アプリをダウンロードする
educalingo
bialowlosy

"bialowlosy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALOWLOSYの発音

bialowlosy


BIALOWLOSYと韻を踏むポーランド語の単語

bezwlosy · bujnowlosy · ciemnowlosy · czarnowlosy · dlugowlosy · gestowlosy · gladkowlosy · golowlosy · grubowlosy · jasnowlosy · kasztanowlosy · kretowlosy · krotkowlosy · kruczowlosy · lnianowlosy · lydkowlosy · miedzianowlosy · ognistowlosy · ostrowlosy · pieknowlosy

BIALOWLOSYのように始まるポーランド語の単語

bialoskory · bialoskrzydly · bialosliwie · bialosliwski · bialosniezny · bialostocczanin · bialostocczanka · bialostocczyzna · bialostocki · bialostockie · bialostoczanin · bialostoczanka · bialosz · bialoszary · bialoszewski · bialoszyi · bialowasy · bialowieski · bialowieza · bialozor

BIALOWLOSYのように終わるポーランド語の単語

bezglosy · bujnoklosy · plomiennowlosy · plowowlosy · popielatowlosy · prostowlosy · przetowlosy · rudowlosy · ryzowlosy · rzadkowlosy · siwowlosy · slomianowlosy · srebrnowlosy · sutowlosy · szorstkowlosy · welnistowlosy · wlosy · zielonowlosy · zlotowlosy · zoltowlosy

ポーランド語の同義語辞典にあるbialowlosyの類義語と反意語

同義語

«bialowlosy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALOWLOSYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialowlosyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialowlosyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialowlosy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

白发
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El pelo blanco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The white-haired
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद बालों वाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأبيض الشعر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

седовласый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o branco de cabelos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাদা কেশিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la cheveux blancs
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Yang berambut putih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der weißhaarige
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

白髪の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

백발
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Putih-rambut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

The tóc trắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நரைத்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा केस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beyaz saçlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

l´ dai capelli bianchi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialowlosy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сивочолий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cu părul alb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο ασπρομάλλης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die wit -harige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den vithårig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

den hvithårede
5百万人のスピーカー

bialowlosyの使用傾向

傾向

用語«BIALOWLOSY»の使用傾向

bialowlosyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialowlosy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialowlosyに関するニュースでの使用例

例え

«BIALOWLOSY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialowlosyの使いかたを見つけましょう。bialowlosyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retoryka współczesnej polskiej powieści historycznej dla ... - Strona 103
Jednemu z nich Terteusowi Białowłosy ratuje życie, a następnie zabrany na statek udaje się wraz; z nimi na ich rodzinną wyspę. W czasie podróży napotykają okręty kreteńskie. Dochodzi do walki, w wyniku której Białowłosy i Terteus znaleźli ...
Antoni Smuszkiewicz, 1987
2
Carver
Miał na sobie podobny strój co białowłosy młodzieniec. Jedyną różnicą było to, że spodnie nieznajomego miały czysty czarny kolor, nie były zabrudzone sadzą jak chłopaka. - Carver! - chłopak o białych włosach rzucił się na przyjaciela, aby ...
Marek Ślusarczyk, 2013
3
Czas pogardy - Tom 3 - Strona 42
Bialowlosy milczal czas jakiá, patrzac na goñca badaw- czo. Mial nienaturalnie blada. twarz i dziwne ciemne oczy. - Królewska wola - powiedzial wreszcie nieprzyje- mnym, lekko chrapliwym glosem - zapewne kaze ci siç spieszyé? Zapewne ...
Andrzej Sapkowski, 1995
4
Miecz przeznaczenia - Strona 8
Białowłosy, garbiąc się, wytaszczył z dziury dziwaczny kształt, cudaczne cielsko, utytłane w pyle przesiąkniętym krwią. Dzierżąc stwora za długi, jaszczurczy ogon, rzucił go bez słowa pod nogi grubego wójta. Wójt odskoczył, potknął się o ...
Andrzej Sapkowski, 1993
5
Turkusowa dusza - Strona 399
Białowłosy anioł w seledynowym płaszczu podszedł do lady. Złapał za dzwoneczek i zadzwonił. Właściciel powinien się pojawić. – Co my tu robimy? – spytała szatynka. Nie mogła się powstrzymać i chwyciła okulary, przyglądając się im.
Marta Kopeć, 2015
6
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
Ant 368 białowłosy (2) - Co białowłosy proboszcz, który kiedyś stojąc nad nią z opłatkiem mówił: „Panie, nie jestem godzien..." Eman III 237 - Madzia zetknęła się ze staruszką białowłosą i szczupłą... Eman III 13 - biały czerwono-biały (1) - Miał ...
Magdalena Czachorowska, 2006
7
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 90
lc m D -ca 'bialowlosy' [Kl SmL St zsl] L 42. II bjélc 'stary, siwy czlowiek' R 194. bj'içlec ndk cz ter bj'iela, -liS cz przesz bj'ielél, bjel'äla 'bielié' L 42. Por bjel'áyc. döbj'ielec dk cz ter -bjela., -bj'ieliS cz przesz Lbjelél 'dobielié, ...
Zenon Sobierajski, 1997
8
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 85
sam wziąć dziewczynę lub pozostać z nią tuta] na zawsze. Robert jednak nie zgadza się i podejmuje decyzję: sam zaopiekuje się Białowłosą. Krzysztof uprzedza go jednak, że będzie nad nią czuwał i nie pozwoli, aby Robert ją skrzywdził.
Lucjan Kydryński, 1986
9
Ziarno prawdy
Patrzył na zgromadzoną po drugiej stronie grupkę kilkunastu dziennikarzy i koncentrował się na swoim oddechu, powstrzymując próbujące pojawiać się na jego twarzy grymasy pogardy, które mogłyby uchwycić kamery. Tak, białowłosy heros ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
10
Crux (polska edycja)
Jeden brązowoskóry i białowłosy, odziany w prostą szatę.Shiva Prasad. Idrugi,wysoki, wiotki,odługich czarnych włosach, opalony, niemniej niewątpliwie typ kaukaski. Kade. Filmik został nagrany przez drona z odległości tysiąca jardów, ...
Ramez Naam, 2013
参照
« EDUCALINGO. Bialowlosy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialowlosy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA