アプリをダウンロードする
educalingo
bizantyjski

"bizantyjski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIZANTYJSKIの発音

bizantyjski


BIZANTYJSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asturyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski

BIZANTYJSKIのように始まるポーランド語の単語

biza · bizancjum · bizancki · bizant · bizantyjczyk · bizantyjka · bizantyjska sztuka · bizantynczyk · bizantynista · bizantynistyka · bizantynizm · bizantynizowac sie · bizantynolog · bizantynologia · bizantynski · bizet · bizmut · bizmutan · bizmutany · bizmutki

BIZANTYJSKIのように終わるポーランド語の単語

awestyjski · azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski · dziad kalwaryjski

ポーランド語の同義語辞典にあるbizantyjskiの類義語と反意語

同義語

«bizantyjski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIZANTYJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bizantyjskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbizantyjskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bizantyjski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拜占庭式的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bizantino
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Byzantine
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बीजान्टिन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البيزنطية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

византийский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bizantino
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কনস্ট্যাণ্টিনোপলের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

byzantin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Byzantine
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Byzantiner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビザンチン様式の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비잔티움의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Byzantine
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Byzantine
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பைசாண்டினிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कठीण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bizans
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bizantino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bizantyjski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

візантійський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bizantin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βυζαντινός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bisantynse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bysantinska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Byzantine
5百万人のスピーカー

bizantyjskiの使用傾向

傾向

用語«BIZANTYJSKI»の使用傾向

bizantyjskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bizantyjski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bizantyjskiに関するニュースでの使用例

例え

«BIZANTYJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbizantyjskiの使いかたを見つけましょう。bizantyjskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 54
Bizantyjski cesarz z zadowoleniem przyjął perspektywę wojny. Przypuszczając, że turecki sułtan w lecie roku 1071 przebywa w Persji, Roman, który był zdolnym wodzem i we wcześniejszym okresie swych rządów posmakował już zwycięstw ...
Brian Todd Carey, 2008
2
Schizma wschodnia - Strona 269
840), cesarz bizantyjski 811 — 813, uznał tytuł cesarski Karola Wielkiego. Michał II Jąkała, cesarz bizantyjski 820 — 829, protoplasta dynastii armoryjskiej. Michał III Pijak, cesarz bizantyjski 842 — 867, regencję w jego imieniu sprawowała ...
Oktawiusz Jurewicz, 1969
3
Historia powszechna - Tom 3 - Strona 483
Bizantyjskie wyroby z kości słoniowej i kamienia, ceramika, szkło artystyczne i tkaniny wysoko cenione były i szeroko rozpowszechnione poza granicami Bizancjum. W wyrobach rzemiosła artystycznego przejawiał się wpływ sztuki ludowej; ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962
4
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58
Szpital. bizantyjski. Współrzędne: N 36° 46′ 7′′, E 31° 23′ 35′′ Budowla, która jest obecnie przez wielu badaczy identyfikowana ze szpitalem, powstała na terenie Side w VI wieku n.e. Do wyciągnięcia wniosku o takim przeznaczeniu ...
Izabela Miszczak, 2015
5
Mój chłopiec, motor i ja
BIZANTYJSKI. SZLAK. Zinwald. Posterunek graniczny skryłsięwgęstym świerkowym lesie.W kawiarence zamawiamy białą kawę, znikają jedna po drugiej olbrzymie pajdy pytlowego chleba z masłem. Gospodarz znabożeństwem rozkłada ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
6
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji ... - Strona 111
Rozdział. V. bizaNtyjski. przepych koroNacji moskiewskiej ... adres odpowiednio negatywnie, cesarz nakreślił gniewną rezolucję: „Jestem niezwykle zdziwiony i niezadowolony z tego 111 Bizantyjski przepych koronacji moskiewskiej.
Jan Sobczak, 2009
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Konstantyn Dukas, syncesarzaMichała VII Konstantyn IWielki (Constantinus FlaviusValerius) (280–337), cesarz Konstantyn II(Claudius FlaviusIulius) (316–340), cesarz rzymski Konstantyn V Kopronimos (718–775), cesarz bizantyjski ...
Norman Davies, 2012
8
Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 285
Szczególne miejsce w historii kultury zajmują ogrody bizantyjskie, gdyż łączyły w sobie elementy zarówno kultury europejskiej, jak i elementy kultur arabskich, perskich oraz wschodniosłowiańskich. Niestety, do współczesnych czasów nie ...
Ewa Kocój, 2000
9
Użytkownicy systemów hipertekstowych: strategie ... - Strona 70
Zadanie nr 5: Znajdź informacje o kodeksach bizantyjskich i uporządkuj je chronologicznie Mimo iż użytkownicy ND i ZD stosowali podobne zapytania, studenci ZD skłaniali się raczej do uproszczenia sobie całej procedury wyszukiwawczej ...
Stanisław Skórka, 2006
10
Historia Kościoła Ks. Bolesław Kumor: Jesień kościelnego ...
Rozdział VI KOŚCIOŁY WSCHODNIE W XIV I XV WIEKU Dzieje Kościołów wschodnich typu bizantyjskiego i przedchalcedońskie- go zostały opracowane w pięciu paragrafach; dwa zostały poświęcone Kościołom bizantyjskim w okresie ...
Bolesław Kumor, 2001

用語«BIZANTYJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbizantyjskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odnaleziono miejsce spoczynku Machabeuszy?
Jedna z ekspedycji, prowadzona przez Francuza Charlesa Clemont-Ganneau odkopała w pewnej lokalizacji mozaikę, na której był przedstawiony bizantyjski ... «KopalniaWiedzy, 9月 15»
2
Tygodnik "ABC": Komorowskiego stajnia Augiasza, czyli jak …
Podejrzane wydatki, bizantyjski styl i chaos - to pozostawił po sobie Bronisław Komorowski. Przed prezydentem Andrzejem Dudą i jego ekipą wielkie wyzwanie ... «rmf24.pl, 8月 15»
3
Krym: Władimir Putin w Sewastopolu. Z batyskafu podziwiał...
Rosyjski przywódca zanurzył się w batyskafie na głębokość 82 metrów i podziwiał pozostałości bizantyjskiego statku, który zatonął w pobliżu wejścia do portu w ... «Polska The Times, 8月 15»
4
Władimir Putin dobry na wszystko
Polował już na tygrysa, gasił pożary z pokładu samolotu, teraz na dnie Morza Czarnego podziwiał bizantyjski wrak. W poszukiwanie rosyjskich korzeni zabrała ... «TVN24, 8月 15»
5
Gra o papieski tron
Peter Frankopan, profesor i dyrektor oksfordzkiego Centrum Badań Bizantyjskich, ma w tej sprawie sporo wątpliwości. Aby je wyjaśnić, sięgnął do źródeł – ale ... «Newsweek Polska, 7月 15»
6
Na dnie Morza Czarnego znaleziono statek bizantyjski
Rzecznik rosyjskiego prezydenta Dmitrij Pieskow oświadczył, że w obliczu „nieprzewidywalnego zachowania” # Moskwa musi podejmować kroki w celu ... «Sputnik Polska, 5月 15»
7
Terlikowski: Niemcow to nie pierwszy zamordowany opozycjonista
... a następnie mówią o współczuciu. – Kiedy to się przekłada na politykę powstaje bizantyjski nominalizm, który sprawia, że można zrobić wszystko – uznał. «Telewizja Republika, 2月 15»
8
Warszawa. Debata o Konstantym Stanisławskim w IT
Konstantyn III (612-641) cesarz bizantyjski w 641 roku. Konstantyn IV Pogonatos (649-685) - cesarz bizantyjski od 668. Konstantyn, (zm. 9 kwietnia 715 w ... «e-Teatr.pl, 1月 15»
9
Golden Horn
Ilustracja przedstawia majestatyczne miasto będące stolicą Cesarstwa Bizantyjskiego, nawet jeśli ilustracja nie do końca odzwierciedla faktyczną topografię ... «POLTERGEIST, 12月 14»
10
Happening wyborczy kandydata PiS na prezydenta Gdańska
... aby była rozrzutność, która powoduje, że olbrzymie pieniądze idą na projekty, które mogłyby poczekać, albo które są realizowane w sposób bizantyjski. «Onet.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bizantyjski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bizantyjski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA