アプリをダウンロードする
educalingo
bezwodzie

"bezwodzie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZWODZIEの発音

bezwodzie


ポーランド語でBEZWODZIEはどんな意味ですか?

羊水過少

栄養失調およびインポテンスは、羊水の量が少なすぎる状態です。 32〜36匹の羊水量の時に胚が認識される。 妊娠週数が500ml未満の場合、または羊水指数が5〜6未満の場合。

BEZWODZIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezgwiezdzie · bezladzie · bezludzie · byle gdzie · jazda figurowa na lodzie · jazda szybka na lodzie · miedzywodzie · mlodzie · na chodzie · na przodzie · na spodzie · nadwodzie · podegrodzie · podgrodzie · podlodzie · podwodzie · przedgrodzie · przygrodzie · w wodzie · zabrodzie

BEZWODZIEのように始まるポーランド語の単語

bezwladny · bezwlasnosciowy · bezwlasnowolnosc · bezwlasnowolny · bezwloknisty · bezwlosy · bezwodnik · bezwodnik kwasowy · bezwodnik zasadowy · bezwodny · bezwola · bezwolnie · bezwolnosc · bezwolny · bezwonnie · bezwonnosc · bezwonny · bezwrazliwy · bezwrzecionowy · bezwstyd

BEZWODZIEのように終わるポーランド語の単語

doredzie · elektronarzedzie · gdzie · gdzieniegdzie · git ludzie · hardzie · ludzie · malo gdzie · miedzypokladzie · miedzyrzedzie · milosierdzie · na po obiedzie · na przedzie · nadludzie · narzedzie · nasierdzie · niby ludzie · nie byle gdzie · nie wszedzie · niedzwiedzie

ポーランド語の同義語辞典にあるbezwodzieの類義語と反意語

同義語

«bezwodzie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZWODZIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezwodzieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezwodzieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezwodzie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

anhydramnios
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anhidramnios
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

anhydramnios
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

anhydramnios
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

anhydramnios
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

anhydramnios
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anhydramnios
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

anhydramnios
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anhydramnios
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anhydramnios
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anhydramnion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

anhydramnios
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

anhydramnios
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anhydramnios
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

anhydramnios
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

anhydramnios
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

anhydramnios
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anhidramnios
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anidramnios
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezwodzie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

anhydramnios
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anhydramnios
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

anhydramnios
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anhydramnios
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anhydramnios
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anhydramnios
5百万人のスピーカー

bezwodzieの使用傾向

傾向

用語«BEZWODZIE»の使用傾向

bezwodzieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezwodzie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezwodzieに関するニュースでの使用例

例え

«BEZWODZIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezwodzieの使いかたを見つけましょう。bezwodzieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 616
Zb. 2, 425. Przezwisko gorszym ani lepszym nikogo nie uczyni. Cn. Ad. 951. Przezwisko podfe enoeie nie wadzi ib. TRZEZWODZIË, ob. Bezwodzie. PRZEZWYCIÇZYC , ob. Przewyciçiyé. PRZEZYC, f przezyjfi med. dok.\ Boh. pregiti, prezigi ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Barwinkowy wianek, epilog - Strona 400
Toteż wówczas kiedy chciał iść do źródła Kudil, jedni głośno wołali, szczerze prosili go, by lepiej od razu iść na bez- wodzie i bezkarmie i błądzić i cierpieć tam miesiącami, byleby ominąć straszne źródło — inni zaś z oddali warczeli i chru- kali ...
Stanisław Vincenz, ‎Andrzej Vincenz, 1983
3
Biblioteka popularnonaukowa - Tomy 5-7 - Strona 75
Kozaków pośrodku pola Powaliła potrójna niedola: Pierwsza niedola — bezwodzie, Druga niedola — bezchlebie, A trzecia — bujny wicher, który z nóg przewraca. Do Sawur-Mogily przybywa, Na Sawur-Mogile bezpiecznie spoczywa, Z nieba ...
Jan Miroslaw Kasjan (tr), ‎Konrad Wypych, 1969
4
Najstarsza wersja turecka Ḫusräv u Šīrīn Quṭba - Tom 3 - Strona 162
¿LL-j~ sustajmak 'schwach werden, in Ohnmacht fallen, erschlaffen'. susuzluq 'brak wody, bezwodzie', 119 bu susuzluqqa niëä Ш bilärsän 'po coz ostrzysz zçby przy tym braku wody (chcesz „przelaé wodç z twarzy")'. Cf. s. v. suw + -suz + -luq.
Niẓāmī Ganjavī, ‎Kutb, ‎Ananiasz Zajączkowski, 1958
5
Na wysokiej połoninie - Tom 3 - Strona 349
Toteż wówczas, kiedy chciał iść do źródła Kudil, jedni głośno wołali, szczerze prosili go, by lepiej od razu iść na bezwodzie i bezkarmie i błądzić i cierpieć tam miesiącami, byleby ominąć straszne źródło - inni zaś z oddali warczeli i chrukali z ...
Stanisław Vincenz, 2005
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 37
... nr 24) — ros. wchodnyj (dzisiejsza wejsciówka); bezchlebie — miejsce, gdzie brak chleba; bezwodzie — miejsce, gdzie brak wody; bezprzerwny — nieprzerwany; czort — czart; nianieczny — nianczyny; niedorozumienie — nieporozumienie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Sygnet z Jastrzębcem - Strona 68
Panie dziedzicu - odezwał się Mosiek-Odmieńczyk - w Bezwodach dokuczyli panu Kurscy i wyłącznie Kurscy. Ja- ninka życie położyła za państwa, a Józefka aż do Niemiec przez państwa poszła, czy jeszcze dalej. Niech pan będzie tak ...
Krzysztof Kąkolewski, 1988
8
Malownicze. Wymarzony czas
... i patrzećza horyzont. Wreszcie ludzi,którzy przygarną obcego faceta izaprzyjaXnią sięz nim.As uchając ochacie bezwody izledwo zarysowanym pomys em na zimowe ogrzewanie, powiedzą, ...
Magdalena Kordel, 2014
9
Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z ...
... im obiebowienktoiest odkogo zwyciejon: te- go tes 4. Mo 22. ryvnilowa 3apläts niespäwiedliwo-Ind: bul. 17 Cicßfloki bezwody/yobloki odwild: 1. glimvosci/tycbcotrochs odbieglibyliwan, 3. eulac, gdysfämifinierwolnicyskázy. Akzym: & d, 23. d, ...
Jakub Wujek, 1647
10
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień ...
ktore" wie y wrodzäuy bogäctwäch: ältera-| |Eustachius zämipolewal/gdy im fwo- : zem fiesfaliakofucha lipä/3ktorey li-| |ieprzygody powiádal.y vbawßy go o- O fiyopadäiayiäkologrod bezwody:osie-| |chedoßonego/spanvowäliod Cefärzäpo ...
Piotr Skarga, 1601

用語«BEZWODZIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezwodzieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wisła wciąż wysycha. Niezwykłe wideo i zdjęcia zrobione dronem …
raz bezwodzie raz pod wodą wsio normalnie. Odpowiedz. gus1977. 1 miesiąc temu. Oceniono 6 razy 4. a kiedy Duda został zaprzysiężony na prezydenta ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bezwodzie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezwodzie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA