アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bratniak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRATNIAKの発音

bratniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBRATNIAKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bratniak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bratniak

ブラザーヘルプ

Bratnia Pomoc

Bratnia Pomoc、Bratniak - 19世紀中頃からポーランドの大学に生まれた学生自助団体の名前。 Bratnia Pomoc, Bratniak − nazwa studenckich organizacji samopomocowych, tworzonych od połowy XIX wieku przy polskich uczelniach.

ポーランド語辞典で«bratniak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRATNIAKと韻を踏むポーランド語の単語


azotniak
azotniak
blotniak
blotniak
chrustniak
chrustniak
chrzastniak
chrzastniak
chrzestniak
chrzestniak
dozywotniak
dozywotniak
fetniak
fetniak
hutniak
hutniak
kostniak
kostniak
letniak
letniak
metniak
metniak
nakostniak
nakostniak
narzutniak
narzutniak
ogolotniak
ogolotniak
pierwotniak
pierwotniak
pokatniak
pokatniak
prywatniak
prywatniak
przecietniak
przecietniak
samotniak
samotniak
sietniak
sietniak

BRATNIAKのように始まるポーランド語の単語

bratczyk
bratczysko
bratek
bratenko
braterski
bratersko
braterskosc
braterstwo
braterstwo krwi
bratni
bratnio
bratobojca
bratobojczo
bratobojczy
bratobojstwo
bratowa
bratszpil
bratul
bratumil
bratumila

BRATNIAKのように終わるポーランド語の単語

agresniak
ajerkoniak
amoniak
armaniak
arseniak
bagniak
baniak
bawelniak
bekoniak
benzyniak
betoniak
bezpieczniak
biedniak
blizniak
sitniak
skretniak
tetniak
tniak
wpustniak
zlotniak

ポーランド語の同義語辞典にあるbratniakの類義語と反意語

同義語

«bratniak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRATNIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bratniakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbratniakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bratniak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bratniak
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bratniak
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bratniak
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bratniak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bratniak
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bratniak
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bratniak
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bratniak
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bratniak
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bratniak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bratniak
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bratniak
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bratniak
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bratniak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bratniak
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bratniak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bratniak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

BRATNIAK
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bratniak
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bratniak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bratniak
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bratniak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bratniak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bratniak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bratniak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bratniak
5百万人のスピーカー

bratniakの使用傾向

傾向

用語«BRATNIAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bratniak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bratniakに関するニュースでの使用例

例え

«BRATNIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbratniakの使いかたを見つけましょう。bratniakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas przełomu: Solidarność, 1980-1981
2009, s. 177. A. Hall, Myśl polityczna opozycji. Rozważania nad stanem, „Bratniak" 1979, nr 16, s. 6. Por. G. Kucharczyk, Od Dmowskiego do Krzeczkowskiego. Kategoria, op. cit., s. 57-59. Deklaracja ideowa Ruchu, op. cit., s.
Wojciech Polak, ‎Przemysław Ruchlewski, ‎Jakub Kufel, 2010
2
Rewolucja Solidarności
... 1977r.grupę studentów, wówczas juZabsolwentów, wydających pismo. Bratniak,,. organizujących koasamokszta ceniowe, ale wspó pracującychteZz kręgiem WZZiuczestniczących wgrudniowych obchodach. Wadze odpowiedzia y ...
Andrzej Friszke, 2014
3
Historical Dictionary of Poland 1945-1996
BRATNIAK (“Fraternity”), underground periodical created by young political dissidents from Gdansk* in October 1977. Later it became the organ of the Young Poland Movement* and gained new contributors from Lodz,* Poznan,* and Warsaw.
Piotr Wróbel, 2014
4
The Vatican and the Red Flag: The Struggle for the Soul of ... - Strona 29
The Jagiellonian's student self-help association, Bratniak, had been controlled by the PSL for more than a decade. But in 1937, it was taken over by Endecja, supported by the Sodalicja Marianska and reputed funds from Krakow's Church ...
Jonathan Luxmoore, ‎Jolanta Babiuch, 2000
5
K.O.R: - Strona 203
The first signs of this in the new academic year of 1977 were the periodicals Bratniak and Indeks. Bratniak, a periodical whose title invokes the tradition of self-governing student mutual aid organizations, appeared in Gdansk on October 1, ...
Jan Józef Lipski, 1985
6
Poland under Communism: A Cold War History - Strona 215
Peasant political parties were federated in 1931 and a surge of political involvement culminated in a peasants' 33 Hemmerling and Nadolski (eds.), Opozycja demokratyczna, pp. 176–8. 34 Bratniak (Gdan ́sk) 1 October 1977 (1) (statement of ...
A. Kemp-Welch, 2008
7
Marta Szadkowska, M.A. Warsaw - Strona 43
"Bratniak?" I asked, naming my hotel, and searching for plant tubs, red carpet under an awning, and a commissionaire with a rigid back, watery eyes, broken-veined face and a moustache, once bristling ebony at the cavalry charge against the ...
Tony Musgrave, 2002
8
Improving Future(s): Youth Imagery as Representations of ...
Magic and social reality.] Düsseldorf, Zürich: Patmos. Krajewski, Andrzej (1996): Organizacja oraz idee stworzone przez młodzież skupioną wokół periodyku „Bratniak.” [Organisation and Ideas by young people around the periodical 'Bratniak'] ...
Valeska Henze, 2014
9
Vom Lager Zum Lehrstuhl - Strona 302
Der "Bratniak" kümmerte sich unermüdlich um die sozialen Belange der Studenten. Er ernährte und bekleidete sie. Und dies waren damals keine leichten Angelegenheiten. Es gab mehr als genug Probleme. Von Zeit zu Zeit erhielten wir ...
Georg Reitor, 2000
10
Le temps de la dechirure: Varsovie, Paris, Zurich, un ... - Strona 229
Au sein du Bratniak, il a été décidé de prêter de l'argent à chaque soldat démuni pour qu'il puisse participer à cette collecte. Je ne me souviens plus d'où le Bratniak tenait cet argent ; la Polonia américaine ou le commandement de la Division ...
Henri Wermus, 2004

用語«BRATNIAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbratniakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na UJ otwarto żłobek w ramach programu „Maluch na uczelni”
Założyła go Fundacja Studentów i Absolwentów UJ Bratniak. Jak informuje resort pracy, w tym roku program Maluch został wzbogacony o nowy moduł ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 15»
2
Kraków. Na UJ otwarto żłobek "Żaczuś" [WIDEO, ZDJĘCIA]
Na Uniwersytecie Jagiellońskim otwarto żłobek „Żaczuś”, prowadzony przez Fundację Studentów i Absolwentów UJ „Bratniak”. Jest on współfinansowany jest ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
3
Kosiniak-Kamysz: w 43 uczelniach żłobki z programu "Maluch"
Żłobek Uniwersytetu Jagiellońskiego "Żaczuś" prowadzony jest przez Fundację Studentów i Absolwentów UJ "Bratniak" w budynku przy ul. Bydgoskiej, w którym ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
By Proxy, Das Moon i Tom Horn na jednej scenie w Krakowie
... tak świetnych artystów - powiedziała Mira Guziakiewicz, przedstawicielka organizatora koncertu, Zarządu Fundacji Studentów i Absolwentów UJ "Bratniak". «Onet.pl, 2月 15»
5
Czy jest sposób na budowlane samowolki?
Politechniki 4 w Warszawie, biurowca w niekończącej się budowie. Inwestor, spółdzielnia budowlano-mieszkaniowa Bratniak, gra na nosie władzom miasta. «Polityka, 2月 15»
6
W akademiku przy Bydgoskiej zabezpieczeń przeciwpożarowych …
Akademikiem zarządza fundacja "Bratniak". Zajście komentują jednak przedstawiciele Uniwersytetu Jagiellońskiego, którego studenci mieszkają w budynku. «Gazeta Krakowska, 2月 15»
7
Wyrok TK ciosem dla prezesów spółdzielni. Już nie pomoże im …
Budynek Spółdzielni Bratniak przy Placu Politechniki w Warszawie. W tym stanie stoi już ponad 20 lat (STEFAN ROMANIK). O sprawach dotyczących spółdzielni ... «Wyborcza.biz, 2月 15»
8
Finaliści III Memoriału im. Stanisława Syrdy znani
Bratniak Kraków: Włodzimierz Kumpel, Mirosław Kajak, Robert Kupka, Piotr Żydziak, Przemysław Mosiołek, Rafał Miś, Krystian Hajduk, Maciej Stępień, ... «Sportowetempo.pl -, 1月 15»
9
16 zespołów wystąpi w III Memoriale im. Stanisława Syrdy2015-01 …
... AS Progres Junior, Kmita Zabierzów, Prądniczanka Kraków, Bratniak Kraków, Piast Wołowice, Cracovia Oldboje, Potok Więckowice oraz Jutrzenka Giebułtów. «Sportowetempo.pl -, 1月 15»
10
Deklaracja ideowa Ruchu Młodej Polski
... w okolicach Trójmiasta spotkała się grupa kilkudziesięciu młodych ludzi tworzących środowisko skupione wokół wydawanego od dwóch lat pisma „Bratniak”. «Niezalezna.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bratniak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bratniak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż