アプリをダウンロードする
educalingo
bladolicy

"bladolicy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLADOLICYの発音

bladolicy


BLADOLICYと韻を踏むポーランド語の単語

bialolicy · ciemnolicy · czarnolicy · gladkolicy · jasnolicy · kostolicy · krasnolicy · malpolicy · pieknolicy · plomiennolicy · rozanolicy · roznolicy · roznowolicy · rumianolicy · smaglolicy · smetnolicy · sniadolicy · szerokolicy · waskolicy · zelaznolicy

BLADOLICYのように始まるポーランド語の単語

blad · blad rzeczowy · bladaczka · bladawo · bladawy · bladnac · bladnica · blado · bladofiolkowy · bladoliliowy · bladoniebieski · bladorozowy · bladosc · bladozielony · bladozloty · bladozolty · blady · bladz · bladzenie · bladzic

BLADOLICYのように終わるポーランド語の単語

bezlicy · czetnicy · iglica zwrotnicy · kolumna kierownicy · lapa kotwicy · lucicy · na lewicy · narodnicy · orficy · pieta kotwicy · po proznicy · przodozgiecie macicy · ramie kotwicy · raskolnicy · szyjka macicy · trudowicy · trzon macicy · tylozgiecie macicy · zlotolicy · zorzolicy

ポーランド語の同義語辞典にあるbladolicyの類義語と反意語

同義語

«bladolicy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLADOLICYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bladolicyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbladolicyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bladolicy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bladolicy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bladolicy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bladolicy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bladolicy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bladolicy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bladolicy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bladolicy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bladolicy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bladolicy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bladolicy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bladolicy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bladolicy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bladolicy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bladolicy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bladolicy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bladolicy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bladolicy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bladolicy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bladolicy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bladolicy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bladolicy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bladolicy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bladolicy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bladolicy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bladolicy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bladolicy
5百万人のスピーカー

bladolicyの使用傾向

傾向

用語«BLADOLICY»の使用傾向

bladolicyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bladolicy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bladolicyに関するニュースでの使用例

例え

«BLADOLICY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbladolicyの使いかたを見つけましょう。bladolicyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekscytoza
Z perspektywy przepotężnego, wielogalaktycznego i wielorasowego imperium to, co dzieje się na zagubionej w kosmosie dalekiej Ziemi, wydaje się być zupełnie bez znaczenia.
Edward Guziakiewicz, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Bladoniebieski, bladorózowy, bladolicy, bladoskóry itd. Czton blado- pisze sie zawsze Iqcznie z cztonem drugim. bladofíolkowy pochodny od blado- i fiolkowy; przymiotnüc, bladoflolkowa, bladoflolkowe; nie stopniuje sie; „jasnofiolkowy": ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Lećcie me pieśni: poezye - Strona 189
Światła pełno było niegdyś w mej świetlicy _ i w słonecznych blaskach kwitły wizye moje; dziś sny odleciały na rycerskie boje a w domu mi osiadł smutek bladolicy. Smutek bladolicy siadł u mej komnaty _ i jak jesień zwolna truje złote liście tak ...
Adam Dobrowolski, 1914
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 172
... określanej barwy, np. bladontebtesfci, bladoróżowy* b) «będący częścią przymiotnika złożonego o charakterze dzierżawczym, określający jasną barwę tego, co nazywa druga, rzeczownikowa część złożenia, np. bladolicy* bladolicy książk.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Szczera poza dekadenta: Kazimierz Tetmajer między ... - Strona 194
Już na wstępie komizm zostaje uzyskany prostym efektem spointowania napuszonej, rytmizowanej powtórzeniami mowy, kolokwializmem: A na skale zwiądł kwiat nieskończonej nicości Nieskończonej nicości bladolicy zwiądł ślaz, Gdzie ...
Katarzyna Fazan, 2001
6
Żywica - Strona 36
Aż przyszedł nocą bladolicy człowiek, Skazaniec wieków na nowo zrodzony, Ponura bestia, bez twarzy, bez powiek, I kazał wolnym wybijać pokłony. Zabrał mi wszystko, mój sen pozłacany Kroplami rosy na kłosach pszenicy, Stratował kwiaty ...
Ludwik Tabaczyński, 1975
7
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
BIALY 0 jasny, blady, bladawy, bladolicy, pobladty, wybladty, zbladty CZARNY 0 ciemny, kruczoczarny, smolisty, ziemisty 37. BIEC iSÓ(POWOLi) 0 pedzic, gnac, mknac, sunac; pot. 0 wlec sic, cztapac, chodzic, (po)- dratowac, leciec, ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Koniec świata w Breslau
Mock skręcił w Ursulinenstrassei wszedł doPrezydium Policji. Ciężko sapiąc, wspiął się po szerokich schodachna trzecie piętro, gdzie zaoszkloną ścianką działową znajdowały się dwa gabinety: Mühlhausa ijego własny. Bladolicy sekretarz ...
Marek Krajewski, 2011
9
Szubienicznik. Wersja limitowana
... Jamie dzielnie stawali), a itaktej przewaZającejsile z ca ą pewno9ciąnie daliby rady. Bladolicy rozejrza sięwokói najwyraXniej uzna,Zeto niedobry pomys wasnych ludzi wygubić,tym bardziejZe przeciwnik wcale nierwie się doawantury.
Jacek Piekara, 2013
10
Diablo. Wojna grzechu: Prawo krwi:
Alemisjonarz niedał się tak łatwo zniechęcić. Złapawszy przedramię Uldyzjana, niepozwolił tym samym, by brzeg kufla sięgnąłust farmera. –Jeśli nie o sobie– zaczął bladolicy młodzieniec – pomyśl o swych bliskich! Czy skazałbyś ich dusze ...
Richard A. Knaak, 2014

用語«BLADOLICY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbladolicyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kwiatożercy - Szegedzkie opowieści
... jego obdarzony wielką siłą oraz żyłką do interesów Péter oraz przemykający przez życie niczym cień bladolicy Adam Pallagi. Wkrótce możemy się przekonać, ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
2
Środa w TV: 80 milionów Solidarności, "Gry uliczne", "Rysa" Rosy i …
Juliusz Machulski bawi się konwencjami: w wiejskiej chacie na Mazurach zamieszkała ekscentryczna rodzina Makarewiczów. Nestor rodu, lat 550; bladolicy i ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
3
God of War: Wstąpienie - bóg slasherów powróci w chwale
Informację o kolejnym tytule z bogiem wojny w roli głównej wielu z nas mogło odebrać jako ponury żart – bo niby gdzie miałby się teraz wybrać bladolicy ... «gry-online.pl, 10月 12»
4
Mój sąsiad jest wampirem
Co by się stało, gdyby w waszym sąsiedztwie zamieszkał jakiś tajemniczy, bladolicy facet? A co w tym niezwykłego? - zapytacie. Oczywiście, można zmrużyć ... «Interia, 9月 11»
5
Recenzja "Wampir z sąsiedztwa"
Główny antagonista filmu, bladolicy Jerry (cóż to za imię?! – zastanawiają się bohaterowie), ma wprawdzie pocieszną fizjonomię Colina Farrella, ale już zębiska ... «Wirtualna Polska, 9月 11»
6
„Błękitnokrwiści”, Melissa de la Cruz
Bladolicy hrabia z Transylwanii symbolizował lęki, które budziła w owym czasie zdegenerowana arystokracja. Arystokrata łaknący krwi – czy mogło być coś ... «Kafeteria, 3月 10»
7
"Zmierzch. Księżyc w nowiu", czyli wampiriada jesienna
... tyle imponujący, co łatwy do przewidzenia – cykl książkowy Stephanie Meyer cieszy się przecież na świecie gigantycznym powodzeniem, a bladolicy Edward, ... «Newsweek Polska, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Bladolicy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bladolicy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA