アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blamaz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBLAMAZの発音

blamaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAMAZと韻を踏むポーランド語の単語


arymaz
arymaz
bohomaz
bohomaz
eksmaz
eksmaz
garmaz
garmaz
kamaz
kamaz
maz
maz
maz nie maz
maz nie maz
namaz
namaz
plumaz
plumaz
prymaz
prymaz
rozmaz
rozmaz
wymaz
wymaz
za maz
za maz

BLAMAZのように始まるポーランド語の単語

blakac sie
blakacz
blakanie sie
blakanina
blake
blakiwac sie
blaknac
blakniecie
blam
blamanz
blamaż
blamowac
blamowac sie
blamować się
blamowanie sie
blanc de blanc
blanchot
blanco
blandyna
blank

BLAMAZのように終わるポーランド語の単語

a poniewaz
abchaz
abordaz
achaz
agrogaz
alcatraz
aliaz
ambalaz
amperaz
anataz
angaz
apanaz
arbitraz
asamblaz
autogaz
automasaz
autoradiomontaz
awantaz
awiwaz
az

ポーランド語の同義語辞典にあるblamazの類義語と反意語

同義語

«blamaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAMAZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blamazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblamazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blamaz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

耻辱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vergüenza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disgrace
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

позор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desgraça
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অখ্যাতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

honte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjatuhkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schande
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不名誉
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불명예
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

discredit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mất tín nhiệm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இழிவுபடுத்தும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संशय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kötülemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disonore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

blamaz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ганьба
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rușine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ντροπή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skande
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

onåd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skam
5百万人のスピーカー

blamazの使用傾向

傾向

用語«BLAMAZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«blamaz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、blamazに関するニュースでの使用例

例え

«BLAMAZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblamazの使いかたを見つけましょう。blamazに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik trudności językowych - Strona 23
blamaz. Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana Bilgoraj D. (do) Bilgoraja (do) Bilgoraju binokle blp D. binokli (Dzisiaj nie nosi siç bi- nokli.) binoklów (Dzisiaj nie nosi sie bino- kiów.) biodro lp M., B. ImD. biodro biedro ...
Aneta Lica, 2001
2
Anioł Zagłady - Strona 345
Gdy Arnold szedl krok w krok za Prezydentem, by robic mu z ukrycia zdjecia, odkryl cally blamaz — powiedziala. — Co?! — poetka wywalila galy. — Blamaz? Jaki blamaz? — gapila siç zaskoczona. — A nie mówilem? — jçknaj od rzeczy ...
Stanisław Srokowski, 2001
3
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 187
W rzeczywistości jest bardzo silna. Klaun jest nietykalny, ciosy przeciwnika w ogóle go nie dosięgają. Sygnalizuje dyskutantowi: „Nie traktuję cię poważnie, nie czuję się zagrożony”. I rzeczywiście. Błazna nie da się pokonać, bo blamaż go nie ...
Matthias Nöllke, 2010
4
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 100
Blamage 'blamaz' od blamieren 'blamowac sie' z fr. blâmer "(z)ganic' z pozn.lac. blasphemare 'bluznic; Izyc'. blank pusta tasma fílmowa. - ang. 'czysty, nie zapisany; slepy (nabój); pustka'. blanki (l.mn.) archit. srdw. palisada; krenelaz, zebate ...
Władysław Kopaliński, 1999
5
Dynamika świata społecznego: studia z socjologii ... - Strona 193
Casus blamażu politycznego Element blamażu politycznego, potknięcia, ośmieszenia, kompromitacji towarzyszy z reguły kampaniom publicznym i należy do często stosowanych chwytów propagandy wyborczej . Blamaż konkurenta to ...
Andrzej Wojciech Lipiński, 1996
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
BIAGIER 'osoba, która mówi nieprawdziwe rzeczy lub coś udaje, by wzbudzić w innych uznanie' -^ fr. blague 'udawanie, zwodzenie' BLAMAŻ 'ośmieszenie się, kompromitacja, zwłaszcza na forum publicznym': Blamaż drużyny piłkarskiej w ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 96
... fr. blague 'udawanie, zwodzenie' BLAMAŻ 'ośmieszenie się, kompromitacja, zwłaszcza na forum publicznym': Blamaż drużyny piłkarskiej w meczu międzypaństwowym. Jego wystąpienie na zebraniu zakończyło się całkowitym blamażem.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 32
Blagowal mi o swoich sukcesach towa- rzyskich. blamaz 'kompromitacja, oámieszenie': Jego wy- stapienie to wielki blamaz. Ledwo uniknal bla- mazu. Czçste blamaze polityków. Mial na koncie kilka blamazów towarzyskich. blankiet: Blankiet ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 26
~ojty poplamiony blak/owaé ~uje vi plamié blal zob. bleé blamaz/a ~e / blamaz, wstyd m blam/owaé so ~uje so vi blamowac siç blanc ~a m plwociny pl blanc ac ~a vi plue, plwaé blant/y ~ow p/ wymioty p/ blawkaí ~a a. blawkar ~ja m ...
Henryk Zeman, 1967
10
Cwaniaczku, nie podskakuj: afery i skandale polskiego futbolu
Było tak, że najpierw w Dęblinie biało-czerwoni juniorzy przegrali mecz z Norwegami i do sprawozdania w „PS" dałem tytuł „Blamaż Orlików!". Kilka dni później starsza drużyna rozgrywała eliminacyjny mecz ze Związkiem Radzieckim w ...
Tomasz Jagodziński, 1993

参照
« EDUCALINGO. Blamaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blamaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż