アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bogacenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBOGACENIEの発音

bogacenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOGACENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie
galaretowacenie
galaretowacenie

BOGACENIEのように始まるポーランド語の単語

bogac
bogacenie sie
bogacic
bogacic sie
bogaciec
bogacki
bogactwa naturalne
bogactwo
bogacz
bogaczka
bogarodzica
bogart
bogatek
bogatka
bogatkowate
bogato
bogatobialkowa
bogatokaloryczny
bogatosc
bogaty

BOGACENIEのように終わるポーランド語の単語

gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie
lecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるbogacenieの類義語と反意語

同義語

«bogacenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOGACENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bogacenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbogacenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bogacenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enriquecimiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

enrichment
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समृद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخصيب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обогащение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enriquecimento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধ পেয়ে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enrichissement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi kaya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anreicherung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

充実
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

농축
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njupuk sugih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự phong phú
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பணக்கார பெறுவது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

श्रीमंत मिळत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zengin alma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arricchimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bogacenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збагачення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îmbogățire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλουτισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verryking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anrikning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

berikelse
5百万人のスピーカー

bogacenieの使用傾向

傾向

用語«BOGACENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bogacenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bogacenieに関するニュースでの使用例

例え

«BOGACENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbogacenieの使いかたを見つけましょう。bogacenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kształcenie językowe w szkole - Tom 10 - Strona 9
Bogacenie słownictwa uczniów ki. V (1991). R. Jakobsche, Bogacenie słownictwa uczniów ki. VII wokół tematu: Moja klasa i ja (1991). J. Mikuła, Dziecko w grupie rówieśniczej. Bogacenie słownictwa uczniów ki. VII (1995). E. Winnicka, Ja i ...
Maria Dudzik, 1998
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 183
Układ bodźcowy, b) w zn. 2: Stosować system bodźcowy w zakładzie. bogacenie (się) n 7, rzecz, od bogacić (się). bogacić ndk V7a, ~cę, ~cisz, ~gać, — cił, ~cony «czynić bogatym, zasobnym w coś, majętnym*: Praca bogaci ludzi. przen.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Ustrój państwa w oczach młodzieży - Strona 26
Wszystkie różnice pomiędzy twierdzeniami są statystycznie znaczące (p < 0,0001). Z zagadnieniem własności prywatnej bezpośrednio koresponduje problem szósty, dotyczący bogacenia się obywateli. W opinii respondentów: A. Bogacenie ...
Barbara Karolczak-Biernacka, 1996
4
Liberalizm w ekonomii Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 61
Prawo wolności indywidualnej nadaje więc u fizjokratów swą sankcję prawu własności. Prawo własności prywatnej daje również bodziec i warunki do najszybszego bogacenia się możliwie największej liczby jednostek w społeczeństwie.
Janusz Beksiak, 1995
5
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Dodatkowo umieszczone zostały w pytaniu ogólne, funkcjonujące w dyskursie potocznym, określenia takie, jak patriotyzm, znajomość historii i kultury kraju, ochrona dobrego imienia kraju, patrzenie władzy na ręce oraz praca i bogacenie się.
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
6
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 12
Katolicy świeccy krytycznie oceniają też bogacenie się Kościoła i księży, ciągłe powiększanie areału odzyskiwanych majątków ziemskich i nieruchomości, wydziedziczanie przez kurie biskupie i zakonne obecnych właścicieli nieruchomości ...
Józef Baniak, 2010
7
Jan Paweł II i Europa: - Strona 145
36 M. Zięba, Ewangelia, bogacenie się, s. 33–36. 37 Tamże, s. 37. 38 K. Meissner OSB, Kapitalizm jako problem moralny, „W drodze”, nr 3, 1994, s. 19. Nauka społeczna Kościoła nie może być traktowana jako wyjście między recepcja myśli ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
8
Na krawędzi fali - Strona 91
Bogacenie się było co prawda hasłem dnia, „bidować" nawet dla Sprawy — było wstyd, tylko, że było to bogacenie się chore, oparte na klęsce złotówki i na totalnej niemożności wprowadzenia praw rynku. Bogacz nie inwestował czyli nie ...
Ewa Berberyusz, 1991
9
Czy w Polsce moze być lepiej - Strona 101
Wręcz przeciwnie, możliwość bogacenia się, zdobywania pieniędzy i kupowania zań dóbr oraz wrażeń - są przedmiotem ludzkich pragnień. Wielkie pieniądze i satysfakcje zeń płynące podniecają, pobudzają wyobraźnię i inicjatywę. Dążenie ...
Henryk A. Kowalczyk, 1988
10
Pamięć, wiedza, wyobraźnia - Strona 81
W związku z tym zadaliśmy badanym pytanie o okoliczności sprzyjające bogaceniu się ludzi w Polsce2. Wyniki naszych badań na ten temat, zamieszczone w tabeli 3, pozwalają dostrzec niektóre powody ograniczające entuzjazm dla tych ...
Henryk Banaszak, ‎Leszek Rowicki, 2002

用語«BOGACENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbogacenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ewa Kopacz podsumowała rok pracy swojego rządu
A jest nim nie tylko bogacenie się Polski, ale też bogacenie się Polaków - podkreśliła premier i dodała, że "Polska nie zmarnowała swojego czasu". 11:25. «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Polacy bogacą się, a rządząca PO traci. "Bo jej elektorat …
"Osiem lat rządów PO-PSL to bogacenie się całego społeczeństwa i spadek nierówności standardowo mierzonych współczynnikiem Giniego. Między 2007 a ... «tokfm.pl, 9月 15»
3
Prawnicy biednieją, mechanicy bogacą się. Nierówności w Polsce …
Bogacenie się biednych i spadek zarobków bogatych doprowadziły do ... który wpływa na niski wskaźnik nierówności – oprócz bogacenia się biednych. Jest to ... «Forsal.pl, 9月 15»
4
Będziemy bogatsi? Polacy budują nowe majątki
Polska jest na siódmym miejscu jeżeli chodzi o tępo bogacenie się społeczeństwa. Jesteśmy zaraz za Węgrami, a przed nami są tylko azjatyckie tygrysy – mówi ... «Wprost 24, 4月 15»
5
Biznes promuje egoizm. Nauka udowadnia: bogaci są samolubni
Nauka udowadnia: bogaci są samolubni. 31 grudnia 2014, 06:20 | Aktualizacja: 31.12.2014, 07:39. 6. Źródło:Media. Bogacenie się robi z ludzi samolubów. «Forsal.pl, 12月 14»
6
Ks. Jacek Stryczek: Jezus nie był socjalistą. Chrześcijanin powinien …
"Bogacenie się to przygotowanie do pełnienia odpowiednich ról w Królestwie Niebieskim" - mówi w wywiadzie dla Biztok.pl ksiądz Jacek "Wiosna" Stryczek, ... «Biztok.pl, 12月 14»
7
Papież ostro o hierarchach: patologia władzy, bogacenie się i …
W przemówieniu do kardynałów papież Franciszek ostro skrytykował postawy hierarchów kościelnych. Wymienił "katalog chorób" dostojników, a wśród nich: ... «Newsweek Polska, 12月 14»
8
Polski sektor kosmetyczny szuka swojej szansy w Indiach
Bogacenie się klasy średniej i charakterystyczny dla Indii kult piękna sprawiają, że rynek ten jest perspektywiczny dla polskiego sektora kosmetycznego. Polskie ... «Onet.pl, 12月 14»
9
Dlaczego jesteśmy biedni?
... skoro nikt go nigdy nie będzie chciał kupić? Stąd najważniejszym czynnikiem, który determinuje nasze bogacenie się jest realny wzrost wynagrodzeń. «Bankier, 7月 14»
10
Mogliśmy być potęgą, jesteśmy montownią. Ryszard Florek, jeden z …
W wolnych chwilach pisze teksty o tym od czego zależy bogacenie się Polaków. - Coś jest nie tak, skoro jesteśmy w tej samej Unii Europejskiej już 10 lat, ... «naTemat, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bogacenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bogacenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż