アプリをダウンロードする
educalingo
biczyk

"biczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBICZYKの発音

biczyk


BICZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · akryjczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaskijczyk · albanczyk · aleksandryjczyk · algierczyk · almaatczyk · alofijczyk · paniczyk

BICZYKのように始まるポーランド語の単語

bic · bic sie · biceps · bicie · bicinium · bicykl · bicyklet · bicz · bicz wodny · biczewnik · biczowac · biczowac sie · biczowanie · biczownica · biczowniczy · biczownik · biczowy · biczysko · bida · bidasse

BICZYKのように終わるポーランド語の単語

alpejczyk · altajczyk · alzatczyk · ammanczyk · amsterdamczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · andegawenczyk · andorczyk · angielczyk · angolczyk · ankarczyk · antananarywczyk · antiguanczyk · antwerpijczyk · antylczyk · aparatczyk · apijczyk · aptekarczyk · apulijczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるbiczykの類義語と反意語

同義語

«biczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BICZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Biczyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Biczyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Biczyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Biczyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Biczyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Biczyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Biczyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Biczyk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Biczyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Biczyk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Biczyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Biczyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Biczyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Biczyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Biczyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Biczyk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Biczyk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Biczyk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Biczyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

biczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Biczyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Biczyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Biczyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Biczyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Biczyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Biczyk
5百万人のスピーカー

biczykの使用傾向

傾向

用語«BICZYK»の使用傾向

biczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、biczykに関するニュースでの使用例

例え

«BICZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiczykの使いかたを見つけましょう。biczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 100
(od choroby swojej Bibl. Gd) Domowe zawieruchy, czy nie byłyż karzącym nieprawości biczykiem! Psalmod. 43. Wojna, jest to bicz boży. Jabł. Tel. 145. Wojownik jest biczem bożym. Teat. 51, 10. Chodkiewicza Sudermani bożym znali biczem.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
SAPIENS DEUS - O SER HUMANO E SUAS: CARACTERISTICAS DIVINAS
Neste livro, o autor defende que o sentido da vida do ser humano é a sua divinização.
MARCIO BICZYK
3
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
M biczyk, kluczyk, mieczyk, płaszczyk; stp. jeżyk, krużyk, krzyżyk, mężyk, M nożyk, wężyk; stp. koszyk, wierszyk, M czyńszyk, natomiast z wyrazami kończącymi się spółgłoskami -k, -g, -ch łączy się normalny przyrostek -ek, który jednak wymaga ...
Boguslaw Kreja, 1969
4
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 130
T i s m a n e a n u V l a d i m i r 2000, Wizje zbawienia, Śpectrum,Warszawa. Z n a ni e c k i Flo r i a n 1990, Współczesne narody, PWN, Warszawa. MAŁGORZATA BICZYK T HERE WAS ALREADY THIS VILLAGE AND T HERE WAS NO ONE, ...
Jarosław Derlicki, 2007
5
Dykcyonarz starozytnosci [Osobliwie greckich i rzymskich ... - Strona 225
... kolumny blisko fiebie wiedney linii postawione, na iedney ftało naczynie miedziane nakfztałt kotła æs Dodonarum; na drugiey mały chłopczyk z tegoż kruszcu, trzymaiący w ręku biczyk o wielu pręcikach miedzianych giętkich i łatworusznych, ...
Grzegorz Piramowicz, 1779
6
Dykcyonarz staroiytnosci dla szkol narodowych. (Lexikon d. ...
Ci powiadaia „iz w Dodonie byly : dwie kolumny bliíkq tiebie w iedncyllinii pofìawione, na iedney {Ialo naczynie miedziane nakfztait kotfa œs Dadoliœurrl; na drugiey Inaly `chiopczyk zrtegoz krufz'cu, trzymaiacy w, rçku biczyk o wielu prgcikach ...
[Anonymus AC09828916], 1779
7
Dziady - Strona 252
... strój kurtki kozackie, huzarskie, A za zabawkę szabelkę i – biczyk. Sylabizując szabelką wywija, I nią wskazuje na książce litery; Kiedy go tańczyć uczą guwernery, Biczykiem takty muzyki wybija. Dorosłszy, całą jest jego zabawą Zbiérać 252 ...
Adam Mickiewicz, 1864
8
Prace - Wydania 43-52 - Strona 35
Człony biczyka oraz trzy szersze części bulawki mają organa zmysłowe w formie cienkościennych stożków przechylonych (sensille lineares), które jako białe szczeliny zaznaczają się na ciemno brunatnym tle. Stożki te utworzone są z cienkiej ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1939
9
O początkach narodu i języka litewskiego - Strona 167
... w podróìy, i rówhie gotowy >Íflzeki przepiywac' i skakaó przez почту—— Spotkalem' dziewcze, nie znala iak zywo Со geste tkanie, co cienkie przçdziwo: _ Lecz miaiem biczyk przedziwney roboty Geste W nim byly i cieniuch-ne sploty.
Xawier Bohusz, 1808
10
Dziennik Podróży do Turcyi odbytey w roku MDCCCXIV przez ...
Cói to znaczy ten_przepych'? ` INDZI, Perla. Czemu mieL nie kochasz? ` AINE, Zwierciadlo. Zatrzymay sie przed moìm domem. BUNDZUK, Koral szklanny.' Niech na twoía s'liczna piers padnç. ' TACIANE, Biczyk. Nie spogladay na tych со na ...
Edward Raczyński, 1823

用語«BICZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zimne kaloryfery, zimna woda w kranie. "Tak mści się na nas prezes …
Rękę na głównych zaworach trzyma Jerzy Biczyk, prezes molocha SM Kisielin w Zielonej Górze. Skarżącym się odpisał, że zarządcy ich wspólnoty się spóźnili z ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Dąbrowski chce zemsty na działaczach ›
Marek Biczyk / źródło: newspix.pl. 13-01-2015 | 17:09. Autor: Dariusz Jachno. Mam zamiar wrócić do Szczecina, ale już nie jako piłkarz Pogoni, tylko jej ... «Przegląd Sportowy, 1月 15»
3
Stary wójt, nowa rada
W otwartej na początku grudnia kadencji mandaty radnych sprawować będą: Elżbieta Biczyk, Adriana Król-Popiel, Przemysław Majtyka, Agnieszka Paradowska, ... «Kurier Południowy, 12月 14»
4
Bonifratrzy otworzyli bezpłatną poradnię
... także bracia: Bartłomiej Darul, Sadok Snopek i Ignacy Kowalczyk oraz czterech nowicjuszy: Daniel Tylus, Mateusz Biczyk, Augustyn Komar i Seweryn Kniefel. «Gość Bielsko-Żywiecki, 11月 14»
5
ME w piłce ręcznej Znamy skład na Chorwację: Jedna zmiana
17Zobacz zdjęcia. Pierwszy mecz nasza reprezentacja rozegra w poniedziałek przeciw Serbii. Foto: Marek Biczyk newspix.pl. Najpopularniejsze artykuły:. «fakt.pl, 1月 14»
6
Frau Biczyk
Madame, jest pani urocza. Tak mówił kapitan Kloss do Frau Biczyk, gospodyni – i kto wie, czy tylko gospodyni – pięknej i tajemniczej Ingrid (oczywiście było tak ... «Krytyka Polityczna, 9月 13»
7
Karol M. z Łasina oskarżony o zabójstwo. Pobił dziadka w noc …
dopytywał sędzia Marek Biczyk. - Nie mam pojęcia - przyznał oskarżony. Karol M. w sądzie zasłaniał się niepamięcią. - Mam tylko przebłysk - że klęczę nad ... «Gazeta Pomorska, 6月 13»
8
Będzie dodatkowy dzień
Foto: Biczyk Marek newspix.pl. Najpopularniejsze artykuły: ... Foto: Biczyk Marek newspix.pl. Najpopularniejsze .... Wyścigi konne Foto: Biczyk Marek newspix.pl. «fakt.pl, 10月 12»
9
Wkrótce wróci gaz na osiedla Pomorskie i Śląskie w Zielonej Górze
Tymczasem na osiedlu trwał swoisty pojedynek prezesa spółdzielni Jerzego Biczyka z resztą świata. Choć wszyscy święci - prezydent, gazownicy, ... «Gazeta Lubuska, 12月 10»
10
Kolejna awantura na osiedlu Pomorskim w Zielonej Górze. Tym …
Narasta konflikt pomiędzy prezesem SM Kisielin Jerzym Biczykiem a magistratem. W czwartek prezes nie wpuścił na spotkanie z mieszkańcami radnych i ... «Gazeta Lubuska, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Biczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biczyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA