アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bikiniarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIKINIARSTWOの発音

bikiniarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIKINIARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

BIKINIARSTWOのように始まるポーランド語の単語

bijac
bijac sie
bijak
bijakowy
bijanka
bijatyka
bijnik
biker
bikini
bikiniarski
bikiniarz
bikolateralny
bikwadratowy
bil
bila
bilabialny
bilans
bilans bierny ujemny
bilans czynny dodatni
bilans handlowy

BIKINIARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo
bluznierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるbikiniarstwoの類義語と反意語

同義語

«bikiniarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIKINIARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bikiniarstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbikiniarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bikiniarstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bikiniarstwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bikiniarstwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bikiniarstwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bikiniarstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bikiniarstwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bikiniarstwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bikiniarstwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bikiniarstwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bikiniarstwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bikiniarstwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bikiniarstwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bikiniarstwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bikiniarstwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bikiniarstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bikiniarstwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bikiniarstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bikiniarstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bikiniarstwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bikiniarstwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bikiniarstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bikiniarstwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bikiniarstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bikiniarstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bikiniarstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bikiniarstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bikiniarstwo
5百万人のスピーカー

bikiniarstwoの使用傾向

傾向

用語«BIKINIARSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bikiniarstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bikiniarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«BIKINIARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbikiniarstwoの使いかたを見つけましょう。bikiniarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bikiniarze: Pierwsza Polska Subkultura - Strona 119
Podobnie jak on niektórzy bikiniarze za pomocą nie zawsze społecznie akceptowanych metod zdobywali środki na swój ekstrawagancki styl życia. Do tej pory bikiniarze działając na pograniczu dwóch systemów wartości tj. własnej ideologii i ...
Maciej Chłopek, 2005
2
Pleasures in Socialism: Leisure and Luxury in the Eastern Bloc
by the ZMP, for example—at which criticism of“inappropriate behavior” and the “public unmasking ofindividuals steeped in bikiniarstwo” accompanied ping-pong and instruction in folk dancing—organizers claimed that such measures had ...
David Crowley, ‎Susan E. Reid, 2010
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 164
Bikiniarski sposób bycia. bikiniarstwo n ///, Ms. — wie, blm, przestarz. «styl życia charakterystyczny dla bikiniarza* bikiniarz m //, D. -a; Im M. -e, DB. -y, przestarz. «młody człowiek ubierający się ekstrawagancko, w sposób przesadnie modny* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
"Jesteście naszą wielką szansą": młodzież na rozstajach ... - Strona 63
Stworzyła więc coś na kształt ideologii ruchu bikiniarskiego, który na skutek ataków propagandy zaczął być utożsamiany z młodzieżowym ruchem parapolitycznym. Ataki władzy sprawiły, że bikiniarstwo zaczęło być traktowane przez wielu ...
Paweł Ceranka, ‎Sławomir Stępień, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2009
5
Szlifibruki i flâneurzy: Figura ulicy w literaturze ... - Strona 94
Bikiniarstwo zestawiano z chuliganerią i „reakcją". Bikiniarze byli pierwszą polską subkulturą, wyrazem nieskrępowanej młodzieńczej ekspresji, znakiem przemian w kulturze, która znajdowała się pod coraz większym dyktatem młodości.
Artur Nowaczewski, 2011
6
Związek Młodzieży Polskiej i jego członkowie: studium z ... - Strona 374
Władze partyjne z oburzeniem przytaczały przykłady propagowania bikiniarstwa wśród młodzieży szkolnej, np. w jednej z krakowskich szkół, w której nauczycielka kierowała zespołem artystycznym złożonym z bikiniarzy z dwóch szkół ...
Marek Wierzbicki, 2006
7
Życie codzienne w Polsce 1945-1955 - Strona 192
Czym na co dzień było bikiniarstwo opisał w swoich wspomnieniach Jacek Kuroń: „Bikiniarze - mówiliśmy my ZMP-powcy - przyjmują ^amerykański styl życia« a naprawdę próbowali po prostu ubierać się i czesać, i tańczyć jak młodzi ludzie z ...
Krystyna Kersten, 2001
8
Na czołówce: prasa w paźdierniku 1956 roku - Strona 125
Gdzieś do roku 1953 terminy „bikiniarz" i „chuligan" w zakresie wzorów elegancji były niemal tożsame. Obowiązywał szyk amerykański — plereza, naleśnik, zamszaki, singsingi, krawat „bikini". Po kilku zmianach mody poprzez „skoki potrójnie ...
Wiesław Władyka, 1989
9
Niebezpieczne ulice: u źródel chuligaństwa. Materiały i ... - Strona 288
Powody? Sądzimy, że trzy: 1) może podwyższone cła na ciuchy, 2) prawdopodobnie urok Gerarda Philippe'a i filmu włosko- f rancuskiego, 3) na pewno odwilż na odcinku piętnowania i tępienia bikiniarstwa. Dotykamy tu mimochodem sprawy ...
Czesław Czapów, ‎Stanisław Manturzewski, 1960
10
Kino Rzeczy Znalezionych - Strona 52
Charakteryzuja.c styl zycia anty- ustrojowej mtodziezy, socjotog mocno akcentowat róznice miedzy bikiniarstwem a chuligan- stwem. Z empirycznej obserwacji Manturzewskiego anno 1955 wynikato, ze „dzis dla chuligana biki- niarz to ...
Rafał Marszałek, 2006

用語«BIKINIARSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbikiniarstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bikiniarze, czyli wrogowie socrealizmu
Bikiniarstwo jest na ogół traktowane i przedstawiane w publicystyce jako fenomen typowo polski. Jeśli przyjrzeć się jednak pewnym zjawiskom zachodzącym w ... «Wprost 24, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bikiniarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bikiniarstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż