"bojkot"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBOJKOTの発音

bojkot

ポーランド語でBOJKOTはどんな意味ですか？

ボイコット

Bojkot

ボイコット - 企業、組織、州との貿易関係や外交関係の一部または全部の内訳。 ボイコットは抗議や圧力を表現するために使われます。 ボイコットは、誰かや何かを無視して、自分の権利や見解を弱める。 ボイコットという名前はアイルランドのメイヨー郡の不動産管理者であるチャールズ・ボイコットの名前から派生したもので、1880年にテナントに賃貸料の減額が拒否されたため、すべての住民がプロのソーシャルワーカーとして解散し、 製品販売 機関はずっと古いです。 例えば、1774年10月20日の第1回大陸会議では、英国からの輸入禁止が可決された。 ↑ボイコット。 thefreedictionary.com ..↑ボイコット。 onet.pl .....

Bojkot - częściowe lub całkowite zerwanie kontaktów handlowych lub stosunków dyplomatycznych z firmą, organizacją lub państwem. Bojkot stosuje się w celu wyrażenia protestu lub wywarcia presji. Bojkotować tzn. lekceważyć kogoś lub coś, podważać jego rację lub poglądy. Nazwa bojkot pochodzi od nazwiska Charlesa Boycotta, zarządcy majątku w hrabstwie Mayo w Irlandii, który w 1880 r. odmówił swoim dzierżawcom zmniejszenia czynszu, co spowodowało, że wszyscy okoliczni mieszkańcy zerwali z nim stosunki zawodowe i towarzyskie, a przedsiębiorcy zaczęli odmawiać mu świadczenia usług i sprzedaży produktów. Instytucja jest dużo starsza. Na przykład Pierwszy Kongres Kontynentalny 20 października 1774 uchwalił zakaz sprowadzania towarów z Wielkiej Brytanii.

BOJKOTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbojkotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbojkotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bojkot»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 抵制
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: boicoteo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: boycott
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: बहिष्कार
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: مقاطعة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: бойкот
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: boicote
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: বয়কট
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: boycottage
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: boikot
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Boykott
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ボイコット
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 보이콧
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: boikot
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: tẩy chay
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: புறக்கணிப்பு
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: बहिष्कार
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: boykot
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: boicottare
• ポーランド語: bojkot
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: бойкот
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: boicot
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: μποϋκοτάζ
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: boikot
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: bojkott
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: boikott

«BOJKOT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbojkotの使いかたを見つけましょう。bojkotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bojkot:

Druk ulotny - apel do społeczeństwa o zbojkotowanie wyborów czerwcowych w 1989 r.

Liberalno-Demokratyczna Partia "Niepodległość". Rada Polityczna, ‎Piotr Majchrzak, 19

Twoim prawem bojkot wyborów

Druk ulotny - informacja o przysługującemu wyborcom prawie do bojkotu wyborów.

Fundusz Ochrony Praworządności. Komitet Organizacyjny, 1984

W jedności siła: apel KSN o bojkot wyborów

Druk ulotny - apel do społeczeństwa o bojkot wyborów do sejmu PRL.

Kongres Solidarności Narodu, 1985

Rozmowy bez retuszu - Strona 119

Może teraz porozmawiamy o twoim życiu prywatnym? – Musimy? OK, mogę opowiedzieć, jak poznałem moją żonę. Trwał bojkot. Trwał bardzo długo i tak naprawdę, jeśli chodzi o film, to młodzi aktorzy najbardziej w tym okresie dostali w d.

Artur Barciś, ‎Marzanna Graff, 2011

Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności

Bojkot. wyborów. □ W PRL wyborydo Sejmuirad narodowych odbywały się cocztery lata,a kolejne należało przeprowadzić na początku 1980r. Przezogół obywateli akt głosowania był traktowany jako oczywista powinność, zarazem test ...

Andrzej Friszke, 2011

Historia gospodarcza Polski - Strona 246

Wszystkie partie i stronnictwa opozycji od lewicy do prawicy uznały ordynację za sprzeczną z zasadami demokracji i ogłosiły bojkot wyborów. W stosunku do wyborów poprzednich frekwencja była niska i wynosiła 45,9%, a w Warszawie 29 ...

Andrzej Jezierski, 2003

Dziennik na nowy wiek

Chyba za to, że ostro krytykowałem ogłoszony przeznich bojkot „Wiadomości Kulturalnych”. Zapłaciłemza to,ale zdania nie zmieniłem: byłto pomysł niemądry, brzydki, niekoleżeński, szkodliwy, bopogłębiający podziały, mający posmak terroru ...

Józef Hen, 2009

用語«BOJKOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbojkotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kibice Lecha Poznań zakończyli bojkot!

Piłkarze Lecha Poznań będą mogli liczyć w najbliższych meczach na wsparcie kibiców. Fani Kolejorza zakończyli bojkot, ponieważ pod koniec października ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»

Bojkot dyktatury. Kilkaset osób protestowało w Mińsku

Po ogłoszeniu wyników exit polls dających zwycięstwo Alaksandrowi Łukaszence w wyborach prezydenckich, kilkaset osób przeszło wieczorem ulicami Mińska. «Wiadomości Radia ZET, 10月 15»

Reykjavik na czarnej liście centrum Wiesenthala za bojkot Izraela

Stolica Islandii, Reykjavik, została wciągnięta na prowadzoną przez Centrum Simona Wiesenthala czarną listę miejsc, których nie powinni odwiedzać żydowscy ... «Wirtualna Polska, 9月 15»

Stolica Islandii wprowadza bojkot izraelskich produktów do czasu …

Izrael potępia bojkot jego produktów, wprowadzony przez władze stolicy Islandii, Reykjaviku. Rada miasta uchwaliła w środę, że nie będzie ono kupowało ... «Polskie Radio, 9月 15»

Bojkot dyskontu za książkę z hasłem "homofob". Odpowiadają …

Kupię kilka sztuk" - zdeklarował we wtorek Robert Biedroń w odpowiedzi na wezwanie przez portal Fronda.pl do bojkotu supermarketu. Powodem jest ... «TVN24, 8月 15»

Zapowiada się bojkot nielegalnego billboardu przy ul.... Zapowiada …

Kontrowersje. Prezydent Jacek Majchrowski ma nadzieję, że nikt się nie będzie reklamował na olbrzymim banerze, który szpeci Kraków. Nie ustają kontrowersje ... «Dziennik Polski, 6月 15»

Co najmniej dwa powody, by zbojkotować mundial w Rosji

Największa niemiecka gazeta opiniotwórcza "Sueddeutsche Zeitung" uważa, że Niemcy i Anglia powinny zagrozić Rosji bojkotem mistrzostw świata w piłce ... «TVN24, 6月 15»

Będzie bojkot MŚ w Rosji?

Greg Dyke, szef angielskiego związku piłkarskiego, stwierdził, że jego organizacja wesprze każdy bojkot, któremu przewodzić będzie UEFA. Dyke z FA (Football ... «Wprost 24, 6月 15»

Bojkot mundialu w Rosji? "Moglibyśmy dołączyć, ale niech go ktoś …

Niech ktoś zacznie bojkotować, niech powie wyraźnie: nie jedziemy na mundial. Niech powie to reprezentacja Niemiec, która broni tytułu, Anglicy, Francuzi, ... «TVN24, 3月 15»

WTA w Indian Wells: Williams zakończyła 13-letni bojkot

To właśnie 14 lat temu zaczęła bojkot turnieju w Indian Wells. W półfinale siostry Williams miały zmierzyć się ze sobą. Do wyczekiwanego przez kibiców meczu ... «Przegląd Sportowy, 2月 15»