アプリをダウンロードする
educalingo
biesaga

"biesaga"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIESAGAの発音

biesaga


BIESAGAと韻を踏むポーランド語の単語

aga · alpaga · baba jaga · biala choragiew flaga · blaga · bradiaga · bradziaga · brodiaga · bumaga · ciupaga · daga · do naga · dowaga · draga · flaga · gaga · gonzaga · grundwaga · haga · saga

BIESAGAのように始まるポーランド語の単語

bierzwnik · bies · biesagi · biesiada · biesiadka · biesiadniczy · biesiadnik · biesiadny · biesiadowac · biesiadowanie · biesiadowisko · biesiadowy · biesic · biesic sie · biesiekierski · biesiekierz · biesisko · biesowski · bieszczady · bieszczadzki

BIESAGAのように終わるポーランド語の単語

jaga · knaga · kopenhaga · krav maga · kwaga · laga · lamaga · malaga · mikrowaga · nadwaga · naga · nawaga · niedowaga · nierownowaga · nierozwaga · nieuwaga · odwaga · plaga · polaga · powaga

ポーランド語の同義語辞典にあるbiesagaの類義語と反意語

同義語

«biesaga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIESAGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biesagaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiesagaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biesaga»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Biesaga
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Biesaga
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Biesaga
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Biesaga
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Biesaga
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Biesaga
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Biesaga
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Biesaga
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Biesaga
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Biesaga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Biesaga
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Biesaga
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Biesaga
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Biesaga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Biesaga
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Biesaga
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Biesaga
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Biesaga
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Biesaga
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

biesaga
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Biesaga
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Biesaga
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Biesaga
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Biesaga
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Biesaga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Biesaga
5百万人のスピーカー

biesagaの使用傾向

傾向

用語«BIESAGA»の使用傾向

biesagaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biesaga»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、biesagaに関するニュースでの使用例

例え

«BIESAGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiesagaの使いかたを見つけましょう。biesagaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
They Were Just People: Stories of Rescue in Poland During ...
Dawid Nassan, carrying only a Jewish prayer book, was naked, frightened, and exhausted when he showed up at the farm home of Jozef Biesaga and his family in 1942 seeking shelter. Dawid had escaped from a Jewish cemetery in nearby ...
Bill Tammeus, ‎Jacques Cukierkorn, 2009
2
Prawo życia i śmierci. The Law of Life and Death: - Strona 347
... genetyczne czy kryterium ciągłości szlaku rozwojowego istoty. Ks. Tadeusz Biesaga, Antropologiczny status embrionu ludzkiego, [w:] Podstawy i zastosowania bioetyki, Tadeusz Biesaga (red.), Wydawnictwo Naukowe PAT, Kraków 2001, s.
Mirosław Sadowski, 2014
3
Sociology, Organic Farming, Climate Change and Soil Science
Elsevier, Amsterdam, pp 141–252 Biesaga-Kościelniak J (1998) Investigation of the possibility of stimulating generative development of plants by exogenous zearalenone. Acta Physiol Plant 20:4–5 Biesaga-Kościelniak J (2001) Zearalenone ...
Eric Lichtfouse, 2009
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 108
Pot. Arg. 524. Pochodz. biesić, zbiesić, biesieć, biesostwo, biesowy, (porówn. bestya, bestwić). Bieściady ob. Beściady. "BIESAGA, i, ż. częściej w liczbie mnogiej BIESAGI, mieszek takowy, który i nazadi naprzód od szyi wisi. Mącz. Rag. bisazi ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Small and medium-sized enterprises in the European Union: ...
Biesaga-Słomczewska E.J. (2006), Marketingowe zarządzanie zasobami niematerialnymi jako determinanta konkurencyjności przedsiębiorstwa, [in:] Grzybowska B. (eds.), Konkurencyjność przedsiębiorstw w gospodarce rynkowej: ...
Marek Matejun, 2014
6
United Poles in America: - Strona 279
... 251, 256 Berkeley lord 8 Bevin Ernest 39 Bielicka Hanka 176 Bieliński Z. 172 Bieńkowski Krystyna 241 Biesaga Adam 169, 171, 172, 197 Biesaga Jurek 109 Biesaga Katarzyna 1 72 Biesaga Teresa 109 Biesaga Tomasz 172 Błajek Wanda ...
Jacek Praga, ‎Wiesław Wróblewski, 2002
7
Environanotechnology - Strona 210
[27] Biesaga M, Pyrzynska K. The evaluation of carbon nanotubes as a sorbent for dicamba herbicide.J Sep Sci 2006;29:2241–4. [28] Pyrzynska K, Stafiej A, Biesaga M. Sorption behaviour of acidic herbicides on carbon nanotubes. Microchim ...
Maohong Fan I, ‎C.P. Huang, ‎Alan E. Bland, 2010

用語«BIESAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiesagaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
P3 Logistic Parks wzmacnia zespół
Adrian Biesaga ma 35 lat, przeszedł do P3 z firmy Karmar, polskiej spółki stowarzyszonej grupy Bouygues Construction, w której pracował przez cztery lata na ... «PropertyNews.pl, 7月 15»
2
Adrian Biesaga kierownikiem projektu w P3
Biesaga, 35 lat, przeszedł do P3 z firmy Karmar, polskiej spółki stowarzyszonej grupy Bouygues Construction, w której pracował przez cztery lata na różnych ... «Puls HR, 7月 15»
3
Karatecy z Krakowa bezkonkurencyjni w stolicy
Martyna Świątek; chłopcy: 4. Artur Sobol. 10-11 lat, 9-7 kyu, dziewczyny: 1. Maja Pasternak, 2. Natalia Barańska, 4. Eliza Piszczek; chłopcy: 1. Michał Biesaga, 2. «Dziennik Polski, 6月 15»
4
Bóg wezwał go do przeprowadzki
Tadeusz Biesaga, dodając, że ks. Tadeusz Ślipko na zawsze pozostanie we wdzięcznej pamięci UPJP2. - Ks. prof. Tadeusz Ślipko swoim uczniom zawsze ... «Gość Krakowski, 5月 15»
5
Grad medali krakowskich karateków
... żółte, pomarańczowe pasy): 1. Michał Biesaga, 2. Maksym Zajączkowski, 3. Karol Kasperek: dziewczęta (zielone i niebieskie pasy): 1. Joanna Łyżwińska, 2. «Dziennik Polski, 4月 15»
6
Powiat miechowski: Radni zarobili 1,7 mln zł
Wśród miechowskich radnych najbardziej oszczędny jest Jan Biesaga, który "na czarną godzinę" zgromadził 120 tysięcy złotych. Piotr Grządziel, jako jedyny, ... «Dziennik Polski, 3月 15»
7
Awaria internetu w Łodzi. Banki i supermarkety miały spore problemy
Elżbieta Biesaga–Słomczewska z Katedry Marketingu Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Łódzkiego. – Można zaryzykować stwierdzenie, że osoby, które brak ... «Dziennik Łódzki, 12月 14»
8
23 medale Krakowskiego Klubu Karate Tradycyjnego
... srebrne: Anna Godyń, Grzegorz Glica, Leon Chłopicki i Natalia Barańska, a brązowe Arkadiusz Wilkosza, Bartłomiej Chojnacki, Natalia Firlit, Michał Biesaga, ... «Dziennik Polski, 10月 14»
9
Mojra Warszawa i Troubles Warszawa triumfowali w II Mistrzostwach …
... Filip Stępniak (5), Ivan Terekhov, Jan Brzeżiński (3), Krzysztof Biesaga (1), Łukasz Kożuchowski (1), Marcin Koszykowski (2), Marcin Szwed, Marcin Umiński, ... «Gazeta Pomorska, 7月 14»
10
Karol Chłopicki w głównej roli [ZDJĘCIA]
Trzecie miejsca: kata indywidualne: Natalia Firlit, Michał Biesaga, Kamil Rak, Kuba Rys i Arkadiusz Wilkosz; enbu: Grzegorz Glica i Arkadiusz Wilkosz. «Dziennik Polski, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Biesaga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biesaga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA