アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blagierstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBLAGIERSTWOの発音

blagierstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAGIERSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

BLAGIERSTWOのように始まるポーランド語の単語

blaga
blagac
blagajaco
blagalnica
blagalnie
blagalnik
blagalny
blaganie
blagier
blagieria
blagierka
blagierski
blagowac
blagowanie
blaho
blahosc
blahostka
blahy
blair
blak

BLAGIERSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
bluznierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるblagierstwoの類義語と反意語

同義語

«blagierstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAGIERSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blagierstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblagierstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blagierstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

blagierstwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

blagierstwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

blagierstwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

blagierstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

blagierstwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

blagierstwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

blagierstwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

blagierstwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blagierstwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

blagierstwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

blagierstwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

blagierstwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

blagierstwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

blagierstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

blagierstwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

blagierstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

blagierstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

blagierstwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

blagierstwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

blagierstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

blagierstwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

blagierstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

blagierstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blagierstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blagierstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blagierstwo
5百万人のスピーカー

blagierstwoの使用傾向

傾向

用語«BLAGIERSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«blagierstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、blagierstwoに関するニュースでの使用例

例え

«BLAGIERSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblagierstwoの使いかたを見つけましょう。blagierstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filozofia kłamstwa: kłamstwo jako fenomen zła w świecie ... - Strona 142
Po stronie kłamstwa z nadmiaru (blagierstwo) znajdują się blagierstwo „z natury" (bezinteresowne) i blagierstwo celowe. To ostatnie ma cztery cele: zdobycie sławy, zysk, namiętność i przyjemność. Po drugiej stronie sytuuje się kłamstwo ...
Wojciech Chudy, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
blaga blagierstwo obelzywy, wyzwiskowy „prostytutka": A to ci bladz jedna z tej Marychy. Zamknij ryj; co mnie tu bedziesz od bladzi wyzywal! Ale ona, bladz posta- jemska, puscila sie na calego (M. No- wakowski). Potqczenia wyrazowe i ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Korespondencya ks. Zygmunta Goliana: z listów do J.N. - Strona 321
Spirytyzm , to jest nędzne blagierstwo i ubliżanie prawdziwemu spirytualizmowi. Kto Spiry- wie nawet, czy to nie jest obmyślane przez tyzm' materyalistów, na skompromitowanie i zohydzenie duchowości religijnej. Bo gdy się pokaże, ...
Zygmunt Golian (ks.), 1899
4
Kartki z notezu: Opowiadania - Strona 59
już legendzie, a pełne przecież uroku blagierstwo Nowaka. Nie znacie historii z łososiem? To przecież przykład, wzór po prostu, okazowe jego opowiadanie. Otóż Nowak, jak sam mówił, miał tresowanego łososia. „Co się dziwicie?
Jerzy Broszkiewicz, 1955
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 96
BLAGIERSTWO 'mówienie nieprawdy lub udawanie czegoś po to, by wzbudzić w innych uznanie': Po bliższym poznaniu zaczęli się domyślać, że jego doskonała znajomość rzeczy i fachowość to zwykłe blagierstwo. BLAGIER 'osoba, która ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Kiwony:
... się podejrzenia o blagierstwo. Ostatecznie jakoś to będzie – pocieszał się, jedząc obiad. Zaraz trzeba było się przebrać w wizytowe ubranie. Panna Lusia mówiła, że o piątej, zatem nie wypada przyjść później niż dwadzieścia pięć po piątej.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Tropami egzystencjalizmu w literaturze polskiej 20. wieku: ...
Bohater grając i maskując siebie, pokazuje się światu w ten, a nie inny sposób, ma świadomość swego blagierstwa. A ta świadomość jest świadomością neantyzują- cą blagierstwo: bohater neguje swą maskę. I w ten sposób staje się wolny ...
Michał Januszkiewicz, 1998
8
Jajakobyły: spowiedź życia Jerzego Urbana - Strona 6
Dodatkowym impulsem mogła być kartka pocztowa od przyjaciela ojca, Juliana Tuwima, który mając skłonność do snobistycznego blagierstwa napisał, że przybył już do Paryża, wyliczając śmietankę arystokratyczną i towarzyską, jaka ...
Jerzy Urban, ‎Przemysław Ćwikliński, ‎Piotr Gadzinowski, 1992
9
Marchołt na Parnasie: szkice literackie - Strona 150
Autentyzm w liryce wyklucza blagierstwo i wszelkiego rodzaju efektowne «zmyślonka», wprowadza natomiast lirykę na głębiny introspekcji psychologicznej. Autentyzm w epice domaga się studium, bezpośredniego zetknięcia się z materiałem ...
Stanisław Burkot, 1980
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 228
Zwroty z przymiotnikiem amerykański, w mówionym języku współczesnym żywe, oskarżają Amerykanina o brak gustu: a. chała, a. gust 'brak gustu', 'niegustowny', a. szmira, o blagierstwo: a. blaga, a. blichtr, a. zadufanie, a. styl (sposób) bycia i ...
Joanna Okoniowa, 1994

用語«BLAGIERSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblagierstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie zmarnować szansy
Niewykluczone, że Polacy nadal tolerowaliby cwaniackie blagierstwo Platformy, gdyby nie objawiła im ona tak ostentacyjnej pogardy, jaką tchnęły nagrania z ... «Niezalezna.pl, 10月 15»
2
Mieczysław Pawlikowski: Aktor i bohater narodowy
Zagłoba w wykonaniu Pawlikowskiego dał się lubić i można było, poczciwinie, wybaczyć opilstwo, blagierstwo, tchórzostwo itd. Najbardziej zgodny z koncepcją ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
3
Polita - panienka z Lipna, która zawojowała Hollywood
Matka wpoiła w nią ambicję, żądzę sukcesu i obrotność życiową, ale także snobizm, pretensje do bycia wielką damą, blagierstwo i skłonność do cwaniactwa. «Wiadomosci 24, 10月 14»
4
Bazylea. Powrót Arsena Lupin
Tagi: pierwszy kwietnia blagierstwo Basylea Targi Jubilerskie kradzież diamentów Arséne Lupin krymianał diamenty brylanty. 0 Comments. Sort by. Top. «Wiadomosci 24, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Blagierstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blagierstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż