アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biokomponent"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIOKOMPONENTの発音

biokomponent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOKOMPONENTと韻を踏むポーランド語の単語


abonent
abonent
abstynent
abstynent
bialy kontynent
bialy kontynent
czarny kontynent
czarny kontynent
czarny lad kontynent
czarny lad kontynent
decernent
decernent
deponent
deponent
dysponent
dysponent
eksponent
eksponent
impertynent
impertynent
komponent
komponent
kontynent
kontynent
oponent
oponent
podkontynent
podkontynent
prakontynent
prakontynent
prominent
prominent
radioabonent
radioabonent
remanent
remanent
stary kontynent
stary kontynent
teleabonent
teleabonent

BIOKOMPONENTのように始まるポーランド語の単語

bioi paralleloi
bioindykator
bioinzynieria
biojogurt
biokataliza
biokatalizator
bioklimat
bioklimatologia
bioklimatologiczny
bioklimatyczny
biokorozja
biokosmonautyka
biolifting
biolit
biolog
biologia
biologia kosmiczna
biologiczna matka
biologicznie
biologiczny

BIOKOMPONENTのように終わるポーランド語の単語

abiturient
abonament
absolwent
absorbent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
ambient
antytalent
apartament
apoferment
subkontynent

ポーランド語の同義語辞典にあるbiokomponentの類義語と反意語

同義語

«biokomponent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOKOMPONENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biokomponentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiokomponentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biokomponent»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生物组分
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

biocomponente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

biocomponent
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

biocomponent
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المكونات الحيوية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

биокомпонент
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

biocomponent
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

biocomponent
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

biocomposant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biocomponent
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Biokomponente
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バイオ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

biocomponent
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biocomponent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biocomponent
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

biocomponent
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

biocomponent
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

terkip unsurlu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

biocomponenti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

biokomponent
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

біокомпонент
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

biocomponent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιοσυστατικών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

biocomponent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

biokomponent
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

biokomponent
5百万人のスピーカー

biokomponentの使用傾向

傾向

用語«BIOKOMPONENT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«biokomponent»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、biokomponentに関するニュースでの使用例

例え

«BIOKOMPONENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiokomponentの使いかたを見つけましょう。biokomponentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 23
C0 kein Beleg. s. auch /"ekojajo biokomponent m, G -u »pflanzliche Substanz, die Kraftstoffen beigemischt wird, um die Umweltbelastung zu senken« - Biokompo- nente. Ustawa zakłada, że w Polsce handlować będzie można tylko benzyną z ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...
... drugi co do wielkości producent biopaliw. Kolejną nową inwestycją jest fabryka w Czechowicach-Dziedzicach o zdolności produkcyjnej 100 tys. ton/rok4. Rysunek 1. Schemat wzrostu zawartości biokomponentów w produkowanym paliwie.
Dorota Jegorow, 2012
3
Biocompatible polymers, metals, and composites - Strona 527
Sometimes, biocomponent is preliminarily mixed with suitable buffer solution of various pHs to form solution or suspension as in the case of enzyme, protein, and cell immobilization. In other cases such as immobilization of drug and a certain ...
Michael Szycher, ‎Society of Plastics Engineers, 1983
4
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2013/1: - Strona 51
Zdefiniowano biomasę jako stałe lub ciekłe substancje pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego, które ulegają biodegradacji. Ustawa wyznacza tzw. Narodowy Cel Wskaźnikowy rozumiany jako minimalny udział biokomponentów oraz innych ...
Klemens Budzowski, 2013
5
Catalysis for Renewables: From Feedstock to Energy Production
An advantage of using glycerol as a starting material for trafl-lc fuel components is that, being a biocomponent, it could be included in the renewables category and help to meet the biocomponent target of the EU directive. 209 10.2 Glycerol ...
Gabriele Centi, ‎Rutger A. van Santen, 2008
6
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Nowe uwarunkowania prawne związane z wprowadzaniem do obrotu większych niż w latach poprzednich ilości biokomponentów były w 2008 r. jednym z najistotniejszych wyzwań w zakresie logistyki i skutkowały koniecznością ...
Adam Stabryła, 2010
7
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
... potrzeby elektrowni opalanych węglem; główną rolę będzie ogrywała uprawa rzepaku na potrzeby biopaliw, ze względu na konieczność dodawania od 2010 roku 5,75% biokomponentów przy produkcji benzyn Źródło: Opracowanie własne ...
Adam Nalepka, 2008
8
Rozwój zrównoważony – zarządzanie innowacjami ekologicznymi
... także ciepła przy wykorzystaniu energii geotermalnej i słonecznej; * 9.5 Wytwarzanie biopaliw ze źródeł odnawialnych przewiduje dofinansowanie budowy instalacji do produkcji biopaliw i biokomponentów stanowiących samoistne paliwa; ...
Marek Matejun, ‎Ryszard Grądzki, 2009
9
Nowe prawo działalności gospodarczej: - Strona 170
... leczenia lub badań naukowych Działalność regulowana – działalność gospodarcza w zakresie wytwarzania, magazynowania lub wprowadzania do obrotu biokomponentów – działalność gospodarcza w zakresie wprowadzania środków ...
Cezary Kosikowski, ‎Maciej Etel, 2014
10
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
... autoobserwacja bioczyp biokawiarnia autopomiar biodane biokiełbasa autopoprawka biodegradacja biokomponent autoportret biodelikatny biokomputer autoproces bio-diabcl biokonferencja autoprogram biodiesel biokonina autopromocja ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010

用語«BIOKOMPONENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiokomponentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska branża biokomponentów i biopaliw ciekłych domaga się …
Polska branża biokomponentów i biopaliw ciekłych domaga się zmian w prawie. 21.10.2015. aktualizacja: 21.10.2015, 10:12. Postulaty zmian przedstawia ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Polska branża biokomponentów i biopaliw ciekłych domaga się zmian.
Żadna część jak i całość utworów zawartych w dzienniku nie może być powielana i rozpowszechniana lub dalej rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i w ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Proponowany współczynnik redukcyjny NCW dla biopaliw na `17 …
Ograniczeniem jest konieczność nabywania 70 proc. biokomponentów od krajowych wytwórców bioetanolu i estrów. Estry PKN częściowo produkuje sam, ale ... «CIRE.pl, 3月 15»
4
Biokomponenty mogą podnieść ceny paliw
Resort gospodarki przygotował projekt rozporządzenia, które spowoduje począwszy od 2017 r. istotny wzrost udziału biokomponentów w sprzedawanych w ... «Rzeczpospolita, 3月 15»
5
Statoil z dieslem bez biokomponentów
Statoil zwraca też uwagę, że w przeciwieństwie do standardowych paliw zimowych arktyczny diesel nie zawiera biokomponentów (przeciętnie jest to dodatek do ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 12月 14»
6
Tankowanie bez tajemnic. Co musisz wiedzieć, nim napełnisz bak?
Dodawanie biokomponentów uzyskanych z surowców roślinnych - alkoholi, do różnych rodzajów benzyny i estrów, do ON - wpisuje się w globalną walkę z CO2 ... «Wyborcza.biz, 12月 14»
7
Zatrzymania za oszustwa w handlu biokomponentami
Zatrzymania za oszustwa w handlu biokomponentami ... w związku z oszustwami podatkowymi i praniem brudnych pieniędzy przy obrocie biokomponentami. «Portal gospodarczy wnp.pl, 12月 14»
8
Afera z biokomponentami zatacza coraz większe kręgi. ABW …
W ostatnich godzinach doszło do kolejnego, już siódmego zatrzymania w tej sprawie. Wszyscy są podejrzani o udział w handlu biokomponentami do paliw, ... «Biztok.pl, 12月 14»
9
Zmiana przepisów o biopaliwach. To dobra wiadomość dla branży i …
Od przyszłego roku dodatek biokomponentów do paliwa będzie większy. Tak wynika z nowelizacji ustawy o monitorowaniu i kontrolowaniu jakości paliw oraz o ... «Polskie Radio, 8月 14»
10
Biokomponenty w paliwach. Ceny benzyny pójdą w górę
Nowe przepisy zwiększą dodatek biokomponentów do paliw. Według szacunków ministerstwa gospodarki zmiany te mogą doprowadzić do podwyżki ceny litra ... «Money.pl, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Biokomponent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biokomponent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż