アプリをダウンロードする
educalingo
bezrzadny

"bezrzadny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZRZADNYの発音

bezrzadny


BEZRZADNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezladny · bezprzykladny · bezradny · bezwladny · bezzasadny · biesiadny · brygadny · czeladny · czyn nierzadny · dokladny · doradny · nieporzadny · niepraworzadny · nierzadny · porzadny · praworzadny · rzadny · samorzadny · swiatlozadny · zadny

BEZRZADNYのように始まるポーランド語の単語

bezrolny · bezropny · bezrowkowy · bezroznie · bezrozpuszczalnikowy · bezrozum · bezrozumnie · bezrozumny · bezrteciowy · bezruch · bezrudny · bezrunny · bezrybie · bezrybny · bezrymny · bezrymowosc · bezrymowy · bezrzad · bezrzesny · bezrzesy

BEZRZADNYのように終わるポーランド語の単語

dosadny · drobnostadny · dwuwykladny · gminowladny · gromadny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · naradny · niedokladny · nieladny · nieporadny · nieradny · nierozsadny · nieskladny · niesnadny

ポーランド語の同義語辞典にあるbezrzadnyの類義語と反意語

同義語

«bezrzadny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZRZADNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezrzadnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezrzadnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezrzadny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezrzadny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezrzadny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezrzadny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezrzadny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezrzadny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezrzadny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezrzadny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezrzadny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezrzadny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezrzadny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezrzadny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezrzadny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezrzadny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezrzadny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezrzadny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezrzadny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezrzadny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezrzadny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezrzadny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezrzadny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezrzadny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezrzadny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezrzadny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezrzadny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezrzadny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezrzadny
5百万人のスピーカー

bezrzadnyの使用傾向

傾向

用語«BEZRZADNY»の使用傾向

bezrzadnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezrzadny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezrzadnyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZRZADNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezrzadnyの使いかたを見つけましょう。bezrzadnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki ...
Na Mińsku panowai Wówczas Xiaìe, imieniem Hleb, czl'ewiek niespekojnege lcharakteru, bezrzadny, chciwy niezmiernie, srlegi na swoich peddanych, których ueiskal przez róìne niespraWiedliwes'ci, bardzo tei byl dekuczajacy wszystkim ...
Teodor Narbutt, 1837
2
Trzy utwory z czasów Sejmu Wielkiego - Strona 142
Jeszcze by znoániejsza bylo przywara rzadu ludzid prózna wolnoscia lu- dzi, zeby przynajmniej dla nich wyrabiala porzadek ta zuchwala przemoc majetnych, lecz со tylko moze bezrzadny kraj ponosid nedzy w potrze- bach wewnetrznych ...
Franciszek Salezy Jezierski, 2005
3
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 337
A celem ostatecznym pozostanie rozbiór „pokracznej Rzeczypospolitej”, jako najlepsze remedium dla Europy, aby pozbyć się kłopotów ze strony wichrzących i bezrządnych Polaczków, co zapowiadał nie tak dawno jeden z poważnych ...
Piotr Eberhardt, 2008
4
Żywot J.K. Chodkewicza: wojewody wileńskiego, hetmana ...
R0K 1606, I. W bezrządnych narodach, gdzie swobodne możniejszych występki nie czują nad sobą zawściągającej ręki, nigdy się broń domowa na rządzącą niepodniosła zwierzchność, żeby prywatnych zawziętości i uraz pozorna dobra ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1857
5
Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by ... - Strona 3
Bezrzadny, a. UtlOrbeittltch *, enetcOifCT). Désordonné, de- réglé; anarchique, ad. nie, do. S. noie. Bezrzadsrwo, v, Bezrzad. Bezjworny, a. j>ali jiarrîg 5 un; fricbfectlg. Opiniâtre; querelleur. Bezustanny. V. Bézprzestanny. Bezwienna, a, f. cblle ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1805
6
Ryszard Wincenty Berwiński: rys biograficzno-krytyczny - Strona 15
... nie w hałasie bezrządnego życia, nie wśród zbytków jadła i napoju, nie w troskach krzątania się około spraw prywatnych, nie w zamęcie uczuć sprzecznych, nienawistnych a przechodzących bez śladu, znajdziesz prawdziwe natchnienie; ...
Anton Bądzkiewicz, 1887
7
Pisma filozoficzne i społeczne: - Strona 57
... nasi, widząc, że tylko nasze nieposłuszeństwo prawom uczyniło nas niewolnikami ich woli, nie mogli na to pozwolić, aby w naszej Rzeczypospolitej powstała tak urządzona magistratura, od której ustawy już by Polska nie stała bezrządna.
Stanisław Staszic, 1954
8
Archiwum Wybickiego: Papiery polityczne i korespondencja ...
Prosiłem Masseny przez dwie sztafety, że wolę do Połtuska woły i owies oraz i do Siercoka dostawiać, aniżeli żeby kupy hultajów bezrządnych zabierali po wsiach to wszystko, co znajdą. Onegdaj wysłałem więcej jak bQ konnicy mojej, aby ...
Józef Wybicki, ‎Adam Mieczysław Skałkowski, 1950
9
Wybor pism. Wyborudokonala oraz wstepem zaopatrzyla Celina ...
Ze wszystkich warstw społecznych najwięcej posiadał mocy, pierwszy też tak śmiałe powziął zamiary. Duchowieństwo środkami moralnego i umysłowego wpływu imponowało wszystkim; giy zaś inne stany w bezrządnym pracowały rozbiciu, ...
Władysław Smoleński, 1954
10
Bolesław Szczodry: zarys dziejów panowania
Stwierdzenie, że w latach tych Polska nie była w rękach obcych w ogromnej swojej większości, lecz żyła rządzona przez swoich, lub bezrządna własnym życiem, posiada dla nas wielkie znaczenie. Gdyby bowiem Kazimierz wracał do kraju ...
Tadeusz Grudziński, 1953
参照
« EDUCALINGO. Bezrzadny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezrzadny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA