アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opalacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPALACZの発音

opalacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPALACZと韻を踏むポーランド語の単語


dopalacz
dopalacz
dzialacz
dzialacz
galacz
galacz
nawalacz
nawalacz
oddalacz
oddalacz
odsalacz
odsalacz
odsmalacz
odsmalacz
palacz
palacz
podpalacz
podpalacz
samoopalacz
samoopalacz
samowyzwalacz
samowyzwalacz
samozapalacz
samozapalacz
udoskonalacz
udoskonalacz
ustalacz
ustalacz
utrwalacz
utrwalacz
wspoldzialacz
wspoldzialacz
wydoskonalacz
wydoskonalacz
wypalacz
wypalacz
wyzwalacz
wyzwalacz
zachwalacz
zachwalacz

OPALACZのように始まるポーランド語の単語

opal
opala
opalac
opalac sie
opalanie
opalarka
opalarnia
opalcowac
opalcowanie
opalek
opalenica
opalenicki
opalenie
opalenizna
opalenski
opalescencja
opalic
opalic sie
opalinski
opaliny

OPALACZのように終わるポーランド語の単語

berlacz
chlacz
ciulacz
fotopowielacz
gardlacz
garlacz
gleboopylacz
harlacz
hulacz
klacz
kolacz
kudlacz
lacz
maslacz
nadsylacz
nakreslacz
naswietlacz
obredlacz
ocieplacz
zapalacz

ポーランド語の同義語辞典にあるopalaczの類義語と反意語

同義語

«opalacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPALACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opalaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopalaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opalacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

皮匠
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

curtidor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tanner
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टान्नर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دباغ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дубильщик
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

curtidor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চামার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tanneur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyamak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gerber
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タナー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가죽을 무두질하는 사람
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tukang samak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thợ thuộc da
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோல்பதனிடுகிறவனாகிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जवळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabakçı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

conciatore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

opalacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дубильника
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tăbăcar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βυρσοδέψης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

leerlooier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

garvare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

garver
5百万人のスピーカー

opalaczの使用傾向

傾向

用語«OPALACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«opalacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、opalaczに関するニュースでの使用例

例え

«OPALACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopalaczの使いかたを見つけましょう。opalaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal - Tom 1 - Strona 728
Appropriations. Senate Bill No. 1247. Entitled "An Act making Appropriations from the General Fund for the Period Ending June 30, 1955." Senator Opalacz moved the acceptance of the committee's favorable report and the passage of the bill.
Connecticut. General Assembly. Senate, 1955
2
S·lownik staropolskich nazw osobowych: A - D - Strona 171
Opala de domo 1494 IBrzes s. 386. -f Opalacz: Iacobus, familiaris domini Opalacz 1454 PHist LVI s. 101; Opalacz ist schuldig Peter Korszener 2 marcas 1464 KZPr s. 112; Domum inter Opalacz et Golust in Piscaturis iacentem 1495 RSW 272.
Witold Taszycki, 1984
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 603
Zob. akcent. opal m I, D. opalu (nie: opala), B. opal, Im D. opali. opalacz m II, D. opalacza, B. opalacz, Im D. opalaczy (nie: opalaczów). opalać ndk 1 1. «ogrzewać pomieszczenie" □ ktoś opala coś - czymś: Opalamy dom koksem. 2. «osmalać ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Tylko dla kobiet
PLAŻY. Zdawałoby się, że wśród istot ludzkich ubranych w Stroje tak „pojedyncze” jak majteczki kąpielowe i opalacze zatracają się zupełnie różnice Socjalne. Tymczasem jest wprost przeciwnie. Przenieśmy się na basen miejski i obserwujmy, ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
5
Najada - Strona 45
Podeszła do szafki i zaczęła szukać opalacza. Nigdzie go nie było. Zajrzała, czy horoskop leży na miejscu. Owinęła się szlafrokiem i przez sionkę poszła do obory. — Mama — spytała matki dojącej krowę — gdzie moje opalacze? Białawska ...
Zyta Oryszyn, 1975
6
Isfahan, miasto polskich dzieci - Strona 486
... OLECH Stefania OLECHNOWICZ Helena OLESZCZUK Romuald OLSZEWSKA Halina OLSZEWSKA Stefania OLSZEWSKI Franciszek OŁDAK Andrzej OŁDAK Zygmunt OMIOTEK Stanisław OPALACZ Kazimierz OPALACZ Maria OPAŁKA ...
Irena Beaupré-Stankiewicz, ‎Danuta Waszczuk-Kamieniecka, ‎Jadwiga Lewicka-Howells, 1988
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 709
... opakowuje (nie: opakowywuje, opakowywam) □ ktoá opakowuje cos - czyms a. w cos: Opakowuje ksiazki kolorowym papierem a. w kolorowy papier. opal m I, D. opalu (nie: opala), B. opal, Im D. opali. opalacz m II, D. opalaeza, B. opalacz, ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Rys. 42. Automatyczny Rys. 43. Ręczny opalacz gazowy do tuszek opalacz do tuszek drobiu drobiu Skubarki typu Cyclomatic produkowane są w różnych wielkościach, a tym samym mają różne wydajności. Na przykład skubarka Cyclomatic z ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
9
Miłość do wzgórz łopatyńskich - Strona 151
Ani wzorzysty koc, ani opalacz, czerwony w białe grochy, trochę przyciasny, nie były specjalnie wytworne, ot, taka sobie niezamożna studentka leżała pod krzakiem, obojętna na to, co ludzie zobaczą. Z mieszaniną radości, rozczarowania i ...
Anna Śliwicka, 1972
10
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 557
OPALACZ, a, m., który со opala; Croat, opalitel ; Vind. ofmojavez , fmodmk; ber Sebrenner, Sefenger , ber etroo* Ttmb um bebrennt. Opalacz piecéw , bit Seliei^er , Sin» better. OPA£EK , /ka , т. ; Boh. opalek ; opalona g/o- wnia , ein 2öfd)bronb ...
Samuel Bogumił Linde, 1857

用語«OPALACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopalaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Middlesex County Chamber names distinguished citizens
Recipients are Timothy J. Arborio, Teresa J. Opalacz and Francis G. Adams Jr., who will ... Opalacz was born and raised in Middletown and attended St. Mary's ... «Middletown Press, 5月 15»
2
The two, the proud, the Iowa State female marines
Peter Opalacz, marine officer instructor, said he was skeptical about if she could become an officer. “I saw her flip a switch fall 2013 semester,” he said. «Iowa State Daily, 4月 15»
3
Opalamy się bez ryzyka. Redakcja testuje najnowsze samoopalacze
O filtrach, szkodliwym działaniu promieni UV już pisałam w tym miesiącu kilka razy. Kremów z filtrem trzeba używać, przed słońcem chronić się między 11 a 15, ... «naTemat, 4月 14»
4
Piłkarz Floty jak z horroru!
Jeden z piłkarzy Floty, Marek Opalacz, pozował do zdjęcia grupowego w masce znanej ze "Strasznego Filmu". W pozostałych zawodnikach nie wywołał jednak ... «fakt.pl, 2月 13»
5
Driver Killed in Middletown Dump Truck Crash
Charles Marshall was driving east on Washington Street when a 2002 Jaguar driven by Jane Opalacz, 92, of Middletown, traveled north on Camp Street and ... «NBC Connecticut, 12月 12»
6
Paula Marciniak wreszcie trafiła do prasy
Paula odziana była jedynie w czarny obcisły opalacz i seksowne pończochy. Z wystawionymi na światło dzienne krągłościami prezentowała się niezwykle ... «SE.pl, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Opalacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opalacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż