アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biodynamiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIODYNAMICZNYの発音

biodynamiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIODYNAMICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

BIODYNAMICZNYのように始まるポーランド語の単語

biodegradacja
biodegradujacy
biodostepnosc
biodro
biodrowka
biodrowki
biodrowo ledzwiowy
biodrowy
biodrzasty
biodrzysty
biodynamika
bioekologia
bioelektronika
bioelektryczny
bioelektryk
bioemanacja
bioenergetyczny
bioenergetyka
bioenergetyzacja
bioenergia

BIODYNAMICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるbiodynamicznyの類義語と反意語

同義語

«biodynamiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIODYNAMICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biodynamicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiodynamicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biodynamiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生物动态的原则
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

principios biodinámicos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bio-dynamic principles
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जैव गतिशील सिद्धांतों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المبادئ الحيوية الديناميكية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

био -динамических принципов
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

princípios bio- dinâmica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

biodynamic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

principes de bio- dynamique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biodynamic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

biologisch-dynamischen Prinzipien
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バイオダイナミックの原則
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바이오 다이나믹 원칙
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biodynamic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tắc sinh học năng động
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயிரோட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

biodynamic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Biodinamik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

principi biodinamici
65百万人のスピーカー

ポーランド語

biodynamiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

біо- динамічних принципів
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

principii bio - dinamice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιο - δυναμική αρχών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bio- dinamiese beginsels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

biodynamiska principer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bio-dynamiske prinsipper
5百万人のスピーカー

biodynamicznyの使用傾向

傾向

用語«BIODYNAMICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«biodynamiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、biodynamicznyに関するニュースでの使用例

例え

«BIODYNAMICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiodynamicznyの使いかたを見つけましょう。biodynamicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasady żywienia człowieka - Strona 128
Żywność określana jako organiczna, biodynamiczna, biologiczna czy ekolo−giczna musi pochodzić z gospodarstw stosujących organiczny (biodynamiczny) system produkcji. Według zaleceń Kodeksu Żywnościowego i wymagań Unii ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2010
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 158
mikroorganizmów i enzymów» <bio- + degra- dacja> biodynamiczny 1. «zwiazany z biodynamika.» 2. «o rolnictwie, uprawach, gospodarstwie itp.: wykorzystujacy jedynie naturalne sify przyrody, uwzgledniajacy wymagania ekologii, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Księga pasztetów - Strona 24
Poczytaj mi mamo, poprosiłam, a Lars wyjął z lodówki jogurt i przeczytał: Biodynamiczny, świeży, zdrowy. Gdybym nie poprosiła, Lars wyjąłby z lodówki jogurt i przeczytał: Biodynamiczny, świeży, zdrowy. Poczułam nieprzyjemny ból w karku.
Natasza Goerke, 1997
4
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 129
GW 262/1991. rolnictwo 0 rolnictwo biodynamiczne p. biodynamiczny rolno-budowlany 'dotyczący działki rolnej, na której można budować dom mieszkalny': Sprzedam działkę rolno-budowlaną pod Warszawą. ŻW 196/1989. rolno-hodowlany ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
5
Lawendowe pole
... Poradnik fitoterapii, Krosno 1990 Sulima-Suryn Andrzej, Dialogi z Tomaszem, Olsztyn 2003 Thoreau Henry, Obywatelskie nieposłuszeństwo, przekład: Centrum NLP, Rebis, Poznań 2006 Thun Maria, Kalendarz biodynamiczny, Nakło nad ...
Joanna Posoch, 2014
6
Człowiek w środowisku przyrodniczym i społecznym: zarys ... - Strona 90
124 Z miesiącem księżycowym związane są okresowe wahania potencjału energetycznego roślin i ich odporność na niekorzystne czynniki zewnętrzne, co wykorzystuje się m.in. w modnej ostatnio biodynamicznej uprawie roślin. Zob.
Ewa Albińska, 2005
7
Materiały do patologii i ochrony roślin oraz środowiska - Strona 26
Biodynamiczna uprawa roślin w ogrodzie działkowym. 1988. 0prac, zbior, pod red. Górnego M. Warszawa, Polski Związek Działkowców - Krajowa Rada. 5. Kalendarz biodynamiczny dla rolników i działkowców, 1989. 0prac, zbior. Warszawa ...
Tadeusz Madej, ‎Akademia Rolnicza w Szczecinie. Katedra Fitopatologii, 1993
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 16-20 - Strona 55
Podziały więc te nie są bezpośrednio wzajem przez siebie kierowane, lecz są zależne od tejże przyczyny, od wpływów biodynamicznych, zachodzących wzajemnie pomiędzy częściami składowemi komórki. W ostatniem stadyum konjugacyi ...
Polska Akademia Umiejętności, 1911
9
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
... biodiesel biokonina autopromocja biododatek biokonstrukcja autoregulacja biodynamiczny biokosmetyk autoreklama bioekolog biokosmetyka autoreklamiarz bio-ekspert bio-kosmetyka autoreverse bioelektronika biokosmiczny autorewers ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010
10
Arabska żona
Dorothy, a Polish high school student, meets and falls in love with Ahmed, a Muslim.
Tanya Valko, 2011

用語«BIODYNAMICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiodynamicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alma, czyli dusza
Kalendarz biodynamiczny, opisujący wpływ kosmosu na smak trunku, coraz rzadziej traktuje się jako magiczne hipotezy. Wina należy butelkować w Dzień ... «Voyage.pl, 10月 15»
2
Karp nie tylko od święta
Stawy karpiowe to zbiorniki wykonane ludzką ręką, ale wpisane w naturalne środowisko, które w sposób biodynamiczny współtworzą z nim jeden wielki ... «Gość Sandomierski, 6月 15»
3
Kalendarz biodynamiczny w czwartek z Gazetą Pomorską
Kalendarz biodynamiczny pozwala na wykorzystanie najkorzystniejszego czasu na siew, sadzenie, zbiór i inne zabiegi w ogrodzie. Nie należy się go jednak ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»
4
Czwartkowe wydanie Gazety Pomorskiej: wiele ciekawych tekstów!
Kalendarz biodynamiczny 2015. Nie rozpowszechniali porno, a mają płacić! Pani Genowefa z Bydgoszczy nie mogła uwierzyć własnym oczom, gdy otworzyła ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»
5
Gratka dla działkowców. Razem z "Głosem" kalendarz biodynamiczny
W aktualnym wydaniu tygodnika "Głos Międzyrzecza i Skwierzyny" mamy prezent dla Czytelników. To specjalny kalendarz biodynamiczny na drugą połowę roku ... «Gazeta Lubuska, 3月 15»
6
Sprawdź, jaki jest Księżyc i zgodnie z nim siej, plew i... czekaj na efekt
Czas zabrać się za ogródki i balkony! Dzisiaj koniecznie kupcie Dziennik Zachodni. Znajdziecie w nim kalendarz biodynamiczny dla ogrodników i działkowców. «Dziennik Zachodni, 3月 15»
7
Kalendarz biodynamiczny. Co to jest? Jak działa?
Kalendarz biodynamiczny określa wpływ położenia Księżyca na rozwój roślin uprawnych. Nazywany jest też kalendarzem ogrodnika. Jest bowiem bardzo ... «SE.pl, 3月 15»
8
Dziś z "GL" pierwsza część kalendarza biodynamicznego 2015
W biodynamicznym ogrodzie współpracujemy z Naturą. Pozwalamy, by przyroda sama się regulowała. Zapraszamy zwierzęta owadożerne, gdy mamy problem ... «Gazeta Lubuska, 3月 15»
9
Sprawdź co iw jaki sposób decyduje o wegetacji roślin
Oddając do rąk Czytelników aktualny kalendarz biodynamiczny, dostarczamy narzędzia pomocnego w planowaniu zasiewów, pielęgnacji i zbiorów, narzędzia, ... «Gazeta Lubuska, 3月 15»
10
Kalendarz biodynamiczny we wtorek i środę w "Gazecie Lubuskiej"
Ubiegłoroczny kalendarz biodynamiczny cieszył się tak wielkim zainteresowaniem, że w tym roku także postanowiliśmy uraczyć nim naszych Czytelników. «Gazeta Lubuska, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biodynamiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biodynamiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż