アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezpiecznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZPIECZNIKの発音

bezpiecznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBEZPIECZNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bezpiecznik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒューズ

Bezpiecznik

ヒューズ - 特定の脅威に対してデバイス、その断片またはユーザーを保護する基本要素。 それはセキュリティデバイスのグループに属します。 ヒューズの原理は、次のようなものでなければなりません。▪できるだけシンプルに▪ハザード要因にできるだけ直接対応▪可能な限り高い確度を提供▪ヒューズの製造または動作の低コストを提供する.... Bezpiecznik – podstawowy element zabezpieczający urządzenie, jego fragment lub użytkownika przed określonym czynnikiem zagrażającym. Należy on do grupy urządzeń zabezpieczających. Zasada działania bezpiecznika powinna: ▪ być możliwie prosta ▪ być możliwie bezpośrednio związana z czynnikiem zagrożenia ▪ zapewniać możliwie wysoką pewność zadziałania ▪ zapewniać niski koszt produkcji lub eksploatacji bezpiecznika....

ポーランド語辞典で«bezpiecznik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEZPIECZNIKと韻を踏むポーランド語の単語


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik
dwuznacznik
dwuznacznik

BEZPIECZNIKのように始まるポーランド語の単語

bezpiecze
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo i higiena pracy
bezpieczenstwo publiczne
bezpieczenstwo zbiorowe
bezpieczniacki
bezpieczniak
bezpiecznie
bezpiecznikowy
bezpieczno
bezpiecznosc
bezpieczny
bezpieczyc
bezpieka
bezpieniezny
bezpienka
bezpierzka
bezpilotowy
bezpiorny
bezpiory

BEZPIECZNIKのように終わるポーランド語の単語

dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik
kamienicznik

ポーランド語の同義語辞典にあるbezpiecznikの類義語と反意語

同義語

«bezpiecznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZPIECZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezpiecznikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezpiecznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezpiecznik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保险丝
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fusible
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fuse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ्यूज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فتيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предохранитель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fusível
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্রব করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fusible
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fius
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sicherung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒューズ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퓨즈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sekring
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cầu chì
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருகி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्यूज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sigorta
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fusibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezpiecznik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запобіжник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siguranță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lont
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

säkring
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sikring
5百万人のスピーカー

bezpiecznikの使用傾向

傾向

用語«BEZPIECZNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezpiecznik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezpiecznikに関するニュースでの使用例

例え

«BEZPIECZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezpiecznikの使いかたを見つけましょう。bezpiecznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku
BINGHAM -» bezpiecznik stosowany w broni w celu uniemożliwienia oddania z niej strzału, gdy -» wlot lufy nie jest całkowicie zamknięty przez -» zamek i zaryglowany. Zabezpieczenie przed przedwczesnym wystrzałem może polegać np. na ...
Andrzej Ciepliński, ‎Ryszard Woźniak, 1994
2
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 833
Bezpiecznik łapkowy połączony jest z obsadą spłonki za pomocą występów bezpiecznika wchodzących pod kołnierz obsady, dzięki czemu bez- władnik poprzez łapki bezpiecznika łączy się również z obsadą. Przy wylocie pocisku z lufy ...
Jerzy Modrzewski, 1987
3
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 173-177 - Strona 172
przy czym I □ k I (18) B f d I zaś I„ - _ c * - _ (19) d ą k k n n Mo p i P r gdzie: I__ - znam łonowy prąd bezpiecznika diodowego, HO oP. - strata mocy w bezpieczniku dla prądu I_ - skuteczna wartość prądu praeplywająca przez bezpiecznik o n_ ...
Instytut Elektrotechniki, 1993
4
Ślady zbrodni. Niezwykła historia Polaka. który został ...
opatentowany pistolet mia bezpiecznik chwytowy. Taki bezpiecznik unieruchamia język spustowy do czasupe nego chwytu rękoje9ci. Pistolet,z którego padstrza w sklepie, takiego bezpiecznikanie mia. Gdyby taki bezpiecznik byw nim ...
Richard A. Grzybowski, 2014
5
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 254
Najczęściej stosowanym zabezpieczeniem nadprądowym jest bezpiecznik topiko wy (umieszczany w obwodzie pierwotnym transformatora sieciowego i na wyjściu stabilizatora). Zapewnia on skuteczną ochronę przed zwarciem wyjścia ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
6
Diagnostyka i naprawa płyt głównych laptopów. Podstawy, ...
W pierwszym przypadku załączanie napięcia jest realizowane przez układ U17 (sygnałem #EN), w drugim przypadku zasilanie jest podłączone przez bezpiecznik (F5201). W przypadku braku zasilania należy sprawdzić sygnał załączenia ...
Sebastian Kiek, 2015
7
Kryminalistyczne problemy użycia broni palnej: - Strona 72
Urządzenie spustowo-uderzeniowe typu kurkowego składa się z następujących zasadniczych elementów: spustu wraz z zaczepem kurkowym, zaczepu do prowadzenia pojedynczego ognia, samoczynnego bezpiecznika, kurka oraz trzech ...
Mariusz Kulicki, 1972
8
The Civilian Population and the Warsaw Uprising of 1944 - Strona 302
50. Prorok, 'Przed końcem', p. 4. 51. 'Bezpiecznik nr 30', 21 .Ix.44. 52. Bór-Komorowski, The Secret Army, p. 358. 53. GSHI, PRM.L.5, Despatch from Poland, Ldz. 714/2, 22.Ix.44 and Ldz.5521/44, 23.Ix.44. 54. Ibid, Ldz. 5521/44; 'Bezpiecznik nr ...
Joanna K. M. Hanson, 2004
9
Na granicy zmysłów
Sprawdziłem, czy bezpiecznik jest w dolnym położeniu, i wystrzeliłem w powietrze. Zawsze sprawdzałem bezpiecznik. Taki nawyk. Kiedy nie miałem tego nawyku, kiedy go jeszcze w sobie nie wykształciłem, dochodziło do nieprzyjemnych ...
Przemek Kossakowski, 2014
10
Bellona - Strona 214
Warunek VII. Pewny i dogodny do uchwytu bezpiecznik. 1. Fr. r. k. m.: bezpiecznik pewny i do uchwytu dogodny. Bergmann: bezpiecznik pewny i do uchwytu dogodny. Lewis: bezpiecznik* niezbyt pewny i do uchwytu niedo- 2. 3. godny.
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1921

用語«BEZPIECZNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezpiecznikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BEZPIECZNIK - zajęcia z zakresu bezpieczeństwa dla rodziców
Stowarzyszenie Bezpieczne Miasto i Gmina w Grodzisku Mazowieckim organizuje szkolenia dla przezornych rodziców pod nazwą BEZPIECZNIK. Rodzice będą ... «RadioFaMa, 9月 15»
2
VERICTUM - polskie bezpieczniki X Fuse i X Fuse X2 (29.04.2015)
Debiutująca na rynku audio polska firma Verictum (marka firmy CTG Sp. z o.o.) wprowadza na rynek dwa modele bezpieczników: X Fuse i X Fuse X2. «hifi.pl, 4月 15»
3
Kapitan wyłączył bezpiecznik. Nie zdążył wrócić do sterów?
Prawdopodobnie dlatego, że - jak pisze Reuters - właśnie poszedł wyłączyć bezpiecznik. Ten umieszczony jest bowiem po jego prawej stronie, za fotelem ... «TVN24, 1月 15»
4
Gotowy projekt raportu ws. lądowania samolotu kpt. Wrony
Podczas badania PKBWL zwróciła się do NTSB o analizę kluczowych elementów, przewodu hydraulicznego, bezpieczników i silnika elektrycznego układu ... «Wirtualna Polska, 10月 14»
5
5 powodów, dla których brytyjskie wtyczki są najlepsze na świecie
Proste i genialne rozwiązanie: bezpiecznik w każdej wtyczce. Wtedy mamy w zasadzie pewność, że jeśli dojdzie do jakiekolwiek awarii elektrycznej bezpiecznik ... «Gazeta.pl, 7月 14»
6
Tam franki nie rozeszły się po kościach. Bank centralny pomaga!
Jaki "bezpiecznik" zainstalować w systemie bankowym na wypadek, gdyby zdarzyło się jakieś nieszczęście pogarszające sytuację kilkuset tysięcy frankowiczów ... «Wyborcza.biz, 6月 14»
7
Koniec legendy kapitana Wrony? Lądował awaryjnie, bo zapomniał …
Jak czytamy w gazecie wystarczyło wcisnąć bezpiecznik na tablicy tuż za plecami, by oszczędzić całej Polsce seansu grozy. W tym półroczu ma zostać ... «GazetaPrawna.pl, 4月 14»
8
Bezpiecznik” prawny dla litewskiej ziemi
Ten zapis ma posłużyć jako bezpiecznik przeciwko przekrętom przy kupnie ziemi przez podstawione osoby. Ważne jest w tym wypadku także wskazywanie ... «Kurier Wileński, 1月 14»
9
Ulepszony i mniejszy resetowalny bezpiecznik PTC
Firma Bouns wypuściła nowy bezpiecznik PTC, będący faktycznie nieliniowym rezystorem. Po przekroczeniu określonego progu, te rezystory działają jak ... «evertiq.pl, 12月 13»
10
Zakończyli badanie lądowania kpt. Wrony. Pracują nad raportem
Skupiły się one na jednym z bezpieczników i możliwości jego ewentualnego nieudokumentowanego wykorzystywania podczas prac obsługowych. Komisja ... «TVN24, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bezpiecznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezpiecznik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż