アプリをダウンロードする
educalingo
berlacz

"berlacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBERLACZの発音

berlacz


BERLACZと韻を踏むポーランド語の単語

chlacz · ciulacz · dopalacz · dzialacz · fotopowielacz · galacz · gardlacz · garlacz · gleboopylacz · harlacz · hulacz · klacz · kolacz · kudlacz · lacz · maslacz · nadsylacz · nakreslacz · naswietlacz · zarlacz

BERLACZのように始まるポーランド語の単語

berkut · berla · berlacze · berlaczek · berlaczyk · berlica · berlin · berlina · berlinczyk · berliner zeitung · berling · berlinger · berlinianka · berliniarz · berlinka · berlinkarz · berlinski · berlioz · berlo · berlusconi

BERLACZのように終わるポーランド語の単語

nawalacz · obredlacz · ocieplacz · odbielacz · odchylacz · odczulacz · oddalacz · oddzielacz · odkraplacz · odmulacz · odpylacz · odsalacz · odsmalacz · odsylacz · odzuzlacz · opalacz · opelacz · opielacz · opylacz · oswietlacz

ポーランド語の同義語辞典にあるberlaczの類義語と反意語

同義語

«berlacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERLACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berlaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのberlaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«berlacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

berlacz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

berlacz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

berlacz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

berlacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

berlacz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

berlacz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

berlacz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

berlacz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

berlacz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berlacz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

berlacz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

berlacz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

berlacz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

berlacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

berlacz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

berlacz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

berlacz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

berlacz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

berlacz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

berlacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

berlacz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

berlacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

berlacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

berlacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

berlacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

berlacz
5百万人のスピーカー

berlaczの使用傾向

傾向

用語«BERLACZ»の使用傾向

berlaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berlacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、berlaczに関するニュースでの使用例

例え

«BERLACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からberlaczの使いかたを見つけましょう。berlaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O twórczości Igora Newerlego - Strona 30
Berlacz nie takich łamał! Z tą grupą nikt nie wyitrzyniał dłużej niż dwa tygodnie. Same łobuzy i dranie! A ja ich mam przeszło dwa miesiące. Chodzą u mnie jak tresowane pudle. Pyskowanie daruję ci tym razem, ale gdybyś jeszcze raz.
Helena Zaworska, 1955
2
Archipelag ludzi odzyskanych - Strona 104
Zapukał do Berlacza. W tejże chwili światło zgasło. Kuba usłyszał tupot nóg. Chwycono go za ręce i nogi. Krzyknął. Ale już namacali jego twarz. Poczuł szmatę na ustach, a potem posypały się razy i kopniaki. Kupiony pierwszy zorientował się, ...
Igor Newerly, 1955
3
Bohater powieści socrealistycznej - Strona 118
W kazdym razie tam ich wezmq w ob- roty. Tak samo postqpiç z kazdym, kto bçdzie bruídzü i zakazal. Wszystkie wystçpne elementy pójdq tam, skqd nielatwo siç wraca. Berlacz [ . . . ] mial dwadziescia parç lat, byl wysoki i elegancko siç nosil.
Magdalena Piekara, 2001
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 728
Trzewik cbiopski, kurpie, Cam. opanka ; Rag. opànak , (cf. opiac'j. Drewniany trzewik cbiopski Vind. zokla. Trzewik futrzany wierz- chny, berlacz Ross, кеньга. Wyzsza skóra trzewika przy- szwa , nadpfat Vind. zhreulen glava, nadplat, verboufs.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 72
Zab. 1 6, 526. BERGRYN, u, m. 1. farba, z Niem. ha« Serggrün; Cam. pêgrin; Ross, зелень горная, zielen górna, ochra Veneris: sam przez siç dosyé cudny, a przydawszy gumi, bedzie jasno zielony. Haur. Ek. 336. BERLACZ, a, m.
Samuel Bogumił Linde, 1854
6
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 58
[z Węg. bocskor=rodz. trzewika, od bo es =niedźwiadek, jak Nm. Barlatsche = berlacz, od Bar = niedźwiedź, p. Berlacz]. Boćwiak p. Botwina. B()ćw Ina p. Botwina. Bodenka p. Bednarz. BODIAK BOJER 9 Bodiak, O Rodjak = Ukr. b o.
Jan Karłowicz, 1905
7
Nieszczescia Nayszczesliwszego Meza. Dziennik. Przez A. F.
gdy uniewinniajzclc sig ciggle, szulia jetlnego lberlacza Pani Golçb'iowsliiéj, a znalazlszy nareszcie vv sniégu, ubiérn nogg, ale. ., w czapkç Barllomicja; (berlacz bowielil byl za {едой holnierzem) ów zloáliwy nargczny poloîyl sie na dyszel i na ...
Aleksander hrabia Fredro, 1832
8
Opowiadania starca - Strona 99
Na bucie berlacz sukienny; rękawiczek nie znał, lubo znaczną część zimy pod gołem niebem przepędzał łowami zajęty. Miał dowcip bystry, łatwo obejmował rzeczy, z historją narodu był obeznany; a nietylko, że znał dobrze procedencję i ...
Henryk Rzewuski, 1854
9
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ... - Strona 8
Berlacz, т. calzare foderato dipelBer-10, п. scettro. (liccia. Bernardyn, т. bernardino. Bernardynka,f. monaca bernarBertram, т. pilatro. `(dina. Bespieczeństwo, n. sicurezza. Bespiecznie, av. sicuramente. Bespìeczny, a, e, sicuro. Везти/16, v. a. ...
Ignacy Plaskowski, 1860
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 453
m'ber, berlacz, g. a, ober berlecie, («).' el, m. bet, bót kosmaly, bot fiitrem podsiyty, Ç)eljw«f, n. baê, skorki, fuira i cf. kosmacizna, kosmute tovary, kosmate futra, cf. towary futrzane, (a) CM. Ç)eljmaotc. 9>enbul ober 5>enbel, n. baê, ober bet ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
参照
« EDUCALINGO. Berlacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/berlacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA