アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fusível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFUSÍVELの発音

fu · sí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFUSÍVELはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fusível»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒューズ

Fusível

エレクトロニクスおよび電気工学では、ヒューズは回路の過電流保護デバイスです。 それは、電流の強さがある値を上回ったときにジュール効果によって電気設備の点でインターカレートする低融点金属またはフィラメントのフィラメントまたはブレードからなり、 短絡または過負荷は、回路の他の要素の発火または破壊の危険を伴い、導体の完全性を損なう可能性があります。 ヒューズおよび他の過電流保護装置は、火災または他の回路要素の損傷を防止するための配電システムの不可欠な部分です。 Em eletrônica e em engenharia elétrica, fusível é um dispositivo de proteção contra sobrecorrente em circuitos. Consiste de um filamento ou lâmina de um metal ou liga metálica de baixo ponto de fusão que se intercala em um ponto de uma instalação elétrica, para que se funda, por efeito Joule, quando a intensidade de corrente elétrica superar um determinado valor, devido a um curto-circuito ou sobrecarga, o que poderia danificar a integridade dos condutores, com o risco de incêndio ou destruição de outros elementos do circuito. Fusíveis e outros dispositivos de proteção contra sobrecorrente são uma parte essencial de um sistema de distribuição de energia para prevenir incêndios ou danos a outros elementos do circuito.

ポルトガル語辞典で«fusível»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


acessível
a·ces·sí·vel
compreensível
com·pre·en·sí·vel
expansível
ex·pan·sí·vel
extensível
ex·ten·sí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
inadmissível
i·nad·mis·sí·vel
incompreensível
in·com·pre·en·sí·vel
insensível
in·sen·sí·vel
invisível
in·vi·sí·vel
irrepreensível
ir·re·pre·en·sí·vel
irreversível
ir·re·ver·sí·vel
passível
pas·sí·vel
plausível
plau·sí·vel
possível
pos·sí·vel
previsível
pre·vi·sí·vel
reversível
re·ver·sí·vel
sensível
sen·sí·vel
transmissível
trans·mis·sí·vel
visível
vi·sí·vel

FUSÍVELのように始まるポルトガル語の単語

fusibilidade
fusicórneo
fusicórneos
fusiforme
fusileira
fusiloa
fusionar
fusionista
fusípede
fusíveis
fusmila
fuso
fusoide
fusório
fusquidão
fusquinha
fusta
fustalha
fustarrão
fus

FUSÍVELのように終わるポルトガル語の単語

accessível
admissível
apreensível
compressível
conversível
divisível
fotossensível
hipersensível
impassível
implausível
imprevisível
inapreensível
incompressível
indivisível
intransmissível
permissível
repreensível
risível
submersível
supersensível

ポルトガル語の同義語辞典にあるfusívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FUSÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fusível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fusívelのポルトガル語での同義語

«fusível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fusívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfusívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fusível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

保险丝
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fusible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fuse
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ्यूज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فتيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предохранитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fusível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্রব করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fusible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fius
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sicherung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヒューズ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

퓨즈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sekring
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cầu chì
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உருகி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्यूज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sigorta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fusibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bezpiecznik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запобіжник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

siguranță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lont
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

säkring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sikring
5百万人のスピーカー

fusívelの使用傾向

傾向

用語«FUSÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«fusível»の使用頻度を示しています。
fusívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fusível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fusívelに関するニュースでの使用例

例え

«FUSÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfusívelの使いかたを見つけましょう。fusívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
fusível, eles levam cerca dei a 2 minutos para abrirem). Entre estes dois limites (I ,35>< e 10><) suas características diferem drasticamente. Por exemplo, para 5>< a corrente nominal do fusível, o fusível de ação lenta pode levar mais de Is ...
Richard Fowler, 2013
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
É adjetivo que significa "capaz de fundir- se". ♢ Os maiores defeitos do carvão nacional são o elevado teor de enxofre e de cinzas, bem como sua natureza FUSÍVEL. (RM) substantivo que designa um componente utilizado em eletricidade.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Sistemas Digitais
ROM programável baseada em fusível -ROM programável uma vez (UTP-ROM) A Fig. 5.67 ilustra uma célula de armazenamento de bit de uma ROM baseada em fusível. Uma ROM baseada em fusível usa 1 Iinha de dados 1 Iinha de dados  ...
Frank Vahid
4
Curso completo de eletricidade basica
Em virtude de os elementos aquecedor e fusível estarem em paralelo, a abertura do elemento fusível faz com que a corrente total do circuito flua através do aquecedor. A alta corrente faz com que o aquecedor queime, abrindo o circuito.
5
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
O sistema de proteção pode ser ainda simplificado se se utilizar um fusível de automóvel ern série com o alto-1'alante. O valor adequado (em ampéres) depende de um grande número de fatores. É um compromisso entre o alto valor exigido ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
6
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Quando estiver verificando defeitos, pode ser preciso calcular a corrente no primário para determinar se um fusível está adequado ou não. O modo mais fácil de fazer isso, com uma relação de espiras real, é suporque a potência de entrada ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
7
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
Algumas diferentes tecnologias de processos usadas para implementar conexões programáveis em PLDs. Tecnologia de Fusível Essa foi a tecnologia de conexões programáveis original. Ela ainda é usada em algumas SPLDs. O fusível é ...
Thomas Floyd
8
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
... 96-102 Fusíveis de ação média, 99-101 Fusíveis resetáveis, 100-102 Fusível de ação lenta, 99-101 Fusível de ação rápida, 99-100 Fusível de painel, 97-100 Fusível de tempo de atuação lento, 99-100 Fusível de tempo de atuação médio,  ...
Richard Fowler, 2013
9
eletricidade e eletrodomesticos
Se assim o fizermos, mudaremos a resistência elétrica prevista para o fusível. No caso de se colocar um fio mais grosso e, portanto, de menor resistência elétrica, ao se produzir uma descarga ou curto-circuito, os fusíveis aguentariam ...
10
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Numa instalação elétrica residencial ocorre frequentemente a queima de um fusível de 15 ampères. Para tentar prolongar seu tempo de uso, uma pessoa troca esse fusível por outro de 30 ampères. Discuta as implicações dessa troca.
GREF, 1993

用語«FUSÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfusívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equipamento que protege ramificações de linhas aéreas de média …
Se neste intervalo a causa desaparecer, ou se extinguir, o elo fusível não queima e mantém-se a continuidade no fornecimento de energia elétrica”, explica ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Em 6 dias, operação em MT prende 29 pessoas por crimes ambientais
A adulteração do Arla e a fraude no fusível são considerados crimes ambientais. Nesses casos, os caminhões são apreendidos e os condutores encaminhados ... «Globo.com, 10月 15»
3
RECALL: VOLVO CHAMA XC60 E S60 POR FALHA NO FUSÍVEL
A marca detectou uma falha no fusível do motor de partida. O defeito se manifesta em condições de trânsito lento, quando o sistema start/stop (que desliga o ... «AUTOESPORTE, 9月 15»
4
Foto: funcionários do IML dormem no estacionamento após 6 horas …
... nas instalações internas do Instituto, tendo como consequência a queima de equipamentos de proteção da rede de distribuição da Eletrobras (elo fusível). «Cidadeverde.com, 9月 15»
5
Furto deixa o Vitória Régia no escuro
Por conta de um curto circuito decorrente do vandalismo, um fusível e disjuntores também queimaram. A secretária do Meio Ambiente em Bauru, Lázara ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 8月 15»
6
Recall inclui Mercedes A 200, B 200, CLA 200, CLA 45 AMG e GLA …
A empresa constatou a possibilidade de alguns fusíveis da caixa de fusível dianteira não terem sido montados corretamente, o que pode comprometer sistemas ... «Carpress, 8月 15»
7
vc repórter: rua fica sem luz por quase um mês em SP
A prefeitura reforçou que o fornecimento de energia elétrica, que inclui a rede de energia elétrica (cabos e fios), postes, transformadores, fusível, chaves e ... «Terra Brasil, 6月 15»
8
Há exagero no pessimismo em relação ao Brasil, afirma Mailson da …
Maílson lembrou ainda a frase do ex-presidente argentino Raul Alfonsin, segundo a qual "tem ministro que é como fusível: se tirar, o sistema todo se apaga. «Paraná-Online, 5月 15»
9
Presidente da Suipa deixa 30 sacos de fezes na porta da Ampla, no …
“Desde domingo eu estou sem luz, por causa de um simples fusível e um transformador. Tenho mais de dez números de protocolo e eles não vão até o local. «Globo.com, 2月 15»
10
Confira alguns cuidados ao carregar o celular no carro
... mais acessíveis e geralmente sem controle de qualidade, podem danificar o sistema elétrico do automóvel, provocando, por exemplo, uma queima de fusível. «O POVO Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fusível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fusivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z