アプリをダウンロードする
educalingo
bialy czlowiek

"bialy czlowiek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALY CZLOWIEKの発音

bialy czlowiek


BIALY CZLOWIEKと韻を踏むポーランド語の単語

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · dwudzwiek · dzwiek · lisznij czełowiek · nadczlowiek · niby czlowiek · praczlowiek · renesansowy człowiek

BIALY CZLOWIEKのように始まるポーランド語の単語

bialskopodlaskie · bialuchny · bialutenki · bialutki · bialy · bialy bor · bialy cukier ryz biala sol itp · bialy dom · bialy dunajec · bialy dzien · bialy karzel · bialy kontynent · bialy metal · bialy montaz · bialy orzel · bialy ser · bialy sos · bialy szafir · bialy wegiel · bialystok

BIALY CZLOWIEKのように終わるポーランド語の単語

gdziekolwiek · hiperdzwiek · ilekolwiek · infradzwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek · kedykolwiek · kiedykolwiek · kiedyzkolwiek · komukolwiek · ktokolwiek · ktoredykolwiek · ktorykolwiek · ktoryzkolwiek · ktoskolwiek · ktozkolwiek

ポーランド語の同義語辞典にあるbialy czlowiekの類義語と反意語

同義語

«bialy czlowiek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALY CZLOWIEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialy czlowiekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialy czlowiekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialy czlowiek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

白人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

persona blanca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

White person
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شخص ابيض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

белый человек
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

homem branco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাদা মানুষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

personne de race blanche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lelaki yang putih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weiße Person
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

白人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

화이트 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wong putih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người da trắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை மனிதன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा मनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beyaz adam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

persona bianca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialy czlowiek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

біла людина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

om alb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wit persoon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vit man
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvit person
5百万人のスピーカー

bialy czlowiekの使用傾向

傾向

用語«BIALY CZLOWIEK»の使用傾向

bialy czlowiekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialy czlowiek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialy czlowiekに関するニュースでの使用例

例え

«BIALY CZLOWIEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialy czlowiekの使いかたを見つけましょう。bialy czlowiekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mara Dyer. Przemiana
Niebieski Człowiek zaprowadził mnie do dużego budynku. W środku powitał nas biały człowiek ze szklanymi krążkami na nosie. Niebieski Człowiek wręczył mu mały czarny woreczek. Biały człowiek napełnił go i oddał z powrotem. – Czy ona ...
Michelle Hodkin, 2015
2
Ostatni Mohikanin:
Kiedy biały człowiek umiera, myśli, że zyskuje spokój, ale czerwonoskórzy potrafią torturować nawet duchy swych wrogów. Gdzie jest jego ciało? Niech Huroni ujrzą jego skalp! — Długa Strzelba nie umarł, uszedł. Magua z niedowierzaniem ...
James Cooper, 2014
3
Biały myśliwy i bestie
Mięso bywało tylko od święta. Z innym produktami, do których był przyzwyczajony biały człowiek, też bywało krucho, gdyż zaopatrzenie nie funkcjonowało należycie. Lepiej już opłacało się chodzić na miejscowy targ i nabywać leśne owoce od ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
4
W cztery strony świata
Niedźwiedzie w dzikim tłumie Na Bundzie w Szanghaju, wśród tłumu Chińczyków, biały człowiek jest sporą atrakcją. Po pierwsze od stóp do uszu jest ponad miarę rozrośnięty, wykraczając poza normalny wzrost metra sześćdziesięciu; ...
Grzegorz Zaleski, 2013
5
Anders
Ale dla Hindusa biały człowiek, to był biały człowiek wróg. Więc oni z początku milczeli, patrzyli, potem zaczęli krzyczeć: English go home, ktoś umiał tyle po angielsku. No, nam nic to nie przeszkadzało, zaczęłyśmy też krzyczeć: English go ...
Maria Nurowska, 2008
6
Notatnik amerykański - Strona 86
Dopiero przed 6600 laty mityczny, wielko- głowy Pan Yakub, który w wieku lat 8 skończył wszystkie uniwersytety, niezadowolony ze stanu rzeczy zbuntował się i po wieloletnich próbach wyprodukował drogą eliminacji człowieka białego.
Zbigniew Bieńkowski, 1983
7
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 324
Jakikolwiek przejeżdżający turysta, każdy biały człowiek może być zainstalowany jako „wódz rozwoju”. Biały człowiek personifikuje ideał rozwoju i twarz zachodniej nowoczesności (Bob-Milliar 2009: 1–18). Turyści przyjeżdżający do Mali ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
8
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Ale najgorsza ze wszystkiego była książka Głupi biały człowiek napisana przez głupiego białego człowieka we własnej osobie – Michaela Moora. Po pierwszym rozdziale, zawierającym ciekawą historię o tym, jak George Bush ukradł swoją ...
Jeremy Clarkson, 2011
9
Krwawe safari:
„Człowiek jest człowiekiem dzięki innym ludziom”. ... Chciałem mu powiedzieć, że potrafiłem w innych rozpoznawać typ człowieka, jakim się stałem dzięki moim genom i ... Tak to właśnie działa: biały człowiek na kontynencie ubuntu.
Deon Meyer, 2015
10
Dom przy Alien Avenue
Tu wciąż jeszcze panuje prawo dżungli. Od kiedy tylko biały człowiek postawił tu swoją stopę. — Nie, nie masz racji! — zaprzeczył, z uporem kręcąc głową. Ona jednak atakowała, nie dawała mu zaczerpnąć tchu. Biła jak zawodowy pięściarz, ...
Andrzej Dudzinski, 2015
参照
« EDUCALINGO. Bialy czlowiek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialy-czlowiek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA