アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boicoteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOICOTEOの発音

boi · co · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOICOTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOICOTEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boicoteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボイコット

Boicot

ボイコットは、ボイコットの参加者が道徳上非難するものの加害者とみなした個人または事業とのビジネスやその他の関係の購入、売却、または従事を拒否することから成っています。 スペイン語の禁輸は時には国際的に使用されています。 この反省は、その期間と範囲に応じて、いくつかの形をとることができます。ボイコットは、財政的に罰するよりもむしろ犯罪者を困らせることを目的とする場合があります。 それが普及し、長期的には、ボイコットは倫理的消費のもう一つの戦術に過ぎない。 Un boicot consiste en negarse a comprar, vender, o practicar alguna otra forma de relación comercial o de otro tipo con un individuo o una empresa considerados, por los participantes en el boicot, como autores de algo moralmente reprobable. En ocasiones se ha utilizado internacionalmente el vocablo español «embargo». Esta reprobación puede adoptar diversas formas, dependiendo de su duración y alcance: un boicot puede orientarse a avergonzar al infractor antes que a castigarle económicamente. Cuando es generalizado y a largo plazo, el boicot es sólo una táctica más de consumo ético.

スペイン語辞典でのboicoteoの定義

辞書のボイコットの定義はボイコットです。 En el diccionario castellano boicoteo significa acción de boicotear.
スペイン語辞典で«boicoteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOICOTEOと韻を踏むスペイン語の単語


bailoteo
bai·lo·te·o
borboteo
bor·bo·te·o
chacoteo
cha·co·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
escamoteo
es·ca·mo·te·o
explicoteo
ex·pli·co·te·o
gimoteo
gi·mo·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o

BOICOTEOのように始まるスペイン語の単語

bohío
bohíque
bohonería
bohonero
bohordar
bohordo
bohrio
boicot
boicoteador
boicotear
boido
boíl
boina
boira
boite
boj
boja
bojar
bojazo
boje

BOICOTEOのように終わるスペイン語の単語

barboteo
capoteo
chacoloteo
charloteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
fregoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
paloteo
raboteo
risoteo
sorteo
tembloteo
vergoloteo
zangoloteo
zangoteo

スペイン語の同義語辞典にあるboicoteoの類義語と反意語

同義語

«boicoteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOICOTEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boicoteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboicoteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boicoteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

抵制
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boicoteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

boycott
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बहिष्कार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقاطعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бойкот
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boicote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বয়কট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boycottage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boikot
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Boykott
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボイコット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보이콧
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boikot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tẩy chay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புறக்கணிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बहिष्कार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boykot
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boicottare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bojkot
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бойкот
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boicot
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μποϋκοτάζ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boikot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bojkott
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boikott
5百万人のスピーカー

boicoteoの使用傾向

傾向

用語«BOICOTEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«boicoteo»の使用頻度を示しています。
boicoteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boicoteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOICOTEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boicoteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boicoteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boicoteoに関するニュースでの使用例

例え

«BOICOTEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboicoteoの使いかたを見つけましょう。boicoteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentos del diálogo euro-árabe
No creo que la continuación de la frase aporte nada a lo ya dicho en la primera parte del párrafo, pues la idea del boicoteo ya está incluida en la referencia a la no discriminación. En la reunión de la Comisión Política, hice una proposición ...
‎1997
2
La Cristiada: El conflicto entre la iglesia y el Estado
Los remplazaban un zapatero y un sastre, pagados por el pueblo.149 Para obligar al gobierno a tratar, el boicoteo hubiera tenido que ser radical en su aplicación y fulminante ep sus efectos; ahora bien, adolecía de dos flaquezas, que se ...
Jean A. Meyer, 1994
3
Organización y luchas del movimiento obrero latinoamericano, ...
A través de los Estados Unidos, legisladores estatales y federales, presidentes municipales, líderes obreros y religiosos, minorías nacionales y sociales organizadas, estudiantes y consumidores, han hecho caso del llamado al boicoteo a la ...
Mario A. Trujillo Bolio, 1988
4
La Raza
Los resultados de boicoteo se miran ya en la dificultad que encuentran los rancheros en vender sus productos sacando de ello una ganancia. Un ejemplo de esto es la de la uva. Hace un ano que se vendía a 49-50? la libra. Ahora se vende ...
5
Katrina: el desastre anunciado
EL BOICOTEO DE LOS AUTOBUSES DE BATON ROUGE En los años 50, en Baton Rouge, los diez asientos delanteros de los autobuses municipales estaban reservados para los blancos y solían permanecer vacíos, siendo los ...
Patrick Le Tréhondat, Patrick Silberstein, 2005
6
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Letra te t T taco tejo tila toldo tunante timbal o de sílaba interior: lata boicoteo retiro método fatuo lotería También puede concurrir al final de sílaba, como en: atlas144 atmósfera étnico Atlántico ritmo Etna atleta etcétera etnología o al final de ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
7
La Gestión y la comunicación de crisis en el sector de ...
G. C D. MADRID — La orgomra- cion Ecologistas en Acción pedir* a los consumidores espanoles el boicoteo de los productos de la multinacional Nabisco, por contener entre sus ingredientes almidón de maiz mantpulado genéticamente La ...
Pilar Saura, Pilar Saura Pérez, 2005
8
El derecho laboral en Venezuela
El boicoteo lo define en los siguientes términos la Ley noruega del 6 de julio de 1933: "invitación, incitación o decisión colectiva u otra medida que, con el deseo de obligar, de perjudicar o de castigar, trata de impedir o impide las relaciones ...
Julián Llinásvega, 1976
9
Comunicación total
i ; • ••• • kfonos operadoi vu utcblc bw- Stiell nsUlo en el nur del None loa espertos de Shell •on que ti_ía llegado de erudo ucado de lai enuiñu del mur IF« « diu K cumploi 20 ano. de la eatnodóo del pn- Boicoteo en Alemania a las gasolineras ...
Ángel Luis Cervera Fantoni, 2008
10
Derecho de los conflictos laborales
Se discute si el boicoteo constituye un auténtico conflicto colectivo o si, por el contrario, se trata simplemente de un medio de acción, más o menos indirecto, que puede afectar a las relaciones de trabajo por el perjuicio que con el mismo se ...
Guillermo Cabanellas, 1966

用語«BOICOTEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboicoteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spotify acusa a Apple de boicoteo en su App para IOS
Apple Music lanzó hace unos meses su app para Musica en Streaming con la cual los amigos de Cupertino buscan quedarse con una tajada del negocio en ... «Silicio, 7月 16»
2
Editorial: Presunción de boicoteo | El Comercio Perú
Con los ojos aún puestos en el conteo voto a voto que lleva a cabo la ONPE, la tendencia a favor de Pedro Pablo Kuczynski en los resultados de los comicios ... «El Comercio, 6月 16»
3
Maestre arremete contra el 3º "boicoteo" del PP a la comisión
Maestre arremete contra el 3º "boicoteo" del PP a la comisión ... Rita Maestre, que ha arremetido contra el "tercer intento de boicoteo" del PP a la comisión de ... «ABC.es, 6月 16»
4
Maestre arremete contra el “tercer intento de boicoteo” del PPa ...
La portavoz del Gobierno municipal, Rita Maestre, ha arremetido contra el "tercer intento de boicoteo" del PP a la comisión de investigación que se constituyó ... «Europa Press, 6月 16»
5
Pascual (Podemos) prevé "un boicoteo" por parte de C´s y ve "una ...
El diputado de Podemos por Andalucía Sergio Pascual prevé "un boicoteo" por parte de Ciudadanos (C's) en la reunión que se mantendrá este jueves por la ... «20minutos.es, 4月 16»
6
Polémica en Polonia por el boicoteo a obra teatral tachada de ...
La primera ministra de Polonia, Beata Szydlo, criticó la inversión pública en eventos culturales que estén "fuera de los límites de lo correcto". Foto: Agencia EFE. «El Comercio, 11月 15»
7
Ucale-Coag traslada a León el boicoteo a productos franceses a las ...
La organización profesional agraria Ucale-Coag ha trasladado este miércoles a León su campaña de boicot a los productos franceses con un vertido de leche ... «El Norte de Castilla, 9月 15»
8
El boicoteo a la reválida se impuso en los colegios de Chantada
El boicoteo al examen de reválida para escolares de tercero de Primaria fue seguido ayer por numerosas familias en toda la provincia. En la zona sur, tuvo ... «La Voz de Galicia, 5月 15»
9
Colau boicoteó como 'SuperVivienda' un mitin de ICV en las ...
En plena campaña electoral está circulando por internet un vídeo de la candidata de Barcelona en Comú, Ada Colau, en el que se muestra su boicoteo a un ... «El Huffington Post, 5月 15»
10
El boicoteo a Coca-Cola por los despidos recortó hasta un 49% las ...
El boicoteo a Coca-Cola por los más de 750 despidos que su embotelladora española anunció a primeros de años tuvo un efecto muy tangible: las ventas ... «El País.com, 6月 14»

BOICOTEOの画像

boicoteo

参照
« EDUCALINGO. Boicoteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boicoteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z