アプリをダウンロードする
educalingo
bobczyc

"bobczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOBCZYCの発音

bobczyc


BOBCZYCと韻を踏むポーランド語の単語

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · cudaczyc · cwiczyc · deszczyc · dokonczyc · dokuczyc · dolaczyc · doleczyc · doliczyc · domeczyc

BOBCZYCのように始まるポーランド語の単語

bob · bob konski · bobak · bobas · bobasek · bobby · bobek · bober · bobik · bobina · bobiniarka · bobinka · bobkowy · boblet · bobo · bobo frut · bobofrut · bobola · bobolice · bobolicki

BOBCZYCのように終わるポーランド語の単語

domoczyc · doniszczyc · dopozyczyc · doreczyc · doskoczyc · dosmaczyc · dostarczyc · doswiadczyc · dotanczyc · dotaszczyc · dotloczyc · dotoczyc · dotuczyc · dotyczyc · douczyc · dreczyc · droczyc · dulczyc · dupczyc · dworaczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるbobczycの類義語と反意語

同義語

«bobczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOBCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bobczycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbobczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bobczyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bobczyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bobczyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bobczyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bobczyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bobczyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bobczyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bobczyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bobczyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bobczyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bobczyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bobczyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bobczyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bobczyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bobczyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bobczyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bobczyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bobczyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bobczyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bobczyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bobczyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bobczyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bobczyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bobczyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bobczyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bobczyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bobczyc
5百万人のスピーカー

bobczycの使用傾向

傾向

用語«BOBCZYC»の使用傾向

bobczycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bobczyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bobczycに関するニュースでの使用例

例え

«BOBCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbobczycの使いかたを見つけましょう。bobczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fraszki: Z rekopisu po raz pierwszy wydal i opracował ... - Strona 15
39. KRÓLA PERSKIEGO TURECKIEMU CESARZ[OWI] RESPONS W zielenii chodzic Persom nam zabranliasz prawie. Tiwym psran wpraód bobczyc zakaz po ziielonej Ira wie! 40. BIALE RAKI 41. COZ LEPSZEGO Kupdl wies, ale drogo — lo ...
Adam Korczyński, 1950
2
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ... - Strona 131
Z Bobczyc Cliryzostom, Dominikan, slynel iako 'glemboki Teolog i nieprzegadany rozprawca.- Miiakowski Jezuita mówi 0 nim,Áii to byl stary w latin, zgrzybiale cnote zalecony Ilaplan i Doktor. ‚ Bochowicz`, Kaplan, tlómacz ksieiki: Szes'c' ...
Franciszek Siarczyński, 1828
3
Opis starożytnéy Polski, przez Tomasza Święckiego
... tak ii kilku tysigcami podartych Volumínów mówi autor drogg ai do Pinczowaiakby sníegiem zaslanò, do roku 1657 znaydowal sig ,Wiszowaty z innemi 5o familiafni Aryanóvv wraz z S'zwedami vyñrakowie _poczym poWrocü do Bobczyc, ai; ...
Tomasz Święcki, 1816
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 7
bobczyc <bopcyc> — oddawac suchy kal, podobny do kulek (o owcach, kozach, królikach; tez czasem o czlowieku) bobek — odchód owcy, kozy (czasem czlo- wieka) bober — bóbr bobkow у — laurowy; zob. \iic bobo, -a — straszydlo, jakis ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 37
„Bobakowi polskiemu imię świszcza dawają" (Zabawy XII 196; Linde 1131). *BOBCZYC gdy jeleń wymioty z siebie wydaje. *BOBKI wymioty jelenia, odchód zająca. ♢ „Bobkiem ścieżkę namacasz, kędy ci [lisy i zające] chodzą" (Bielawski 370).
Wiktor Kozłowski, 1996
6
Wieś w ogniu: eksterminacja wsi polskiej w okresie ... - Strona 353
W dniu 12 września 1944 r. hitlerowcy w sile około 4 tys. ludzi uderzyli na zgrupowania partyzanckie drogami przez Porębę, Zasań i drogę do Bobczyc. W Pozna- chowicach Dolnych wywiązała się walka, w której zginęło lub zostało rannych ...
Józef Fajkowski, 1971
7
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 313
Bobczyc w zn 2] Bystrzyca-Pasieki [Gieszyn Gzsl] Zwrot 67 s 9. Bobki od bydlowania podano w Im, zn niepewne 'grzyb Boletus cervinus, a moze lekarstwo z niego sporzqdzone' [podano w apiste lekarstw]: Bobki od bydlowania Mr Wisla III 90; ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej - Tom 1 - Strona 46
3. bot. 'bobrek trójlistny, Menyanthes trifohata' L. (Strzepcz). bobkovati, adj. o wzroóeie: 'maly'. Bobkovati y¡lop. Xtobë take bob- kovaté prosata %ovàl. bobkàc, -a, m, zartobl. 'zaj^c' (Eozewie). bobkovac, bobku je, vn, impf 'bobczyc'. Kozë, ovee ...
Bernard Sychta, 1967
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
2) v. n. z H, bobczyc (o owcach). - - - - - - - - - - - - Pferchhütte, „f, chata owczarskaprzy hurtach. - dh 7 - - - Pferchlager, m., leite owiec whurtach. Pferchrecht, n, prawo hortowania, t. i. trzymania owiec w hurtach naiiakiém polu przez noc. - - - Pferd ...
Józef Kajetan Trojański, 1847
10
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 10
Kota oczy blyszczq w pociemku, cat's eyes shine in the dark. BO, BOWIEM, conj. for, hecause. BOB, U, s. m. bean. KOZI BOBEK, sheep's stercus. BOBAK, A, s. m. marmot, BOBCZYC, cz, v, imp. (said of sheep, mice and hares), to dung. BOBEK.
Erazm Rykaczewski, 1851
参照
« EDUCALINGO. Bobczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bobczyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA