アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"w wodzie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でW WODZIEの発音

w wodzie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

W WODZIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezgwiezdzie
bezgwiezdzie
bezladzie
bezladzie
bezludzie
bezludzie
bezwodzie
bezwodzie
byle gdzie
byle gdzie
jazda figurowa na lodzie
jazda figurowa na lodzie
jazda szybka na lodzie
jazda szybka na lodzie
miedzywodzie
miedzywodzie
mlodzie
mlodzie
na chodzie
na chodzie
na przodzie
na przodzie
na spodzie
na spodzie
nadwodzie
nadwodzie
podegrodzie
podegrodzie
podgrodzie
podgrodzie
podlodzie
podlodzie
podwodzie
podwodzie
przedgrodzie
przedgrodzie
przygrodzie
przygrodzie
zabrodzie
zabrodzie

W WODZIEのように始まるポーランド語の単語

w try miga
w trymiga
w tyl
w tyle
w tym
w wa
w warszawie
w wiedniu
w wiekszosci
w wisle
w wypadku
w z
w zamian
w zanadrzu
w zaparte
w zasadzie
w zastepstwie
w zlobie lezy
w zupelnosci
w zwiazku

W WODZIEのように終わるポーランド語の単語

doredzie
elektronarzedzie
gdzie
gdzieniegdzie
git ludzie
hardzie
ludzie
malo gdzie
miedzypokladzie
miedzyrzedzie
milosierdzie
na po obiedzie
na przedzie
nadludzie
narzedzie
nasierdzie
niby ludzie
nie byle gdzie
nie wszedzie
niedzwiedzie

ポーランド語の同義語辞典にあるw wodzieの類義語と反意語

同義語

«w wodzie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

W WODZIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語w wodzieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのw wodzieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«w wodzie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en el agua
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

in the water
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पानी में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في الماء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вода
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

água
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পানি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dans l´eau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

air
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im Wasser
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

水中で
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banyu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

su
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nell´acqua
65百万人のスピーカー

ポーランド語

w wodzie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вода
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στο νερό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in die water
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vatten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vann
5百万人のスピーカー

w wodzieの使用傾向

傾向

用語«W WODZIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«w wodzie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、w wodzieに関するニュースでの使用例

例え

«W WODZIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からw wodzieの使いかたを見つけましょう。w wodzieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak ryba w wodzie
Mario Vargas Llosa. War Marię 3Llosa Jak Dedykuję tęksiąZkę: Frederickowi Cooperowi Llosie Miguelowi Cruchadze Belaundemu Luisowi Miró. a , w wodzie - przekład Danuta Rycerz Wydawnictwo Znak - Kraków 2010.
Mario Vargas Llosa, 2012
2
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Wartość siły wyporu zależy od gęstości i objętości wypartej cieczy: cieczy Oblicz wartość siły wyporu działającej na kamień o objętości 2 dm3, wrzucony do naczynia z wodą. 2. Na silomierzu zawieszono torebkę foliową wypełnioną nieznaną ...
Sławomir Ziemicki, 2008
3
Wody mineralne Szczawnickie w Krol. Galicyi (Die Mineralwässer zu ...
Woda obydwóch tych źródeł podobna jest co do jakości wodzie źródła Józefa, różni się wszakże co do ilości części składowych, a w szczególności zaś woda z źródła Magdaleny stosunkowo zawiera najwięcéj, a woda z źródła Szczepana ...
Heinrich Kratter, 1842
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 307
Hydrofobowa interakcja niepolarnych grup w roztworach wodnych jest szczególnie interesująca, ze względu na zmiany konformacji i agregację cząsteczek niektórych substancji rozpuszczonych w wodzie. W miarę zwiększenia ilości ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
5
Woda w duchowych przeżyciach człowieka - Strona 25
na dwie części, tworząc w ten sposób obszar wód górnych i dolnych. Wody morskie, znajdujące się na dole, w przeciwieństwie do tych, które są nad nami, nie są wodami dobra i błogosławieństwa. To one właśnie, sięgając u spodu świata ...
Zdzisław Górnicki, 2008
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 31
Znaczenie sanitarno-epidemiologiczne i przemys∏owe wody Woda jest jednym z g∏ównych elementów Êrodowiska naturalnego, dzi ́ki któremu istnieje ̋ycie na Ziemi. Woda pokrywa ok. 75% powierzchni globu i jest wykorzystywana przez ...
Andrzej Jarczyk, 2008
7
Wpływ pływania na rozwój i stan zdolności motorycznych u młodzieży ...
Wstęp Środowisko wodne towarzyszy człowiekowi od zawsze i dostosowanie się do niego było rzeczą nieuniknioną. Świadczą o tym rysunki z przed czterech tysięcy lat.
Damian Kowalski, ‎Radosław Muszkieta, ‎Walery Zukow, 2014
8
Strach przed ciemną wodą
Już mówiłam, zwłoki przyniesione przez wodę. Tylko uprzedzam, że okropnie śmierdzą. Znaleźli je chłopcy z zespołu ochrony przeciwpowodziowej. Ich szefem jest gość o nazwisku Kreysig. – Lars Kreysig? – Znasz go? – spytała Anna.
Craig Russell, 2014

用語«W WODZIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からw wodzieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grodziec: Morsy świętowały Dzień Niepodległości w wodzie
Temperatura wody osiągnęła dziś 10 stopni i była wysoka jak na tę porę roku. - Paradoksalnie, gdy na zewnątrz ściska siarczysty mróz, w wodzie jest jeszcze ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 15»
2
Juchnowiec Kościelny. Bakterie coli w wodzie z kranu. Tysiące ludzi …
We wtorek poinformowaliśmy ją, że w wodzie w jej domu są bakterie z grupy coli i trzeba pić ją przegotowaną. - W blokach nie było żadnych ogłoszeń - oburzała ... «Kurier Poranny, 10月 15»
3
Tragedia na jeziorze Bartąg. Ciało wędkarza w wodzie
Jak donosi portal Gietrzwald.wm.pl na jeziorze Bartąg doszło do tragedii. W wodzie znaleziono dryfującą łódź, a nieopodal ciało 83-letniego wędkarza. «Onet.pl, 10月 15»
4
Zabrze: niemal 5-kilogramowy noworodek urodzony siłami natury w
Ważący 4,9 kg noworodek urodził się siłami natury podczas porodu w wodzie w Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka Szpitala Miejskiego w Zabrzu. «Onet.pl, 9月 15»
5
"Charlie Hebdo" szydzi na okładce ze śmierci syryjskiego dziecka …
Na najnowszej okładce magazynu "Charlie Hebdo" widnieje chłopiec leżący z twarzą w wodzie. Nad nim umieszczono napis "Tak blisko do celu". Tuż obok ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
Turyści uratowali syryjskiego uchodźcę. Znaleźli go w wodzie na …
Sandra Tsiligeridu płynęła statkiem po Morzu Egejskim, kiedy zauważyła w wodzie człowieka. Ona i jej znajomi myśleli, że to nurek, ale po chwili zrozumieli ... «naTemat, 9月 15»
7
Zakaz kąpieli w Bałtyku w Międzywodziu z powodu obecności …
W Międzywodziu na Pomorzu Zachodnim wprowadzono zakaz kąpieli w Bałtyku z powodu wykrycia w wodzie bakterii kałowych. Zakaz obowiązuje od wczoraj ... «Onet.pl, 7月 15»
8
Koncert za jeden uśmiech w wodzie! Rafał Brzozowski podbił serca …
Koncert za jeden uśmiech z RMF FM! W środę 8 lipca Rafał Brzozowski cały dzień podejmował wyzwania rzucone mu przez słuchaczy RMF FM. Przeprowadził ... «RMF FM, 7月 15»
9
Roman Polański dubbingował "Nóż w wodzie"
Po 53 latach doczekałem się wreszcie premiery „Noża w wodzie”. W tej pierwszej nie mogłem uczestniczyć ze względu na bardzo rygorystyczne zasady ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
10
"Nóż w wodzie": debiutancki film Polańskiego został …
"Nóż w wodzie", debiut reżyserski Romana Polańskiego, został zrekonstruowany cyfrowo. Film w komunistycznej Polsce wywołał burzę prasową i gniew ... «Onet.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. W wodzie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/w-wodzie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż