アプリをダウンロードする
educalingo
boulez

"boulez"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOULEZの発音

boulez


BOULEZと韻を踏むポーランド語の単語

alez · anglez · galez · ilez · lez · syngalez · tylez · ulez · wielez

BOULEZのように始まるポーランド語の単語

bouche fermee · bouchee · boucle · bougainville · bouillabaisse · boula boula · boulanger · boules · boulle · bounty · bourbon · bouree · bourgeois · bourgeois gentilhomme · bourguignonne · bourree · boutade · boutique · boutsrimes · bouvier des flandres

BOULEZのように終わるポーランド語の単語

a przeciez · ani tez · antypapiez · aranjuez · badz tez · baez · barez · bez · bezbrzez · buldenez · cachenez · cez · chavez · chersonez · chodzciez · chodziez · czarny bez · czirokez · czy tez · czyjze czyjaz czyjez

ポーランド語の同義語辞典にあるboulezの類義語と反意語

同義語

«boulez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOULEZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boulezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのboulezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«boulez»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布列兹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Boulez
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Boulez
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Boulez
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوليه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Булез
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Boulez
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Boulez
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Boulez
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Boulez
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Boulez
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブーレーズ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불레즈
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Boulez
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Boulez
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Boulez
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Boulez
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Boulez
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Boulez
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

boulez
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Булез
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Boulez
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Boulez
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Boulez
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Boulez
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Boulez
5百万人のスピーカー

boulezの使用傾向

傾向

用語«BOULEZ»の使用傾向

boulezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boulez»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、boulezに関するニュースでの使用例

例え

«BOULEZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からboulezの使いかたを見つけましょう。boulezに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ORIENTATIONS
'Collected here in some 500 pages, is perhaps the most comprehensive and provocative statement of an aesthetic position mustered by a musician since Schoenberg.' ---New Statesmen
Pierre Boulez, ‎Jean Jacques Nattiez, ‎Martin Cooper, 1990
2
Boulez, Music and Philosophy
This series offers a wide perspective on music and musical life in the twentieth century.
Edward Campbell, 2010
3
The Boulez-Cage Correspondence
Professor Nattiez has written a full introduction to this collection of documents and the meticulous and detailed annotation of every letter makes this a volume of extraordinary value for our understanding of the development of both Cage ...
Pierre Boulez, ‎Jean-Jacques Nattiez, ‎John Cage, 1995
4
Variations on the Canon: Essays on Music from Bach to ...
Masterful essays honoring the great pianist and critic Charles Rosen, on masterpieces from Bach and Beethoven to Chopin, Verdi, and Stockhausen.
Robert Curry, ‎David Gable, ‎Robert Lewis Marshall, 2008
5
Pierre Boulez: A World of Harmony
In this significant study of the music of Pierre Boulez, Dr. Koblyakov provides a complete analysis of Le Marteau sand Matre and deals with the development of serial music in the twentieth century and the problems of serial organization in ...
Lev Koblyakov, 2013
6
The Musical Language of Pierre Boulez: Writings and ...
A fresh look at the musical universe of arguably one of the most influential composers of the twentieth century.
Jonathan Goldman, 2011
7
Boulez
Recounts the life of the eminent, often controversial composer-conductor from his early years, through his postwar years as an avante-garde composer and theorist, to his conducting engagement with the New York Philharmonic
Joan Peyser, 1976
8
Rationalizing Culture: Ircam, Boulez, and the ...
As a year-long participant-observer, Born studied the social and cultural economy of an institution for research and production of avant-garde and computer music.
Georgina Born, 1995
9
To Boulez and Beyond - Strona 205
Boulez has said he never “stopped” composing, that he just shifted his en- ergies, that he “fell into” his new career. I quickly discovered that I was able to conduct without taking any lessons. I think one can learn to conduct only by conducting.
Joan Peyser, 2007
10
Conversations with Boulez: Thoughts on Conducting
A giant of postwar music and the most powerful figure in the contemporary French music scene, Pierre Boulez is widely known to American and English audiences as both an important composer and as star conductor of the New York Philharmonic, ...
Pierre Boulez, ‎Jean Vermeil, 1996

用語«BOULEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboulezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ArtsBeat | Rihm to Replace Boulez as Lucerne Academy Director
The German composer Wolfgang Rihm will succeed Pierre Boulez next summer as the artistic director of the Lucerne Festival Academy, which trains young ... «New York Times, 9月 15»
2
SWR Symphony Orchestra/Roth review – Boulez explodes …
is one of the family of works that was derived from a brief tribute to Stravinsky, more a compositional kit than finished piece, which Boulez composed in 1971. «The Guardian, 8月 15»
3
A day for Boulez: moving tributes and newly composed homages at …
In the middle of the Lucerne festival this summer, A Day for Pierre Boulez celebrated the music and legacy of one of the crucial creative partners of Lucerne's ... «The Guardian, 8月 15»
4
Boulez, Ravel and Stravinsky, BBC Proms, Royal Albert Hall, London
Turning 90 was one of the best things Pierre Boulez ever did for his music. In a year filled with tributes, including Barbican, Aldeburgh Festival and BBC Proms ... «Financial Times, 8月 15»
5
BCMG/Ollu review – consummate expertise with teeming, tangled …
But the concert had begun at the beginning of Boulez's composing career, with arrangements by Johannes Schöllhorn of three of the piano Notations of 1945 ... «The Guardian, 7月 15»
6
John Luther Adams, Boulez at Ojai Festival
There's no very urgent reason to travel south now that the indispensable Ojai Music Festival — or at least a big chunk of it — comes to Cal Performances every ... «SFGate, 6月 15»
7
Happy birthday, Pierre
“Pierre Boulez is one of those rare people who have changed music radically,” says the festival's artistic director, Pierre-Laurent Aimard. Both as a composer and ... «The Economist, 6月 15»
8
Ensemble Intercontemporain/Pintscher review – bold and brilliant …
The Barbican's wide-ranging celebration of Pierre Boulez's 90th birthday closed with this programme by the influential ensemble the French composer founded ... «The Guardian, 4月 15»
9
Pierre Boulez's Life in Service to Music
Celebrations around Mr. Boulez's 90th birthday this season reveal his omnipresence. The Lucerne Festival, the Salzburg Festival, the London Symphony ... «New York Times, 3月 15»
10
At 90, conductor Pierre Boulez honored with new box set
The implication was doubly damning: Boulez was out of his element in most material older than his own era, and the modern music he did conduct well was so ... «Boston Globe, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Boulez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/boulez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA