アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flaga"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFLAGAの発音

flaga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFLAGAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«flaga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Flaga

旗 - 紋章に付けられた特定の形状と色の布のパッチは、エンブレム、シンボル、イメージを含むことができます。 旗は、国家や組織の象徴である特有の記号であり、時には軍隊、政治、社会、教会、スポーツ組織などの都市や部門でもある。フラグは、契約やコードを含む視覚的な信号を伝達する手段としても使用される。 Flaga – płat tkaniny określonego kształtu i barwy przymocowywany do drzewca może zawierać godła, symbole, wizerunki. Flaga jest znakiem rozpoznawczym, symbolem państwa lub organizacji, czasem również miast czy jednostek podziału administracyjnego, oddziału wojsk, organizacji: politycznych, społecznych, kościelnych, sportowych, itd. Flagi są również używane jako środek przekazywania sygnałów wizualnych, w tym również umownych i kodowych.

ポーランド語辞典で«flaga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAGAと韻を踏むポーランド語の単語


biala choragiew flaga
biala choragiew flaga
blaga
blaga
laga
laga
malaga
malaga
plaga
plaga
polaga
polaga
szlaga
szlaga
zolta flaga
zolta flaga

FLAGAのように始まるポーランド語の単語

fladra
fladrowac
fladrowanie
fladrowaty
fladrownik
fladrowy
flaga admiralska
flagelanci
flagelant
flagellum dei
flageolet
flagi sygnalowe
flaglinka
flagowac
flagowiec
flagowy
flagrante bello
flagrante delicto
flagstenga
flagsztok

FLAGAのように終わるポーランド語の単語

aga
alpaga
baba jaga
biesaga
bradiaga
bradziaga
brodiaga
bumaga
ciupaga
daga
do naga
dowaga
draga
gaga
gonzaga
grundwaga
haga
jaga
knaga
kopenhaga

ポーランド語の同義語辞典にあるflagaの類義語と反意語

同義語

«flaga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flagaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflagaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flaga»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bandera
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flag
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झंडा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

флаг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bandeira
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পতাকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

drapeau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bendera
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flagge
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フラグ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플래그
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flag
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lá cờ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொடியை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ध्वज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bayrak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bandiera
65百万人のスピーカー

ポーランド語

flaga
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прапор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pavilion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σημαία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flagga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flagg
5百万人のスピーカー

flagaの使用傾向

傾向

用語«FLAGA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«flaga»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、flagaに関するニュースでの使用例

例え

«FLAGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflagaの使いかたを見つけましょう。flagaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pod flagą komodora - Strona 81
Jan Kazimierz Sawicki. znajdowały się na wyczerpaniu. Na całe szczęście mąki, herbaty i kawy nie brakowało. Wypiekano wiec chleb w tak ogromnych ilościach, jak nigdy dotąd. Na śniadanie wystawiano kocioł z aromatycznymi napojami i ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1992
2
Rzym - Strona 11
Czyśćca" Dante opisuje Beatrycze, używając tych właśnie trzech kolorów jako symboli cnót głównych: biały oznacza wiarę, zielony - nadzieję, a czerwony - miłość Trójkolorowa flaga została oficjalnie zatwierdzona w 1797 r. przez Republikę ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

用語«FLAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflagaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palestyńska flaga zawisła po raz pierwszy przed siedzibą ONZ
Palestyńska flaga w kolorach czerwonym, czarnym, białym i zielonym zawisła po raz pierwszy przed siedzibą ONZ w Nowym Jorku, w pobliżu flag 193 członków ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Flaga Palestyny zawiśnie w ONZ. USA i Izrael przeciw
Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych zdecydowało w czwartek, że Palestyńczycy mogą zawiesić swoją flagę w siedzibie ONZ w Nowym Jorku. «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
3
Na iglicy przy Hali Ludowej załopotała flaga "Solidarności …
Z okazji 35. rocznicy powstania NSZZ "Solidarność" we Wrocławiu na szczycie iglicy przed Halą Ludową załopotała flaga Solidarności. To gest na pamiątkę ... «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
4
Po 54 latach kubańska flaga znów zawisła w Waszyngtonie
Kubańska flaga znów zawisła w Waszyngtonie jako znak otwarcia ambasady Kuby w stolicy Stanów Zjednoczonych i wznowienia stosunków dyplomatycznych ... «Onet.pl, 7月 15»
5
Zerwana flaga z kopca Piłsudskiego
Stało się to, co można było, niestety, przewidzieć, chociaż miałem nadzieję, że do tego jednak nie dojdzie: zawieszona 12 maja na stałe wielka flaga państwowa ... «Niezalezna.pl, 7月 15»
6
Ogromna polska flaga zawisła na rosyjskim budynku
Ktoś w nocy wywiesił polską flagę na budynku przy ul. Sobieskiego 100 - poinformował na Kontakt 24 nasz czytelnik. Nieruchomość należy do Rosjan. «TVN Warszawa, 5月 15»
7
Nad Kopcem Piłsudskiego powiewa biało-czerwona flaga. Na stałe
Nad Kopcem Józefa Piłsudskiego w Krakowie od wtorku na stałe będzie powiewać biało-czerwona flaga. Uroczyste wciągnięcie flagi państwowej na maszt na ... «TVN24, 5月 15»
8
Gigantyczna flaga na latarni morskiej w Świnoujściu. Ma prawie 400 …
Gigantyczna flaga na latarni morskiej w Świnoujściu. ... W samo południe flaga została wciągnięta, a latarnię przy dźwiękach Hymnu w wykonaniu Orkiestry ... «gs24.pl, 5月 15»
9
Polska flaga na Wawelu przez cały rok
Jestem wielce uradowany tą decyzją – powiedział Tomasz Darda autor petycji w sprawie zawieszenia na stałe polskiej flagi na Wawelu, przewodnik i historyk. «TVN24, 4月 15»
10
Rekordowa biało-czerwona flaga na Maszcie Wolności
Rekordowo duża, biało-czerwona, polska flaga państwowa o powierzchni ponad 100 m kw. powiewa na Maszcie Wolności w Warszawie. Konstrukcję masztu ... «Wirtualna Polska, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Flaga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flaga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż