アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezpromienny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZPROMIENNYの発音

bezpromienny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZPROMIENNYと韻を踏むポーランド語の単語


alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
bagienny
bagienny
bezimienny
bezimienny
beznasienny
beznasienny
bezokienny
bezokienny
bezplomienny
bezplomienny
bezsumienny
bezsumienny
bezwapienny
bezwapienny
bezwymienny
bezwymienny
bialopienny
bialopienny
bialoramienny
bialoramienny
bialoscienny
bialoscienny
brzemienny
brzemienny
calodzienny
calodzienny
centymetr szescienny
centymetr szescienny
chitynowo wapienny
chitynowo wapienny
cienkoscienny
cienkoscienny
cierniopromienny
cierniopromienny
ciezkonasienny
ciezkonasienny
codzienny
codzienny

BEZPROMIENNYのように始まるポーランド語の単語

bezproblemowo
bezproblemowosc
bezproblemowy
bezprocentowo
bezprocentowy
bezprocesowy
bezprodukcyjnie
bezprodukcyjny
bezproduktywnie
bezproduktywny
bezprogramowosc
bezprogramowy
bezpruderyjnie
bezpruderyjnosc
bezpruderyjny
bezprym
bezpryncypialnosc
bezprzedmiotowo
bezprzedmiotowosc
bezprzedmiotowy

BEZPROMIENNYのように終わるポーランド語の単語

czarnopienny
czasopismienny
czek imienny
czerwienny
czerwonokamienny
czerwonopienny
czworoscienny
dlugoplomienny
dlugoramienny
dosienny
drobnonasienny
drzewostan nasienny
dwuimienny
dwuliscienny
dwumienny
dwuokienny
dwupienny
dwuramienny
dwuscienny
dzienny

ポーランド語の同義語辞典にあるbezpromiennyの類義語と反意語

同義語

«bezpromienny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZPROMIENNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezpromiennyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezpromiennyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezpromienny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezpromienny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezpromienny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezpromienny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezpromienny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezpromienny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezpromienny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezpromienny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezpromienny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezpromienny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezpromienny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezpromienny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezpromienny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezpromienny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezpromienny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezpromienny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezpromienny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezpromienny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezpromienny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezpromienny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezpromienny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezpromienny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezpromienny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezpromienny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezpromienny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezpromienny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezpromienny
5百万人のスピーカー

bezpromiennyの使用傾向

傾向

用語«BEZPROMIENNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezpromienny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezpromiennyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZPROMIENNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezpromiennyの使いかたを見つけましょう。bezpromiennyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melancholia: (Z portr. autora) - Strona 166
pod srebrzysto -siwą, niezmierną mgłą, jakby się jakieś morze wydźwignęło ogromne i legło na skałach spokojne, nieruchome, senne; wysoko w mgławicy bezpromienny, matowy krąg słońca; w dali gdzieś równa nizina, wyłaniająca się z pod ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1901
2
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 151
Lecz ziemski, nie dający nadziei rosplennej Porywu— co przez długich krzepnie walk zapały, I falowemi drogi ściga szczyty chwały— Jeden na widnokręgu wieczór bezpromienny Grzińi, że zaginie ziarno w zarodni nasiennej... I znów, jakoby ...
Antoni Lange, 1800
3
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Koszyczek wielokwiatkowy, obuplciowy i bezpromienny, lub róznoplciowy i promieniowy; kwiatki promieniowe iszeregowe, jçzyczkowate, zeúskie, — a srodkowe obu- plciowe, 5zçbno - rurkowate. Kielichokrywy juz nagiéj juz z kieliszkiem ...
I. R. Czerwiakowski, 1859
4
Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach ... - Strona 81
przymiotniki bezpromienny* (bezpromienna białość 'słońce' Lamb 62, 224])100, spromieniony [Teogonia 215, 292], czasowniki: opromieniać (4x, np.: K-DNOT 290, 242) // promienie101 (2x, np.: Teogonia 207, 19), które podkreślają moment ...
Joanna Rychter, 2009
5
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 129
... bezmogilny Słow Ben 3, 378 war; bezpromienny Słow Lamb 2, 162; bezpromiennie TOliz Dz 1, 86; bezuczuciowy Kras Lir 6, 242; bezwiosłowy Od P 2, 13; bezzimowy Paszk P 141; bezżniwny Bal KPLit 18; proza: bezksiążkowy Słow L 11, ...
Teresa Skubalanka, 1962
6
Pół wieku zarazy, 1944-2000: moje zapiski faktów i refleksji - Strona 120
Musi być wykonane prześwietlenie żołądka - mówi do szefa eskorty, a jest sobota - dzień „bezpromienny". W końcu ulega i wpisuje: zdolny do przebywania w areszcie. Przewożą po raz drugi do więzienia. Oddział V - pojedynki, cela 522, jest ...
Jan Beszta Borowski, 2002
7
Chimera - Tom 7 - Strona 96
Czas mnie tak męczy i nuży, jak one Przypływ i odpływ; me żyły stęsknione Dają mi poznać żądze i tęsknoty Szumów tych wodnych ; blask mych ócz — to złoty I bezpromienny ogień, niepokojem Gwiazd i księżyców nieustannym znojem ...
Zenon Przesmycki, 1904
8
List, nowela, opowiadanie: analizy i interpretacje - Strona 71
... blask, bezpromienny, ponury" towarzyszyl konaniu Tarlowskiego jako element akcji organicznie zwiazany z sytuacja^ czlowieka, wystçpujacego w publicznej roli. Miçdzy nim a natura^ zaszla wewnçtrzna, znaczeniowo-nastrojowa lacznosc.
Tadeusz Budrewicz, ‎Halina Bursztyńska, 1996
9
Kraszewski, Orzeszkowa, Sienkiewicz: studia i szkice - Strona 130
... bezpromienny, ponury towarzyszyl konaniu Tarlowskiego jako element akcji organicznie zwia.zany z sytuacja. czlowieka, wystepujacego w publicznej roli. Miedzy nim a nature zaszla wewnetrzna, znaczeniowo 130.
Halina Bursztyńska, 1998
10
Młodopolski świat wyobraźni: studia i eseje - Strona 250
(Kazimierz Tetmajer: Dzwony św. Piotra w Rzymie. Poezje III. 1898) Słoneczny trup, jak blady, bezpromienny topaz, Śle chłodny blask w zamarłych lądów skamieniałość... (Józef Jedlicz: Zgasle jutrznie. Słoneczna pieśń. 1904) I płynę w mrok ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1977

参照
« EDUCALINGO. Bezpromienny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezpromienny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż