アプリをダウンロードする
educalingo
bonski

"bonski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBONSKIの発音

bonski


BONSKIと韻を踏むポーランド語の単語

amazonski · anglosaksonski · ankonski · aragonski · architektonski · arizonski · asuncionski · autochtonski · awinionski · babilonski · bajonski · bajronski · bakonski · balatonski · barcelonski · bieg maratonski · blonski · bob konski · bolonski · bononski

BONSKIのように始まるポーランド語の単語

bonnie i clyde · bono · bononczyk · bononia · bononski · bonowac · bonowy · bons quarts dheure · bonsai · bonseki · bont · bonum commune · bonum publicum · bonus · bonusowy · bony skarbowe · bonza · bonzai · bonzaista · bonzurek

BONSKIのように終わるポーランド語の単語

bostonski · bretonski · bufonski · burbonski · byronski · cejlonski · charlestonski · chelmonski · corleonski · cyceronski · daltonski · darlingtonski · dewonski · diakonski · dipylonski · dizonski · dobronski · dodonski · dolnosaksonski · donski

ポーランド語の同義語辞典にあるbonskiの類義語と反意語

同義語

«bonski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BONSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbonskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bonski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

波恩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bonn
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bonn
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बॉन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бонн
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bonn
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bonn
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bonn
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bonn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bonn
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bonn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பான்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बॉन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bonn
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bonn
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bonski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бонн
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bonn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Βόννη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bonn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bonn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bonn
5百万人のスピーカー

bonskiの使用傾向

傾向

用語«BONSKI»の使用傾向

bonskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bonskiに関するニュースでの使用例

例え

«BONSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbonskiの使いかたを見つけましょう。bonskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polityka Republiki Bońskiej wobec Polski: od Adenauera do ...
Po podpisaniu układu rząd boński był zdania, że chodzi tu przede wszystkim o polskich obywateli bezspornie niemieckiej narodowości, a więc o grupę ludzi, którzy stopniowo mieli zostać przesiedleni do Republiki Federalnej Niemiec, jak ...
Dieter Bingen, 1997
2
Ustawa zasadnicza w praktyce Republiki Federalnej Niemiec ...
Już w swym exposé Kohl zapowiedział dalszy rozwój współpracy, zaznaczając, że musi się ona opierać na zasadzie wzajemności. Rząd boński z jednej strony wyraźnie więc akcentował hasła o istnieniu Niemiec w przedwojennych granicach ...
Danuta Janicka, 2009
3
Pisma Zofii z Fredrow hr. Szeptyckiej - Tom 1 - Strona 70
szlo do wprowadzenia w życie państwa Bońskich we Lwowie tej małej milczącej osóbki . . . Dlaczego ? Ach, dlaczego ! . . . bo już tak Pan Bóg chciał i rozporządził, aby na tej naszej ziemi serca ludzkie wczas i nie wczas smutkiem więcej niż ...
Zofia Szeptycka (hrabina), 1906
4
Pisma - Tom 1 - Strona 71
Pan Boński w niebywały sposób się zdenerwował. Przyszła chwila, gdy zupełnie nie mógł wysiedzieć w kasynie; przyszła chwila, że wszedłszy do swojego pokoju, aby się położyć spać — i to o niesłychanej godzinie — zrzucił ze siebie surdut ...
Sofii︠a︡ Fredriv-Sheptyt︠s︡ʹka, 1906
5
Polska I Republika Federalna Niemiec W Procesie Integracji ...
likach bońskiej/berlińskiej dyskusja o stolicy przejęła centralną rolę w tłumaczeniu politycznej i społecznej tożsamości Niemców61. Przyjęta retoryka stylizowała fakt zmiany siedziby organów na koniec Republiki Bońskiej i ...
Stanisław Sulowski, 2007
6
Prace prawnicze - Wydanie 3 - Strona 54
IV Autorytatywnym uznaniem przez parlament boński niekonstytucyjności układów wojskowych, zawieranych przez rząd Adenauera — były rewizje konstytucji bońskiej, dokonane w związku z układami wojskowymi. Dnia 26 marca 1954 roku, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1956
7
Niemcy: publicystyczny obraz w "Pionierze" - Strona 193
Stara gwardia Hitler; objęła kluczowe teki w nowym „rządzie" Adi Sylwetki bońskich ministrów PRZED kilku dniami Adenauer przedstawił i nowy rząd. Wystarczy pobieżnie przejrzeć bońskich ministrów, aby przekonać s!e, że skład Bundestagu ...
Marcin Miodek, 2008
8
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 1 - Strona 207
jednego miesczanina bońskiego którego zwano Hundt, d. 27. Sept. opanował. Nie było w nim jedno 30. knechtów, i z tych 18. chorzało, a tylko 12. bronić się mogli. Posłał Gustaw w wieczór trębacza, aby się poddali: oni acz nie dufali żeby się ...
Ambroży Grabowski, 1840
9
Józki, Jaśki i Franki
Boński ma tylko jedną rękę, bo w dzieciństwie sieczkarnia odcięła mu drugą. – Pamiętacie zapewne kulawego Wajnraucha z Michałówki: tam on zawiadywał szpitalem. Trąbka długa, przenikliwa, wojenna – naprzód! – Naprzód! Pierwszy z ...
Janusz Korczak, 2013
10
Berlin. Miasto pamięci: Przewodnik - Strona 134
Właściwie jedyną porównywalną konstrukcją w Niemczech Zachodnich był pomnik w formie trzymetrowego krzyża, postawiony na bońskim Nordfriedhof (Cmentarzu Północnym) oraz opatrzony tablicą z napisem, który pojawi się następnie w ...
Maria Czaputowicz, ‎Urszula Cyrynger, ‎Joanna Marszałek, 2015

用語«BONSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dejton - izvorni, bonski, nikakav
Drugi bismo mogli nazvati "bonski", zato što je rezultat otimanja entitetskih nadležnosti i nametanja zakona po istoimenim spornim diktatorskim ovlašćenjima ... «Nezavisne Novine, 8月 15»
2
Freddy Kalas tar opp arven fra Broiler
Det var nemlig Fredrik som hadde vokalen på «Vannski», «Afterski» og «Bonski». Broilers skitrilogi var en enorm suksess i 2013. «Vannski» gikk helt til topps på ... «Drammens Tidene, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bonski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bonski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA