アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bladzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBLADZENIEの発音

bladzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLADZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie
buczenie
buczenie

BLADZENIEのように始まるポーランド語の単語

bladawy
bladnac
bladnica
blado
bladofiolkowy
bladolicy
bladoliliowy
bladoniebieski
bladorozowy
bladosc
bladozielony
bladozloty
bladozolty
blady
bladz
bladzic
bladzik
bladziuchny
bladziutenki
bladziutki

BLADZENIEのように終わるポーランド語の単語

budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie
czczenie

ポーランド語の同義語辞典にあるbladzenieの類義語と反意語

同義語

«bladzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLADZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bladzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbladzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bladzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

犯错
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

errar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

err
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग़लती होना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أخطأ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ошибаться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

errar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিপথে চলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se tromper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sesat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sich irren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誤る
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ERR
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sira
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lạc đường
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழிதவறிச் செல்வதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुकीच्या मार्गाने
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

azıtmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sbagliare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bladzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

помилятися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aluneca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλανώμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

err
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

err
5百万人のスピーカー

bladzenieの使用傾向

傾向

用語«BLADZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bladzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bladzenieに関するニュースでの使用例

例え

«BLADZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbladzenieの使いかたを見つけましょう。bladzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mocny człowiek:
Dusza jest wieczna, ani skalana, ani zbrudzona w tem życiu być nie może; niema grzechu, ani potępienia, bo dusze skazane tylko na błądzenie — życie nasze jest tylko błądzeniem duszy, dopóki się nie odnajdziew poznaniu, że jest inne ...
Stanisław Przybyszewski, 2014
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 114
(R. 1476) BŁĄD, ędu, m. błąkanie, błąkanina, błądzenie, chybienie, uchybienie, myłka, omyłka; Boh. et Slovac. blud, bludstwo; Sorab. 2. blud; Sorab. 1. buhd; Carn. blód, fmota; Wind. blod, falar, bledenje, blosnenje, blodba, blojenje, (porówn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Beskid Niski: przewodnik - Strona 155
Eksploatowano go do 1936 r. Natomiast na stoku zachodnim jest miejsce zwane Nad Sinym Wyrem, gdzie kamienne bloki wydobywano jeszcze w latach sześćdziesiątych XX w. Błądzenie. po. Kamieniu. I. 155. Błądzenie po Kamieniu.
Paweł Luboński, 2007
4
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 186
Błądzenie. po. polanach. Brenna Hołcyna - Bukowy Gron - Skałka - Brenna Lachy Propozycja dla tych, którzy nie lubią znakowanych szlaków, i dla tych, którym nie żal czasu na powłóczenie się po groniach w poszukiwaniu „zapodzianych" ...
Mirosław J. Barański, 2007
5
Terytorium a świat: wyobrażeniowe konfiguracje przestrzeni ...
Stopniowo bohaterowie wypracowują świadomość konieczności zamieszkiwania wędrówki, wzbogacenia błądzenia o substytut domowości. W A Jangada de Pedra pojawia się coś w rodzaju wędrującego domostwa: wóz - okręt („galera") ...
Ewa Łukaszyk, 2003
6
Gest, Symbol I Rytuay Polskiego Teatru Romantycznego - Strona 235
Ale w szerszej perspektywie taka sama typologia może zostać zastosowana do Dziadów i do Kordiana. Chodziło — przypomnijmy — o trzy typy ruchu: związanego ze stereotypową ry- tualnością obozu arystokratów, błądzenia-poszukiwania ...
Michał Masłowski, 1998
7
Wybór prac z metodyki nauczania języka polskiego - Strona 301
Błądzić jest łatwo. Poprawić się jest trudno. Wczoraj już nie wróci. Jeden to rozumie, drugi lekceważy to sobie. Uczniowie zapisują te zdania w zeszytach. Następnie odczytują jedno zdanie po drugim i dokonują rozbioru. W rozbiorze kładzie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1962
8
Around liberalism - Tomy 7-8 - Strona 168
Odpowiedź Heideggera jest jednoznaczna: są skazane na błądzenie. Byty tworzą zatem „dziedzinę błędu [...], przestrzeń, w której rozwija się historia [...]. Bez błądzenia nie byłoby związku między jednym ludzkim przeznaczeniem a drugim: ...
Krzysztof Pielinśki, 2004
9
Efektywność giełdowego rynku akcji w Polsce: z perspektywy ...
Błądzenie losowe jest szczególnym przypadkiem procesu autoregresyjnego pierwszego rzędu AR(\): p, = gp,^i+e„ o parametrze q wynoszącym 1, co stanowi o nieskończoności pamięci błądzenia losowego, czyli jego tendencji do akumulacji ...
Jan Czekaj, ‎Mirosław Woś, ‎Janusz Żarnowski, 2001
10
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 208
Odpowiedź na postawione na początku dialogu pytanie, czym jest sprawiedliwość, podjęte w kontekście pytania Sokratesowo-Trazymachowego o ludzkie błądzenie i nieomylność władzy, została udzielona z zachowaniem owego kontekstu.
Dorota Zygmuntowicz, 2011

参照
« EDUCALINGO. Bladzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bladzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż