アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bochnianka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBOCHNIANKAの発音

bochnianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCHNIANKAと韻を踏むポーランド語の単語


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka
brzezinianka
brzezinianka

BOCHNIANKAのように始まるポーランド語の単語

boche
bochen
bocheneczek
bocheneczkowaty
bochenek
bochenkowaty
bochenkowy
bochenski
bochnia
bochniak
bochnianin
bochniarz
bochum
bochumski
bocian
bocian bialy
bocian czarny
bocianek
bociani
bocianiatko

BOCHNIANKAのように終わるポーランド語の単語

budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka
dabrowianka

ポーランド語の同義語辞典にあるbochniankaの類義語と反意語

同義語

«bochnianka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOCHNIANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bochniankaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbochniankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bochnianka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bochnianka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bochnianka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bochnianka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bochnianka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bochnianka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bochnianka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bochnianka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bochnianka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bochnianka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bochnianka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bochnianka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bochnianka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bochnianka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bochnianka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bochnianka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bochnianka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bochnianka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bochnianka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bochnianka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bochnianka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bochnianka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bochnianka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bochnianka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bochnianka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bochnianka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bochnianka
5百万人のスピーカー

bochniankaの使用傾向

傾向

用語«BOCHNIANKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bochnianka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bochniankaに関するニュースでの使用例

例え

«BOCHNIANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbochniankaの使いかたを見つけましょう。bochniankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy pochodne: zob. forma zenskœ bochnianka. Por. mieszkaniec. bochnianka pochodny od bochnia- nin; rzeczownik r. т.; D. bochnianki, C. Ms. bochniance, L mn. M. B. bochnianki, D. bochnianek; „kobieta, która mieszka w Bochni albo ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 81
Bochni — bochni anin m V, D. bochni anina (nie: bochniana), Im M. bochni anie, DB. bochni an (nie: boch- nianów, bochnianindw) — bochnianka z III, Im D. bochnianek — bocheñski | M O jçz., 175. Bochum n ndm • Wazw mieszkahców i przy- ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik języka polskiego - Strona 45
Bochnia 'miasto w województwie malo- polskim', bochnianin, bochnianka, bocheñ- ski: Sól z Bochni. Minqc Bochnie; bocheñ- skie zabytki. bocian: Klekot bociana. Bociany odlatujq do cieplych krajów. Bociany przynoszq dzie- ci.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
bokser boby (schował, boby zabrała) Boccaccio -ccia, -cciowi, -cciem bochen -chna, -chnie bochenek -nka, -nkiem Bochnia -ni bochnianin -anina; -anie, -an bochnianka -nce; -nek Bochum ndm bocianię -ęcia; -nięta, -niąt bociek, boćka, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
... Im M -anie, DB -an — bochnianka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — bocheński Bochum «miasto w Niemczech» ndm — bochumski Bocklin — Arnold Bocklin [- Boklin a. Beklin] «szwajcarski malarz i grafik, 1827-1901» DB Arnolda Bócklina, ...
Jan Grzenia, 1998
6
Krytyka - Tom 41 - Strona 237
Ano może trafi się jaka ładna panienka, a nie, to wystarczy mu gwizdnąć a zleci się tysiąc Bochnianek. Wanda życzyła mu szczęścia i już miała pić na zdrowie Bochnianki, ale zamiast toastu pisnęła i wskoczyła na krzesło, unosząc suknię.
Wilhelm Feldman, 1913
7
Twoja droga do sukcesu. Odkryj, w jaki sposób NAJPEWNIEJ ...
Jak krok po kroku dojść do sukcesu swoją własną drogą?
Arkadiusz Podlaski, 2015
8
Slovník slovenského jazyka: Doplnky. Dodatky - Strona 261
bohuminsky prid. Bochnia [vysi. -ña), -ne 2. mesto (Pol.); Bochñan, -a, mn. t. -ia m.; Bochnianka, -y, -nok t.; bochniansky prid. Bochum, -u m. mesfo (NSR); BochumCan, -a, mn. e. -ia m.; BochumCanka, -y, -niek 2.; bochumsky prid. Boise [vysi.
Slovenská akadémia vied. Ústav slovenského jazyka, ‎Štefan Peciar, 1968
9
Hvjezdoslav v kritike a spomienkach; sborník. Zostavil ... - Strona 555
Hory voñali priskyricou a Eu- bochnianka gajdovala svoju nekonecnú melódiu. Prechádza- li sme cez park k Hviezdoslavovej vile, spoza ktorej sa na nás usmial stary Grúñ a my sme krácali po rozsusenych schodoch starej drevenej vilky.
Stanislav Šmatlák, ‎Gabriel Rapoš, 1954
10
Pravidlá slovenského pravopisu s pravopisným slovníkom - Strona 244
(slovinsky Ljubljana) Ľubochňa, -ne, ž.; Lu- bochnianka (potok); lubochniansky Ľubomír, -a, m. Ľuboreč, -i, ž. Ľuboslav, -a, m. ľúbosť, -sti, ž.; ľúbostný Ľubovňa, -ne, ž.; ľubovniansky ľubovoľný ľubovonný ľubozvučný ľúby, -a, -e lucerna ...
Matica slovenská, 1940

用語«BOCHNIANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbochniankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bochnia. Nic tak nie leczy jak... ogródek
... Bochni znikną nieużytki i pojawią się w nich kolorowe kwiaty, to każda z osób uprawiajacych ogródek tylko zyska na takim rozwiązaniu - tłumaczy bochnianka. «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
Bochnia. Ma 86 lat, żyje w zgodzie z naturą. Zdrowia można jej tylko …
Na tej działce bochnianka spędza praktycznie cały dzień w sezonie wiosennym, letnim i jesiennym. - Jestem tu już po godzinie 7, później robię sobie małą ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
3
Agnieszka żyje dzięki Julii. Obie dziękują za ten cud
Widziałam je często w pracy, współczułam ludziom, starałam się ich pocieszyć, ale zawsze byłam jakoś tak z boku - opowiada bochnianka. Dwa lata temu ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
4
Bochnia, Brzesko. Wybieramy silnego człowieka regionu TRWA …
Cudem przeżyła. Teraz bochnianka walczy o powrót do zdrowia i dawnej sprawności. Mamy tu także sportowców i pasjonatów sportu jak choćby Pawła Meja, ... «Gazeta Krakowska, 5月 15»
5
Opuszczony 86-latek zmarł z głodu. "Nie chciałam śmierci mojego …
Sąd Okręgowy w Tarnowie postanowił zwolnić ją z aresztu, w którym spędziła niemal dziewięć miesięcy. Bochnianka pozostaje pod dozorem policji i będzie ... «Gazeta Krakowska, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bochnianka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bochnianka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż