アプリをダウンロードする
educalingo
biojogurt

"biojogurt"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIOJOGURTの発音

biojogurt


BIOJOGURTと韻を踏むポーランド語の単語

agincourt · azincourt · burt · erfurt · furt · goncourt · gurt · hurt · jogurt · karakurt · klagenfurt · nurt · polhurt · spurt · tout court · zurt

BIOJOGURTのように始まるポーランド語の単語

biograficzny · biografijny · biografistyka · biografizm · biografka · biogram · biogrupa · bioi paralleloi · bioindykator · bioinzynieria · biokataliza · biokatalizator · bioklimat · bioklimatologia · bioklimatologiczny · bioklimatyczny · biokomponent · biokorozja · biokosmonautyka · biolifting

BIOJOGURTのように終わるポーランド語の単語

a livre ouvert · a part · abort · aeroport · albert · alembert · alert · allport · antyimport · antysport · aport · art · asport · awanport · bakbort · bakenbart · beaufort · bejart · bekart · body art

ポーランド語の同義語辞典にあるbiojogurtの類義語と反意語

同義語

«biojogurt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIOJOGURTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biojogurtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiojogurtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biojogurt»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

biojogurt
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

biojogurt
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

biojogurt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

biojogurt
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

biojogurt
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

biojogurt
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

biojogurt
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

biojogurt
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

biojogurt
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biojogurt
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

biojogurt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

biojogurt
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

biojogurt
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biojogurt
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biojogurt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

biojogurt
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

biojogurt
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biojogurt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

biojogurt
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

biojogurt
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

biojogurt
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

biojogurt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

biojogurt
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

biojogurt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

biojogurt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

biojogurt
5百万人のスピーカー

biojogurtの使用傾向

傾向

用語«BIOJOGURT»の使用傾向

biojogurtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biojogurt»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、biojogurtに関するニュースでの使用例

例え

«BIOJOGURT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiojogurtの使いかたを見つけましょう。biojogurtに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 22
03 kein Beleg <engl biogurt, biojogurt m, G -u »joghurtahnliches Sauermilcherzeugnis, das unter Verwendung bestimmter Bakterien hergestellt wird« - Bio- ghurt, Biojoghurt. Biogurt (biojogurt) - produkuje się go przez dodanie połączonych ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 67
TS 3/1993. bioghurt, biojogurt 'jogurt zawierający żywe kultury bakterii': Poszukując jogurtów o najwyższej jakości zdrowotnej konsumenci powinni wybierać takie, które zawierają żywe kultury bakteryjne, ale szczególnie te, do produkcji ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Bio- jogurt, Bifidojogurt, Bifidus jogurt, a w wypadku obecności bakterii Lactobacillus acidophilus nie mniej niż 107 j.t.k./ ml jogurtu można używać nazwy np. Jogurt acidofilny. Mogą też być stosowane prostsze nazwy napojów pochodzenia ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
4
Leicht abnehmen durch Säure-Basen-Balance: wie Sie sanft ...
Frühstück Müsli mit Apfel und Honig 200 g Biojogurt • 1 TL Honig • 60 g Getreideflocken • 2 Äpfel 1 Biojogurt mit einem Löffel glatt rühren, den Honig unterrühren und die Flocken unterheben. 2 Äpfel schälen, vom Kerngehäuse befreien, grob ...
Robert M. Bachmann, ‎Birgit Kofler-Bettschart, 2004
5
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
... Laden); im Polnischen trifft man außerdem vereinzelt auch ein Präponem in postpositionierter Stellung an (z. B. biojogurt, bio-jogurt, jogurt 177 Eingehender zur Lemmatisierung von Präponemen bzw. entlehnten Wortbildungseinheiten s.
Dennis Scheller-Boltz, 2010
6
Mach's Gut: 1 - Strona 50
Ich esse Schokolade in der Schule. /; Toasts oder Cornflakcs. c Muesli, Obst, Orangensaft und Bio-Jogurt. 3 Wie kommst du zur Schule? a Mir dem Bus oder mit dem Auto. /; Zu Hüls oder mir dem Rad. c Ich jogge, natürlich. 4 Es ist die Pause in ...
Gwen Berwick, ‎Sydney Thorne, 1998
7
Nová slova v češtině 2: slovník neologizmů - Strona 54
1. jogurt vyrobeny ze surovin získanych pri- rodni (nikoli chemickou) cestou: biojogurt je vy roben z biomléka z ekofarem; rùzné biojogurty ve skuteënosti nejsou bio, bio je pouze chranëny název zavedeného vyrobku 2. bíly jogurt obsahující ...
Olga Martincová, 2004
8
Polszczyzna przełomu XX i XXI wieku: wybrane zagadnienia
Porównajmy tylko laczliwosc tych elementów: ekologiczna pralka, ekologiczne tapety papierowe, naturalna swiezosc, wyjqtkowa swiezosc, czyste po- wietrze, biojogurt, czyste srodowisko, naturalna swiezosc, krysta- licznie czysta woda.
Kazimierz Ożóg, 2001
9
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 73
... np. traw, ziół, kwiatów'; 3) autolider — 'firma samochodowa przodująca na rynku'; 4) autoreklama — 'informowanie o własnych zaletach'; 5) biojogurt — 'jogurt zawierający żywe kultury bakterii'; 6) biorytm — 'rytm biologiczny organizmu'; ...
Roman Zawliński, 2002
10
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 92
modne są wyrazy typu: ekologiczny, naturalny, przyjazny środowisku, liczne połączenia z bio- i eko-: biojogurt, ekolinia itd. 5. Powszechna ostatnio jest moda na luz, na swobodny styl bycia. Modę tę wzmacniają ciągle środki ...
Jan Mazur, 2000

用語«BIOJOGURT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiojogurtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PUUST ETTE JA PUNASEKS: Kui palju suhkruid sisaldub pooles …
See on imemaitsev õuna-teravilja jogurt, mis lisaks sellele, et ta on jogurt on ka biojogurt. Klaasi ette on rivistunud 15 suhkrukuubikut ehk siis enam-vähem ... «Delfi, 10月 15»
2
Witaminowy atak, czyli jak dietą wzmocnić się przed jesienią
Warto, abyś sięgnęła po fermentowane napoje mleczne np. po biojogurt, czyli ten zawierający bakterie probiotyczne. Koniecznie sprawdź etykietę, żeby się ... «VU MAG, 8月 15»
3
VIDEO: Jak si žije „biokráva“, abyste si mohli dát jogurt bez chemie
Biofarma není žádný hotel pro krávy, je to normální farma, „jen“ s přísnějšími regulemi pro životní podmínky zvířat, krmivo i zacházení. Výroba biojogurtů je na ... «iDNES.cz, 5月 15»
4
Emmi erhöht Beteiligung an Gläsernen Molkerei auf 76% - Trend zu …
In Münchehofe werden naturgereifter Biokäse sowie Biomilch und in Dechow Bio-Milch, Biobutter, Biorahm sowie Biojogurt hergestellt. Die 2001 gegründete ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 14»
5
Ovčí biojogurt z Držovic získal významnou cenu
Litoměřicko - Čtyři z devíti vyhodnocených výrobků si budou moci jejich producenti z Litoměřicka vybavit prestižním logem Regionální potravina 2014. «Litoměřický deník, 8月 14»
6
Domácí jogurt krok za krokem
Do vlažného mléka přidám jeden kelímek bílého biojogurtu se živou kulturou. Ta zajistí dostatečný růst bakterií, které jsou při výrobě jogurtu nezbytné. 5. «Dáma.cz, 6月 14»
7
Biopotraviny jsou stále až o stovky procent dražší než běžné produkty
Na druhou stranu bílý biojogurt stál letos ve srovnání s klasickým pouze o jedno procento více, při prodeji ve slovové akci dokonce o procento méně. U mléka a ... «Týden.cz, 5月 14»
8
Kandida: Kako lečiti ovu gljivičnu infekciju i šta jesti?
Prirodni izvor laktobacilusa je obični jogurt (Acidofil, LGG, Biojogurt itd). Postoje mnogobrojni dodaci (suplementi) koji sadrže ove bakterije: tablete, kapsule, ... «B92, 4月 14»
9
Dovoz biopotravin je proti zdravému rozumu - ničí životní prostředí
Rozjíždí se projekt na podporu regionálních potravin. Dovážíme-li biojablka z Nového Zélandu, biojogurty a biochléb z Německa, pak energetické náklady na ... «Hospodářské noviny, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Biojogurt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biojogurt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA