アプリをダウンロードする
educalingo
bluffowac

"bluffowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLUFFOWACの発音

bluffowac


BLUFFOWACと韻を踏むポーランド語の単語

apostrofowac · arfowac · autografowac · blefowac · doszlifowac · dryfowac · filozofowac · fotografowac · harfowac · hektografowac · hieroglifowac · hipogryfowac · holografowac · kaligrafowac · kartografowac · kserografowac · ksylografowac · litografowac · obfotografowac · odfotografowac

BLUFFOWACのように始まるポーランド語の単語

blue notes · bluegrass · blues · bluesman · bluesowy · bluestocking · bluetka · bluetooth · bluff · bluffiarz · blufiarz · blum · bluming · bluszcz · bluszczolistny · bluszczowatosc · bluszczowaty · bluszczowosc · bluszczowy · bluszczyk

BLUFFOWACのように終わるポーランド語の単語

odkaligrafowac · odlitografowac · odrefowac · odszlifowac · odtelegrafowac · oszlifowac · oszlufowac · parafowac · paragrafowac · pofilozofowac · poserfowac · przearfowac · przefilozofowac · przerafowac · przeszlifowac · przetelegrafowac · rafowac · refowac · rozszafowac · roztelegrafowac

ポーランド語の同義語辞典にあるbluffowacの類義語と反意語

同義語

«bluffowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLUFFOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bluffowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbluffowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bluffowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

虚张声势
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bluff
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bluff
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धोखा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مخادعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

блеф
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

blefe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধাপ্পাবাজি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bluff
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bluff
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bluff
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブラフ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

절벽
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggetak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bịp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முரட்டுத்தனமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टवक्ता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

blöf
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bluff
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bluffowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

блеф
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cacealma
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπλόφα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bluf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bluff
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bløff
5百万人のスピーカー

bluffowacの使用傾向

傾向

用語«BLUFFOWAC»の使用傾向

bluffowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bluffowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bluffowacに関するニュースでの使用例

例え

«BLUFFOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbluffowacの使いかたを見つけましょう。bluffowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Adam tak dobrze bluffuje, ze zazwyczaj dajç sie nabrac na jego sztuczki. Potaczenia wyrazowe i frazeologiœ • Blefowac w grzellprzy grzellgrajac w pokera, w brydza. • Dobrze, swietnie, umie- jçtnie blefowac. • Bluffowac z dobrym skutkiem.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 165
... blefowac -faje, ndk, rzadziej bluffowac [wym. blefowac] bluffuje, ndk 1 . «zmys'lac w celu wywoia- nia wrazenia, ze sic ma jakies' mozliwos'ci, znaezenie itp.» 2. «podezas gry w karty: wywoiy- wac u partnera wrazenia, ze sic ma mocniejsze ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 101
bluffowanie, blefowanie mastem, smietana. maslem sledziowym, kawiorem, konfiturami itd. - ros. blin l.poj. blitz wielki nalot bombowców; seria, okres takich nalotów. [| Blitzkrieg [wym. blickri:g] wojna biyskawiczna; por. drôle de guerre. - nm.
Władysław Kopaliński, 1999
4
Umiejętność przekonywania i dyskusji - Strona 204
Bluffował rozbierający się do naga przed wysokim sądem oskarżony, który chciał, by sędziowie doszli do wniosku, iż jest on niepoczytalny i by zamiast do więzienia skierowali go na leczenie... Innym przykładem bluffu jest stary dowcip ...
Tadeusz Pszczołowski, 1963
5
Jak szukać optymalnych decyzji? - Strona 108
Jeżeli gracze grają w tę grę codziennie, to średnio przez 5 dni w tygodniu pierwszy gracz powinien deklarować prawdziwą wartość wyłożonej karty, a przez dwa dni powinien bluffować. Podobnie gracz drugi powinien średnio przez 5 dni w ...
Józef Łukaszewicz, 1996
6
Dzieje Hakaty - Strona 263
Z wypowiedzi Tłedemanna wynika raczej, iż Raschdau bluffował o życzeniu rządu, który miał za sobą poważne partie polityczne, ale Związek był mu potrzebny do urabiania opinii i stwarzania wrażenia, jakoby „głos ogółu", żądał takich czy ...
Adam Galos, 1966
7
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 29
-nqVbladt) go tub turn pale; /ïg. pale, fade bief m (-ii; 0) bluff; -owac (-u/p) bluff blenda /(-v) «n'A. blind window; cftem. blende blezer m (-a/-u; -y) blazer blichtr ni (-u; 0) gaudiness. tawdriness blisk i 1. near; close (tez fig.); - poblis- ki, blizszy: ~a ...
Langenscheidt, 2003
8
Raporty Ludwiga Fischera gubernatora dystryktu ... - Strona 717
Bluffowanie wrogich mocarstw wywarło wrażenie na wielu Polakach. Sprawę Rzeszy uznają za straconą i starają się teraz uporać z sytuacją, jaka w ich mniemaniu istnieje. Szerokie kręgi ludności wiejskiej liczą się z ponownym zajęciem ...
Ludwig Fischer, ‎Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1987
9
Trzecia Rzesza w ujęciu raportów Socjaldemokratycznej ... - Strona 178
Bluffował i ryzykował życie milionów ludzi. Często bez wielkich wahań. Ideologia, fanatyzm, a w miarę sukcesów coraz mniejsze liczenie się z rzeczywistością mieszały się z zimnym wyrachowaniem, wyczuciem słabości przeciwnika, dużą ...
Katarzyna Gelles, 2003
10
Jedno życie cztery światy - Strona 118
Graliśmy wysoko, często do białego rana. W czasie okupacji poker stał się jedną z najpopularniejszych rozrywek, pewno i dlatego, że był jakby kopią naszego codziennego życia. Wieczne ryzyko, robienie dobrej miny do złej gry, bluffowanie, ...
Jacek Stocki-Sosnowski, ‎Jan Józef Szczepański, 1994
参照
« EDUCALINGO. Bluffowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bluffowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA