アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biografka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIOGRAFKAの発音

biografka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOGRAFKAと韻を踏むポーランド語の単語


agrafka
agrafka
bibliografka
bibliografka
choreografka
choreografka
daktylografka
daktylografka
etnografka
etnografka
kafka
kafka
karafka
karafka
parafka
parafka
patarafka
patarafka
rafka
rafka
scenografka
scenografka
stenografka
stenografka
szafka
szafka

BIOGRAFKAのように始まるポーランド語の単語

biogenetyczny
biogenetyka
biogeneza
biogeniczny
biogenny
biogeocenologia
biogeochemia
biogeochemiczny
biogeografia
biogeograficzny
biogornictwo
biograf
biografia
biograficznie
biograficzny
biografijny
biografistyka
biografizm
biogram
biogrupa

BIOGRAFKAのように終わるポーランド語の単語

bufka
cofka
duesseldorfka
fifka
filozofka
lufka
mufka
nadlufka
pacyfka
ryfka
sofka
stefka
strofka
szeryfka
szlufka
trojlufka
zywicielka
zywiolka
zyworodka
żararaka

ポーランド語の同義語辞典にあるbiografkaの類義語と反意語

同義語

«biografka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOGRAFKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biografkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiografkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biografka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

传记
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

biógrafo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

biographer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जीवनी लेखक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كاتب سيرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

биограф
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

biógrafo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জীবনীকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

biographe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biografi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Biograph
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

伝記作家
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전기 작가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biografi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người chép tiểu sử
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுயசரிதையாளருமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चरित्रकार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biyografi yazarı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

biografo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

biografka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

біограф
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

biograf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιογράφος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

biograaf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

levnads
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

biograf
5百万人のスピーカー

biografkaの使用傾向

傾向

用語«BIOGRAFKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«biografka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、biografkaに関するニュースでの使用例

例え

«BIOGRAFKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiografkaの使いかたを見つけましょう。biografkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Aleskoro on wolał,żeby wszystko byłotajemnicą... „Dagnynigdy nie ujawniała swoich sekretów aninie komentowała plotek na swój temat– pisze jej biografka, Ewa Kossak.– Może uznała, ocodotąd się ją podejrzewa, żeto bardziej interesujące, ...
Józef Hen, 2008
2
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
Nie mogło być inaczej, jako biografka Sergiusza Piaseckiego chciałam zadać mu zasadnicze pytanie: dlaczego Professor of Slavic Languages and Literatures pomija w swoich opracowaniach nazwisko pisarza? Byłam bardzo ciekawa, co mi ...
Maria Nurowska, 2013
3
Błazen - wielki mąż: opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim - Strona 55
... Munch, wymieniano jeszcze kilka nazwisk - plotkowano na zabój. Ale skoro on wolał, żeby wszystko było tajemnicą... „Dagny nigdy nie ujawniała swoich sekretów ani nie komentowała plotek na swój temat - pisze jej biografka, Ewa Kossak.
Józef Hen, 1998
4
Kobiety dyktatorów 2
[11] Ljiljana HabjanovićDjurobić, przyjació ka i biografka. [12] Slavoljub Djukić, Milo?ević and Marković. A Lust for Power, Montreal # Kingston, McGillQueen(sUniveristy Press,2001. [13]Slavoljub Djukić, On,onai my (poserbsku), Radio B92, ...
Diane Ducret, 2013
5
Tabletki z krzyżykiem
Louise Bourassa Perrotta, biografka naszego świętego, przeprowadziła obszerne śledztwo.Pisze, żeo Józefie (ijego rodzinie) możemy powiedzieć dużo właśnie dlatego, że się niewyróżniała –jej członkowie byli przeciętnymi mieszkańcami ...
Szymon Hołownia, 2011
6
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona lx
Wspominała, że chciałaby zostać dziennikarką tak jak Ewa Curie, córka wielkiej Polki noblistki i jej biografka. Buba uważała zresztą za dziennikarkę także swoją matkę Dziubę – wspominał Profesor. Dłuższą rozmowę uniemożliwili ...
Waldemar Piasecki, 2015
7
Damy złotego wieku
Monarchini kochaateZ pisaćlisty. Zajejsprawą powsta y pierwsze regularnepo ączenia pocztowe między Polską a W ochami. Bona prowadzi a systematyczną korespondencję z Izabelą Arago"ską. Jej biografka, Maria Bogucka, podkre9la a, ...
Kamil Janicki, 2014
8
Mario Vargas Llosa. Biografia
piszejego polska biografka). Tu jednak widać,Ze kierunek móg być inny: stanowcze poglądy na to, czym jestliteratura ina czym polegają zadania pisarza, prze oZy y się na opinie polityczne.
Tomasz Pindel, 2014
9
Córki rozbójniczki
... skandali o europejskim zasięgu – aż bierze pokusa, by odmalować szczegóły tych afer, rzucić ochłapy prywatności, upuścić intymnej krwi. Ale biografka Izabeli, Gabriela Pauszer-Klonowska, traktuje swoją bohaterkę z niezwykłym taktem.
Grażyna Plebanek, 2013
10
Inny front
Ale wiosną ziemia była podmokła, więc pewnie już tylko warkocze..., panterkę..., krzyżyk od załogi „Śmiałego”.2 Jednak – jak odkryła biografka Wańkowicza Aleksandra Ziółkowska-Boehm – Zofia Wańkowiczowa nie rozpoznała córki, która ...
Miłada Jędrysik, 2015

用語«BIOGRAFKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiografkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karin Stanek - autostopem z malowaną lalą
Irena Dziedzic powiedziała: dajcie dziecku iść spać - śmieje się biografka. Czytaj także: Karin Stanek 663.jpg. Charyzmatyczna Karin Stanek o dziecięcej twarzy. «Polskie Radio, 10月 15»
2
W służbie Bogu i ludziom
Takiego stanu rzeczy – pisze biografka matki, siostra Maria Alma Sołtan – nie mogła znieść Marcelina; w krótkim czasie zorganizowała zwarty, solidarny polski ... «Niezalezna.pl, 10月 15»
3
Czego Donald Trump nauczył się od swojego niemieckiego dziadka …
Pamiętajcie więc o jego niemieckich korzeniach – opowiada biografka miliardera Gwenda Blair w rozmowie z Deutsche Welle. USA Donald Trump in Phoenix. «Deutsche Welle, 9月 15»
4
Ile z Astrid Lindgren w Pippi Pończoszance?
Astrid Lindgren słynęła z niesamowitego poczucia humoru - wspomina Margareta Strömstedt, przyjaciółka i biografka szwedzkiej autorki literatury dziecięcej. «Polskie Radio, 6月 15»
5
Halina Poświatowska nie chciała być poetką
Biografka zwraca uwagę, że Halina była różna - delikatna, ulotna, wrażliwa, nazywano ją nawet "ważką", ale była również egocentryczna, złośliwa, ironiczna, ... «Polskie Radio, 5月 15»
6
Miłość życia Haliny Poświatowskiej
Gdyby nie Pani Stanisława Mygowa, Halina Poświatowska prawdopodobnie nigdy by nie zadebiutowała - podkreślała rolę matki poetki jej biografka - Mariola ... «Polskie Radio, 5月 15»
7
Astrid Lindgren: pisarka, która potrafiła słuchać
Astrid Lindgren słynęła z niesamowitego poczucia humoru - wspomina Margareta Strömstedt, przyjaciółka i biografka szwedzkiej autorki literatury dziecięcej. «Polskie Radio, 3月 15»
8
Pokorna do bólu
Swoją postawą służebną wobec bliźnich – pisze jej biografka s. Olga Ewa Podsadnia – wnosiła wszędzie pokój i radość – „by miłość była znana i kochana”. «Niezalezna.pl, 2月 15»
9
Małżeńska wpadka pana Sienkiewicza
Postronni mogli uznać, że Sienkiewicz znalazł niezgorszą partię, bo do Wołodkowicza należały, jak relacjonuje Barbara Wachowicz, biografka autora "Trylogii", ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
10
Trójkowe Święta z nutą historii sztuki, muzyki i filmu...
O "Muzach Młodej Polski" - siostrach Pareńskich - opowiadała Monika Śliwińska, ich biografka. Krakowska inteligencja, zamiłowanie do literatury i sztuki, ... «Polskie Radio, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Biografka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biografka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż