アプリをダウンロードする
educalingo
blaszkowy

"blaszkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLASZKOWYの発音

blaszkowy


BLASZKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy · chusteczkowy

BLASZKOWYのように始まるポーランド語の単語

blastoidea · blastoidy · blastomer · blastomykoza · blastula · blaszak · blaszanka · blaszany · blaszczyszyn · blaszka · blaszki · blaszkodziobe · blaszkodzioby · blaszkorogi · blaszkorogie · blaszkoskrzelne · blaszkoskrzelny · blaszkowaty · blaszkowski · blat

BLASZKOWYのように終わるポーランド語の単語

ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy · egzemplarz obowiazkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるblaszkowyの類義語と反意語

同義語

«blaszkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLASZKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blaszkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblaszkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blaszkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

覆有叶的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

foliar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

foliate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पत्ते के रूप में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تورق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лиственный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estanhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

folioter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berdaun-daun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

foliate
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

葉状
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잎 모양의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

foliate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có lá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

foliate
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पानांनी सुशोभित करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bol yapraklı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

foliazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

blaszkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

листяний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

desface în foițe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φυλλωτός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nummeren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

BLADLIK
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

foliate
5百万人のスピーカー

blaszkowyの使用傾向

傾向

用語«BLASZKOWY»の使用傾向

blaszkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blaszkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、blaszkowyに関するニュースでの使用例

例え

«BLASZKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblaszkowyの使いかたを見つけましょう。blaszkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Wydania 45-46 - Strona 168
Blenda brunatna blaszkowa z wielu charakterow podobna do: 1. zelaza brunatnego, 2. miedzi czer- wonej, 3. otowiu brunatnego, 4. do otowiu btysz- czacego. Galman z jednych charakterow wiecej, z drugich mniej podobny: 1. do otowiu ...
Krzysztof Jakubowski ((geolog).), ‎Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), ‎Jadwiga Garbowska, 1998
2
Grzyby (Fungi).: Grzyby (Fungi) - Strona 26
Hymenofor niekiedy blaszkowy 4. 3. Owocniki bez krwistego soku p.: Polyporaceae. 3*. Owocniki z czerwonym sokiem. Eurki bokami nie zroâniete ze soba. p.: Fistulinaceae. 4. Hymenofor rurkowy; wyjatkowo blaszkowy, ale wówczas o ...
Stanisław Domański, 1960
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 117
Przebaczam ci te blaszka róinosó. Teat. 18 b, 55. BLASZKOWATY, a, e, blacha obloìony. Cn. 7h. bebled)t, mit illeel) belegt, Eccl. бдяшистый. BLASZKOWY, a, e, naleìqcy do blachy, w blachach, Bleibe, in ìlletlhen. Zloto blaszkowe hija. Boter.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Dyoryt znajduje się tutaj w dwóch odmianach, to jest zwyczajny ziarnisty, ciemno-zielony i migdałowiec dyorytu, mający w massie ciemno - zielonej niewyraźnie ziarnisty, wydzielony węglan wapna blaszkowy biały, w stanic kulek nieco ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1841
5
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 19 - Strona 265
Na pierwszy rzut oka trudno jest powiedzieć, co to za skała? bliżćj rozpoznając jej części pokazuje się, że do jej składu wchodzą minerały granitu, a mianowicie w największej ilości biały jak mleko feldspał, wyraźnie blaszkowy; czasem w ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1849
6
Prace geologiczne - Tomy 88-94 - Strona 53
Mineral ten charakteryzuje się również blaszkowym pdkrojem, silną bladoz'ielo'ną luminesceaną, ma barwę zielonożółtą, w płytce cien'kiej odznacza się nieznacznym pleochroizmem. W pojedynczych płytkach widoczne są d'wa kierun'ki ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1975
7
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 35
Okalając pasmo Liwocz od wschodu, doliną Wisłoki, nie spotykamy na północnym stoku między Dębową a Blaszkową wiele odkrywek. W Blaszkowy tvlko widnieją w korycie biegnącego przez wieś potoku wychodne szarych, skorupowych ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
8
Rys statystyki ogólnéj porównawczéj pod względem Darów ...
Nal'eszcic pewna. jeáo ilosé znajduje sie wguberniach Sandomierskiéj w Staszowic i w Pl'ockiéj gips blaszkowy. Hreda biala w gubernii Lubelskiéj okofl'o Chefl'mna i Augustowskiéj we wsi Puszkary. ' Alabaster znajduje sie wqu-stryi, ...
Felicjan Antoni Kozłowski, 1838
9
Smieszek (Der Spassmacher) - Tom 4 - Strona 39
Holor Маю-йодаwy, powierzchnial oznaczona pismem пае ksztalt kamîenia hebrejsliiego, w pól prze- i zroczysty, odlam blaszkowy, subsiancya miçkka, ваша. Smak rózny 'podlug rozmaitego organku vsmaku, так; ii prawdziwie moìna ...
Juljan Alexander Kaminski, 1834
10
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z ... - Strona 269
z figurami Antoni Waga. dzenía. Ostatni iednak wiece'y зa soba, podo- bieñstwa do prawdy mai^. Feldspat czyli spat polowy rozmaitych bywa kolorów, a nayczçscie'y cielisty. Od- l'am ma blaszkowy; znayduie sic albo kry- stalizowany, albo w ...
Antoni Waga, 1826

用語«BLASZKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblaszkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grzybobranie 2014 w OEE w Szymbarku
Uświadomiono im fakt, że nie wszystkie muchomory są trujące. Dowiedziały się także, co to jest hymenofor blaszkowy i rurkowy oraz jak dochodzi do propagacji ... «Kartuzy.info, 10月 14»
2
Uwaga na trujące grzyby w Łódzkiem! Coraz więcej zatruć
Kilka dni wcześniej ekspert przechwycił blaszkowy, niejadalny grzyb - łysak wspaniały. - To bardzo rzadki grzyb. Wcześniej w regionie niespotykany. Dobrze, że ... «Dziennik Łódzki, 10月 13»
3
Piegi, blaszki, smak... Grzybiarz jak saper - myli się tylko raz
Nie każdy grzyb blaszkowy jest również trujący. Blaszki pod kapeluszem ma choćby kania czy kurka (pieprznik jadalny), uważane za grzyby szczególnie ... «info.elblag.pl, 9月 13»
4
Atlas grzybów zabójczych. Tych grzybów nie zbieraj
I przypomina, że nie każdy grzyb blaszkowy jest trujący, a ten bardziej "gąbczasty" - jadalny. Faktem jest jednak to, że śmiertelnie trujące grzyby mają na ogół ... «SE.pl, 9月 13»
5
Zbierając grzyby, nie kieruj się smakiem!
Często odcinają sam kapelusz, żeby sprawdzić, czy dany grzyb jest blaszkowy, czy rurkowy. A przy ocenie grzyba bardzo ważna jest cała jego budowa: to, jak ... «Gazeta.pl, 9月 13»
6
W polskich lasach nie ma szatanów, ale za to są grzybki moon
W ubiegłym roku wiosną, kiedy były dość obfite opady, ludzie spoglądali na mnie jak na dziwaka, gdy zbierałem majówkę wiosenną, taki biały blaszkowy ... «Gazeta Pomorska, 8月 11»
7
Odkryta tajemna receptura
Mleczaj rydz, rozsławiony przez piosenkę Heleny Majdaniec "Rudy rydz", to grzyb blaszkowy. Ma charakterystyczny wklęsły kapelusz, przypominający ... «Dziennik Polski, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Blaszkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blaszkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA