski
bazylika
bazylikalny
bazyliki
bazylikowy
bazylissa
bazyliszek
bazyliszek helmiasty
bazyliszkowaty
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowy

BAZYLIANKAのように終わるポーランド語の単語

budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka
dabrowianka

ポーランド語の同義語辞典にあるbazyliankaの類義語と反意語

同義語

«bazylianka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAZYLIANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bazyliankaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbazyliankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bazylianka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bazylianka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bazylianka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bazylianka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bazylianka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bazylianka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bazylianka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bazylianka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bazylianka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bazylianka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bazylianka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bazylianka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bazylianka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bazylianka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bazylianka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bazylianka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bazylianka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bazylianka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bazylianka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bazylianka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bazylianka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bazylianka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bazylianka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bazylianka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bazylianka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bazylianka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bazylianka
5百万人のスピーカー

bazyliankaの使用傾向

傾向

用語«BAZYLIANKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bazylianka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bazyliankaに関するニュースでの使用例

例え

«BAZYLIANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbazyliankaの使いかたを見つけましょう。bazyliankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya Polityczna Dawnych Klasztorów Panieńskich w ... - Strona 419
Bazylianki — Galicya 11, 22, 40, 103, 135, 136, 137, 145. Bazylianki — Hołosków 136, 137. Bazylianki — Jaworów 103, 136, 137, 144, 145, 146, 147, 148, 149. Bazylianki — Kamionka 136, 137. Bazyllanki — Litwa i Białoruś 135. Bazylianki ...
Ks. Władysław Chotkowski, 1905
2
Mickiewicz: encyklopedia - Strona 321
(urodzila sie podobno w roku 1784) i podajaca sie za ksienie unickiego zakonu bazylianek w Mirisku na Bialorusi. Po bardzo dociekliwych badaniach ks. Jana Urbana, zaprezentowanych w ksiazce Makryna Mieczystawska w swietle prawdy ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
3
O prześladowaniu Kościoła Rzymsko i Grecko-Katolickiego i ...
A gdy pomimo tych wszystkich udręczeń, zakonnice Bazylianki unickie, wytrwałe w przywiązaniu swojem do wiary Ś, katolickiej, wzbraniały się przejść na szyzmę, Siemiaszko, ów odstępca, którego car zamianował metropolitą na Litwie, ...
Catholic Church, 1868
4
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...
BAZYLIANKI Siostry Zakonu Świętego Bazylego Wielkiego (Ordo Sancti Basilii Magni — OSBM; Sorores Basilianae) Swój początek bazylianki, nazywane też „siostrami Krzyża Świętego", biorą od św. Bazylego Wielkiego (ok. 330-379) i jego ...
Józef Marecki, 2000
5
Leksykon duchowieństwa represjonowanego w PRL w latach ...
SLIADEK lub SOŁODKA MARIJA) (1909-1984), bazylianka, imię zakonne Helena (ukr. Ełena). Ur. 25 IX w Zarwanicy (pow. Podhajce) w rodzinie Piotra i Katarzyny z d. Stelmach. 1 5 V 1 927 wstąpiła do nowicjatu do Zakonu Mniszek Św.
Jerzy Myszor, 2006
6
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo ... - Strona 498
go bazylianek nastąpiło w wyniku reformatorskiej działalności metropolity Rutskiego. Pierwszy zreformowany monaster unickich bazylianek powstał w 1610 r. w Wilnie (drugi w Byteniu). Monastery zachowywały swą autonomię, zaznaczającą ...
Stanisław Nabywaniec, 1998
7
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
bazylianki. chorymi w domach prywatnych i doraźnie pomagają biednym. Historia Zakon Sióstr Świętego Bazylego Wielkiego obrządku wschodniego został założony przez siostrę św. Bazylego, św. Makrynę, ok. 354 r. w Annesis w pobliżu ...
Bogumił Łoziński, 1998
8
Chronologia albo porządne według lat zebranie ... - Strona 500
Katarzyna Sapieŕauka, jedna 2 ßaroâytnych, 2 podobno рту/[212 2 fwey Familíìn Миф? ka Bazylianka [Па/220121 W'ileń: 23.1. Katarzyna Sapìeŕanka wyfokich cno't рту 1122kiey pokorzß Maifzka Z. S. B. Il'. pierw fza ,Przeloéona 2 wßao'!
Ignacy Stebelski, 1782
9
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 208
... weksle, akty darowizn, ostatnie wole oraz testamenty.5 3 J. Narolski, Teologia moralna albo do obyczajów ściagaiąca się przez pewnego bazylianka kapłana prowincji litewski zebrana na dwie części podzielona, Wilno 1777, część I, s. 1–9.
Valer Bulhakaŭ, 2006
10
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Aleksandra Melbechowska-Luty pisze, że „ta bazylianka była dlań duchowym ideałem kobiety, a zarazem typem prawdziwie »bożego człowieka«22. Norwid portretował również wierną przyjaciółkę Marię Trębicką. Pozytywny stosunek do tych ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008

用語«BAZYLIANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbazyliankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historia z okładki. Na kościelnym Indeksie
Zmartwychwstańcy uradzili, że poetę trzeba wpierw "oczyścić" z wpływów towianizmu, w czym miała pomóc słynna bazylianka matka Makryna Mieczysławska ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bazylianka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bazylianka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż