アプリをダウンロードする
educalingo
bezrymny

"bezrymny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZRYMNYの発音

bezrymny


BEZRYMNYと韻を踏むポーランド語の単語

ambrozjańskie hymny · bezdymny · dymny · intymny · podymny · proch bezdymny · przeciwdymny · slodkorymny

BEZRYMNYのように始まるポーランド語の単語

bezrolny · bezropny · bezrowkowy · bezroznie · bezrozpuszczalnikowy · bezrozum · bezrozumnie · bezrozumny · bezrteciowy · bezruch · bezrudny · bezrunny · bezrybie · bezrybny · bezrymowosc · bezrymowy · bezrzad · bezrzadny · bezrzesny · bezrzesy

BEZRYMNYのように終わるポーランド語の単語

arcyskromny · bezdomny · bezpotomny · bezprzytomny · bezrozumny · bezszumny · bezumny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · bramny · chwilopomny · cichociemny · ciemny · czarnoziemny · czerwonoziemny · czlowiek rozumny · czworoscian foremny · daremny · dlugopomny

ポーランド語の同義語辞典にあるbezrymnyの類義語と反意語

同義語

«bezrymny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZRYMNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezrymnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezrymnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezrymny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezrymny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezrymny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezrymny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezrymny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezrymny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezrymny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezrymny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezrymny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezrymny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezrymny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezrymny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezrymny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezrymny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezrymny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezrymny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezrymny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezrymny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezrymny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezrymny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezrymny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezrymny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezrymny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezrymny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezrymny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezrymny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezrymny
5百万人のスピーカー

bezrymnyの使用傾向

傾向

用語«BEZRYMNY»の使用傾向

bezrymnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezrymny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezrymnyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZRYMNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezrymnyの使いかたを見つけましょう。bezrymnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 86
Zebr. Ov/. ia8. BEZRYMNY, BEZRYMOWY, a, e, (Vinci, bresrimni), bez rymu czyli kadencyi , rdniloä , Ol)ne SReim, ungereimt. Opaliñfki wierszem bezrymowym pisal. Dmoch. Szt. Я.4. N. P am. 1 5, im. W tych hymnach trzeci wiersz bez- »ymny.
Samuel Bogumił Linde, 1807
2
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 86
BEZRYMNY, BEZRYMOWY, a, e, (Vind. bresrimni), bez rymu czyli kadencyi, гейш“, ohne meh“, ungeteimt. Opalińlki wierszem bezrymowym pisał. Dmoch. Szr. RJ'. N. Pam. 15, 101. W' tych hymnach trzeci wiersz bezrymny. Groch. W. 155.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń ... - Tomy 22-24 - Strona 86
Greckiemu trymetrowi jamhicznemu odpowiada, zdaniem jego, najlepiej popularny włoski jcdenastozgłoskowiec, tylko nie wolno szpecić go rymami. I rzeczywiście dialog Sofonisby jest bezrymny, tylko pieśni chóru są rymowane. Tak rok 1515 ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
4
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ...
... bezrunny 44 bezskuteczny 45 bezrybny 57 bezsmaczny 49 bezrymny 45 bezsmarowny 49 bezrymowy 45 bezsmarowalny 49 bezr żądny 45 bezsławny 45 bezrzemieślniczy 39 bezełoneczny 45 bezrzedny 38, 39, 45 bezsłużby 45 bezrzęsny ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
5
Polskie pieśni pasyjne: Średniowiecze i wiek XVI - Tom 1 - Strona 310
(Wtóra część tejże prozy, w której trzeci wiersz bezrymny. jako we wszystkim łacińskim tekście - tylko w wyd. z 1599) Eja Mater, fons amoris Cna Matko, źrzódło miłości, 9 Niech czuję gwałt twej żałości, Dozwól mi z sobą płakać. Święta Matko ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1977
6
Z dawnej literatury maryjnej: zarysy i zblizenia - Strona 105
zamieszczono uwagę: ,,Wtóra część tejże prozy, w której trzeci wers bezrymny, jako we wszytkim łacińskim tekście"“'. Mamy °' M. Latema, Harƒa duchowna, to jest dziesięć' rozdziałów modlitw katolickich z rozlicznych Kościoła powszechnego ...
Roman Mazurkiewicz, 2011
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Unllugbcit, Unuberlegtbtit/. Bezroznm, -n, am., — roznmnosc, -áci, s/. Unoernunft, Unocrnúnftig- reit/., Unoerfianb m. ; — rozumny, a. unvernünftig , rtrnunftloe, unoerjlán- big; — roznmnica, -y, af. Unoerjtán- blge, Unllugc /. [ungereimt. Bezrymny ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Ouplny Kapesni slownik ceshoslowanskeho a nemeckeho ... - Strona 18
Bezpiitržny, adj. ftät. Bezprodleny, adj. unverzüglich. Dezpromënnost, i, f. Unveränderlichkeit, f. Bezpromënny, adj. unveränderlich. Bezručny, adj. ohne Hand. Bezrukáwy, adj. ohne Aermel. Bezruky, adj. ohne Hand. Bezrymny, adj. ohne Reim.
Johann Nepomuk Konecny, 1845
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 69
Bexpóinoic, ici, blm. i. ni fu i, ob'oj»t iioác , bezrtron- BOír;. I'wstrxgajax doikonaléj bczró:*bic¡, privpatriyl sie bie^!*r<**af ' e' п'вСЕУп1»су ró*nioy, nlé przo- В"гутаТ- c Bexryraowy, a, e, p. bei rymo, £ T** 'rWÍ bezrymny. TM2J °- tm. У, т.
Aleksander Zdanowicz, 1861
10
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 115
BEZRYMNY, sznímowŕ, adj., bez ry'mu, ohne 9Min. L. BEZSAUDNOST, i, f. gakosl bczsaudného, (защищает. -— b) Mangel an шпиц. BEZSAUDDÑ, ”тмин“, adj., -nè', adv., kdo bez шиш gos?, зашагав; b) sauda f. rozsudku "стад/с], ohne ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
参照
« EDUCALINGO. Bezrymny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezrymny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA